ترجمه
-
در حال ترجمه زمان ما | Meysa کاربر انجمن رمان ۹۸
به نام خدا نام اثر: زمان ما | Our Time نویسندگان: seaweed candy / Leewol مترجم: Meysa کاربر انجمن رمان ۹۸ ژانر: درام خلاصه: پس از یک تصادف غیرمنتظره، میرا به کما می‌رود. اما بنا به دلایلی، او مدام در زمانی از خواب بیدار می‌شود که دیگران در آن هنگام متوقف می‌شوند. او با این قدرت معجزه‌آسا...- Meysa
- موضوع
- پاسخ ها: 1
- انجمن: ترجمه مصور
-
در حال ترجمه وبتون خون پروانه | zahraa کاربر انجمن رمان ۹۸
نام وبتون: خون پروانه | The Blood of the Butterfly نویسنده: رمین | Remin مترجم و ادیتور: زهرا بهشتی فر ژانر: فانتزی خلاصه: وقتی انبوهی از حشرات غول پیکر تهدید به نابودی بشریت می کنند، تنها دفاع جهان گروهی از انسان ها با توانایی های ویژه به نام پروانه ها هستند. برای ماهوا بک، پروانه ها فقط افراد...- Z.a.H.r.A☆
- موضوع
- پاسخ ها: 4
- انجمن: ترجمه مصور
-
⨂ رمان دو نفر می‌تونن یه راز رو حفظ کنن | زهرا.م کاربر انجمن رمان ۹۸
نام اثر: دو نفر می‌تونن یه راز رو حفظ کنن | Two Can Keep a Secret نویسنده: کارن مک‌مانوس | Karen McManus مترجم: زهرا.م ژانر: تخیلی سطح: نوجوان Young Adult خلاصه: وقتی که الریِ[1] علاقه‌مند به جرم و جنایت و برادر دوقلوش پیش مادربزرگشون در جامعه‌ای در ورمونت[2] که به قتل معروفه می‌مونن، دوست جدیدی...- زهرا.م
- موضوع
- پاسخ ها: 4
- انجمن: متروکه ترجمه
-
متن ترجمه آهنگ های هالزی
متن و معنی اهنگ Without Me از Halsey Found you when your heart was broke تو رو وقتی پیدا کردم که قلبت شکسته بود I filled your cup until it overflowed من لیوانتو پر کردم تا جایی که لبریز شد Took it so far to keep you close (keep you close) زیاده روی کردم برای نگه داشتنت (نگه داشتنت) I was afraid...- ~HELENA MSN~
- موضوع
- پاسخ ها: 7
- انجمن: ترجمه
-
رمان داستانْ‌دزدها | Erarira کاربر انجمن رمان۹۸
↫ نام رمان: داستانْ‌دزدها (جلد اول) | Story Thieves ↫ نویسنده: James Riley ↫ مترجم: Erarira ↫ به درخواست: ARTEMIS2003 ↫ ژانر: تخیلی، ماجراجویی، نوجوانان ↫ خلاصه: زندگی خیلی خسته‌کننده می‌شود زمانی که به جای خیره شدن به قفسۀ کتاب‌هایت مجبور باشی در دنیای واقعی زندگی کنی. اووِن با تجربۀ...- Erarira
- موضوع
- پاسخ ها: 26
- انجمن: متروکه ترجمه
-
رمان تعهد تاریک | مریم زاری کاربر انجمن رمان ۹۸
نام اثر: تعهد تاریک | [Dark Promise [Between Worlds, Book 1 نویسندگان: جولیا کرین - تالیا جاگر مترجم: مریم زاری ژانر: تخیلی خلاصه: آزورا یک مادر بود و فرزند خود را خیلی دوست داشت. علامت تولد ستاره مانند دخترش، که در کنار چشم راست او بود، نشان می‌داد که دخترک یک پری آرورین است. پری‌های آرورین...- Tucangirl7
- موضوع
- پاسخ ها: 4
- انجمن: متروکه ترجمه
-
The Purpose of the Fire Temple | تیم ترجمۀ انجمن رمان ۹۸
:Name • The Purpose of the Fire Temple :Genres • Romance, Tragedy :Authors • Mahla_Bagheri ~ریحانه رادفر~ :Translators • Afsa openworld Erarira :Introduction • ?!"What was the purpose of penetrating the aspirations of my struggle, which had a slaughter of the love race and an ax of...- Erarira
- موضوع
- پاسخ ها: 22
- انجمن: ترجمه دل‌نوشته
-
گریه نوزادان را ترجمه کنید!
