دیکشنری زبان لهستانی

YeGaNeH · 4/2/22

لغات زبان لهستانی :: محدودیتهای رژیم غذایی

من رژیم دارمJestem na diecie
من گیاه خوار هستمJestem wegetarianinem
من گوشت نمی خورمNie jem mięsa
من به آجیل حساسیت دارمJestem uczulony na orzechy
من نمی توانم گلوتن بخورمNie mogę jeść glutenu
من نمی توانم شکر بخورمNie mogę jeść cukru
من اجازه ندارم شکر بخورمNie wolno mi jeść cukru
به غذاهای مختلفی آلرژی دارمMam alergię na wiele pokarmów
مواد تشکیل دهنده آن چیست؟Jak są składniki tej potrawy?

YeGaNeH · 4/2/22

لغات زبان لهستانی :: غذا چطور است؟

آیا می توانم با مدیر صحبت می کنند؟Czy mogę rozmawiać z kierownikiem?
خوشمزه بودTo było pyszne
آیا آنها شیرین هستند؟Czy są słodkie?
غذا سرد استJedzenie jest zimne
آیا تند است؟Czy to jest ostre?
این سرد استTo jest zimne
این سوخته استTo jest spalone
این کثیف استTo jest brudne
ترشKwaśny
من فلفل را نمی خواهمNie dziękuję, nie chce pieprzu
من لوبیا دوست ندارمNie lubię fasoli
من کرفس دوست دارمLubię seler
من سیر دوست ندارمNie lubię czosnku

YeGaNeH · 4/2/22

لغات زبان لهستانی :: پرداخت صورت حساب

خریدKupować
پرداختPłacić
صورتحسابRachunek
انعامNapiwek
رسیدParagon
آیا می توانم با کارت اعتباری پرداخت کنم؟Czy mogę zapłacić kartą kredytową?
صورتحساب ، لطفاRachunek, proszę
آیا کارت اعتباری دیگری دارید؟Czy masz inną kartę kredytową?
لطفاً رسید به من بدهیدPotrzebuję paragon
آیا کارت اعتباری قبول می کنید؟Czy akceptujecie karty kredytowe?
چقدر من به شما بدهکار هستم؟Ile się należy?
می خواهم نقداً بپردازمBędę płacić gotówką
با تشکر از خدمات خوب شماDziękuję za dobrą obsługę

YeGaNeH · 4/2/22

لغات زبان لهستانی :: حمل و نقل

رفت و آمدTransport
هلی کوپترŚmigłowiec
هواپیماSamolot
قطارPociąg
قایقŁódź
دوچرخهRower
کامیونCiężarówka
خودروSamochód
اتوبوسAutobus
ترامواTramwaj
موتورسیکلتMotocykl
اسکوترSkuter
کشتیProm
تاکسیTaksówka
متروMetro
آمبولانسAmbulans
ماشین آتش نشانیWóz strażacki
ماشین پلیسRadiowóz
تراکتورCiągnik

YeGaNeH · 4/2/22

لغات زبان لهستانی :: مسیرها

اینجاTutaj
آنجاTam
چپLewo
راستPrawo
شمالPółnoc
غربZachód
جنوبPołudnie
شرقWschód
به سمت راستW prawo
به سمت چپW lewo
مستقیمProsto
در کدام جهت؟W którym kierunku?

YeGaNeH · 4/2/22

لغات زبان لهستانی :: آدرس پرسیدن

جلوPrzed
پشتZa
بفرمایید داخلWejdź
بنشینیدProszę usiąść
اینجا منتظر باشیدPoczekaj tutaj
کمی صبر کنیدChwileczkę
دنبال من بیاییدIdź za mną
او به شما کمک می کندOna ci pomoże
باهام بیا لطفاProszę pójść ze mną
بیا اینجاChodź tutaj
به من نشان بدهPokaż mi

YeGaNeH · 4/2/22

لغات زبان لهستانی :: آدرس دادن

طبقه پایینNa dole
طبقه بالاNa górze
در امتداد دیوارWzdłuż ściany
در گوشهZa rogiem
روی میزNa biurku
در اطرافWzdłuż korytarza
درب اول در سمت راستPierwsze drzwi po prawej
درب دوم در سمت چپDrugie drzwi na lewo
آسانسور دارد؟Czy tam jest winda?
پله ها کجا هستند؟Gdzie są schody?
سر نبش به سمت چپ بپیچیدZa rogiem skręć w lewo
چهارمین چراغ به سمت راست بپیچیدNa czwartych światłach skręć w prawo

YeGaNeH · 4/2/22

لغات زبان لهستانی :: در اطراف شهر دور زدن

خروجیWyjście
ورودیWejście
دستشویی کجاست؟Gdzie jest toaleta?
ایستگاه اتوبوس کجاست؟Gdzie jest przystanek autobusowy?
توقف بعدی کجاست؟Jaki jest następny przystanek?
اینجا پیاده شوم؟Czy to mój przystanek?
ببخشید، من باید اینجا پیاده شومPrzepraszam, muszę wysiąść na tym przystanku
موزه کجاست؟Gdzie jest muzeum?
آیا باید ورودی بپردازم؟Czy jest opłata wstępu?
از کجا می توانم یک داروخانه پیدا کنم؟Gdzie znajdę aptekę?
کجا یک رستوران خوب وجود دارد؟Gdzie jest dobra restauracja?
آیا داروخانه در این نزدیکی هست؟Czy jest apteka w pobliżu?
آیا شما مجلات به زبان انگلیسی می فروشید؟Czy można u Państwa kupić czasopisma w języku angielskim?
چه زمانی فیلم شروع می شود؟O której rozpoczyna się seans?
لطفاً چهار بلیط بدهیدPoproszę cztery bilety
آیا این فیلم به زبان انگلیسی است؟Czy ten film jest w języku angielskim?

YeGaNeH · 4/2/22

لغات زبان لهستانی :: عبارات مرتبط با زمان

صبحRano
بعد از ظهرPopołudnie
عصرWieczór
شبNoc
نیمه شبPółnoc
امشبDzisiaj wieczorem
دیشبUbiegłej nocy
امروزDzisiaj
فرداJutro
دیروزWczoraj

YeGaNeH · 4/2/22

لغات زبان لهستانی :: لغات مرتبط با زمان

بعد از آنPotem
به زودیWkrótce
قبل ازPrzed
در اوایلWcześnie
دیرPóźno
پس ازPóźniej
هرگزNigdy
اکنونTeraz
یک بارRaz
بارهاWiele razy
بعضی وقت هاCzasami
همیشهZawsze
ساعت چند است؟Która godzina?
در چه زمانی؟O której?
برای چه مدت؟Od jak dawna?

خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

درباره ما

لینک‌های پیشنهادی رمان ۹۸

آمار آنلاین