هر مادری ممکن است این موقعیت را تجربه کند که در برابر بی تابی و گریه شدید نوزادش قرار گیرد و هیچ دلیلی برای آن پیدا نکند. ناراحت کننده تر این که کودک به شیوه های معمول ساکت نمی شود و گویی یک عامل ناشناخته باعث بیقراری ناگهانی وی شده است. گریه نوزادان وضعیتی است که توجه مادر را برای رسیدگی هرچه...- سیده کوثر موسوی
- موضوع
- پاسخ ها: 3
- انجمن: متفرقه کودکان
-
در حال ترجمه به پرنده نگاه کن | کاربران انجمن رمان ۹۸
نام اثر: مجموعه داستان «به پرنده نگاه کن» | (a collection of fourteen short stories) Look at the Birdie نویسنده: کورت وونِگات ژانر: ادبیات داستانی خلاصه: «به پرنده نگاه کن» مجموعه‌ای از چهارده داستان کوتاه منتشر نشده است که از یکی از اصیل‌ترین نویسندگان در تمام آثار داستانی آمریکایی است...- ~BAHAR.SH~
- موضوع
- پاسخ ها: 10
- انجمن: ترجمه داستان کوتاه
-
Corner of the soul | تیم ترجمۀ انجمن رمان ۹۸
:Name • Corner of the soul :Genres • Romance :Authors • Saghar ozan♪ :Translators • فاطمه مقاره ~BAHAR.SH~ Afsa- فاطمه مقاره
- موضوع
- پاسخ ها: 21
- انجمن: ترجمه دل‌نوشته
-
سوره مسد و ناس /متن و ترجمه
1 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ ﴿١﴾ به نام خدا که رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی نابود باد قدرت ابولهب، و نابود باد خودش؛ (۱) 2 مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ ﴿٢﴾ ثروتش و آنچه از امکانات به دست آورد چیزی [از عذاب خدا را که در...- *ELNAZ*
- موضوع
- پاسخ ها: 1
- انجمن: آموزش قرآن کریم
-
ترجمه ایت الکرسی
آیت الکرسی: بسم الله الرحمن الرحیم اللّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَیُّ الْقَیُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَهٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَمَا فِی الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِی یَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ یَعْلَمُ مَا بَیْنَ أَیْدِیهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ یُحِیطُونَ بِشَیْءٍ...- M O B I N A
- موضوع
- پاسخ ها: 0
- انجمن: آموزش قرآن کریم
-
رمان اسرار تالار کولچستر | تیم ترجمۀ انجمن رمان ۹۸
⨞ نام رمان: اسرار تالار کولچستر¹ | The Secrets Of Colchester Hall ⨞ با امتیاز: ۴/۲۳ از Goodreads ⨞ نویسنده: Sophie Barnes ⨞ مترجمان: cute_girl openworld _MAHAN_ ~XFateMeHX~ ⨞ ژانر: گوتیک، عاشقانه، فانتزی ⨞ خلاصه: بانو آنجلیکا² به عنوان یکی از شش کاندیدهای احتمالی رقابت کننده برای دستیار...- cute_girl
- موضوع
- پاسخ ها: 90
- انجمن: کتاب‌های ترجمه شده
-
•**~^^ ترجمه - ویژه‌ی مترجمین انجمن ^^~**•
سلام سلام! خوبین؟ خوشین؟ یه مسابقه دارم، خفن! همش پر سوده! حتی کاری که میکنین علاوه بر جایزش هم خودش حسابی به نفعتونه چهار تا شرکت کننده لازم داریم و یه داور که بنده‌ام. اصلا بذار ببینم دلت میخواد با چندتا پست کمتر یا بیشتر از ده‌تا پست بشی یه مترجم ویژه؟ من خودم که داغون شدم تا مترجم ویژه شدم...- cute_girl
- موضوع
- پاسخ ها: 3
- انجمن: مسابقات و نظرسنجی و چالش ها
-
در حال ترجمه وبتون هنجارشکن | Jãs.I کاربر انجمن رمان ۹۸
نام اثر: هنجارشکن | UnOrdinary نویسنده: Uru-chan مترجم و ادیتور: Jãs.I ژانر: ابرقهرمانی خلاصه: هنجارشکن داستان زندگی جان دو، یك پسر نوجوان را دنبال می‌کند که در دبیرستان مرفه خصوصی ِِ ول‌استون درس می‌خواند؛ جایی که هر دانش آموز قدرت‌های ویژه‌ای دارد. جان به دلیل معیوب بودن (عادی بودن)، هرروز...- Jãs.I
- موضوع
- پاسخ ها: 8
- انجمن: ترجمه مصور
-
رو به پیشرفت مبارزه برای نفس کشیدن | ~XFateMeHX~ کاربر انجمن رمان۹۸
نام اثر: مبارزه برای نفس کشیدن | Fighting to Breathe نویسنده: آرورا رز رینولدز | Aurora Rose Reynolds مترجم: ~XFateMeHX~ ژانر: عاشقانه خلاصه: آستین بخاطر ۱۵ سال گذشته عصبانی است. او معتقد بود زنی که هر ذرۀ روح او را دوست داشت او را بدون نگاهی به عقب رها کرده است. وقتی لیا به طور غیر منتظره‌ای...- ~XFateMeHX~
- موضوع
- پاسخ ها: 47
- انجمن: متروکه ترجمه
-
رو به پیشرفت باغ مخفی | نازبانو کاربر انجمن رمان ۹۸
نام رمان: باغ مخفی | Secret Garden نام نویسنده: فرانیس‌هاجنس برنت نام مترجم: نازنین. لام ژانر: تخیلی [ادبیات داستانی] خلاصه: داستان روی «ماری لِنوکس» متمرکز است. یک دختر جوان انگلیسی که با از دست دادن والدینش در بیماری همه‌گیر وبا، آسیب روحی شدیدی دیده است. با این حال، خاطرات او از پدر و مادرش...- LADY
- موضوع
- پاسخ ها: 22
- انجمن: ترجمه داستان کوتاه
-
رو به پیشرفت مانهوا ملکه کوچولو | فاطمه مقاره مترجم انجمن رمان۹۸
نام اثر: ملکه کوچولو مترجم و ادیتور: فاطمه مقاره ژانر: عاشقانه، اجتماعی خلاصه: فرزند پیشگویی، تحت الهام الهی خداوند برای نجات جهان به دنیا اومده. اون به قدرت بیشتری نیاز داره. اون باید برای نجات مردم و خودش ازدواج کنه؛ اون‌هم با کسی که قراره پادشاه آینده‌ی کشور بشه! چاره‌ای نیست برای نجات جون...- فاطمه مقاره
- موضوع
- پاسخ ها: 75
- انجمن: ترجمه مصور
-
نقد مدیر تالار ترجمه | Jãs.I
این تاپیک مخصوص Jãs.I یا همان جاسمین، مدیر تالار ترجمه + مترجم انجمن هست. تمام نقدهای خوب و بد خودتون رو بدون ترس اعلام کنید. هر گونه نقدی دارید این جا مطرح کنید و این مدیر، با نقل قول پاسخ شما را خواهد داد. -توهین مطلقا ممنوع! -در نقد دیگران، تا زمانی که شما در بطن ماجرا نباشید دخالت نکنید...- The unborn
- موضوع
- پاسخ ها: 10
- انجمن: کادر مدیریت
-
نهج‌البلاغه
نهج‌البلاغه نسج نهج‌البلاغه گزیده‌ای از خطبه‌ها، نامه‌ها و سخنان کوتاه علی ابن ابی‌طالب است که توسط سید رضی در قرن چهارم ه.ق بر اساس ذوق ادبی خویش از نامه‌ها و خطبه‌های علی فراهم آورده‌است. از جمله شاخصه‌های این کتاب، ترجمه‌های متعدد آن است. ساختار سخنان علی ابن ابی‌طالب در این کتاب در سه باب...
