دیکشنری زبان لهستانی

YeGaNeH · 4/2/22

لغات زبان لهستانی :: زمان و تاریخ

فردا صبحJutro rano
پریروزPrzedwczoraj
پس فرداPojutrze
هفته بعدPrzyszły tydzień
هفته گذشتهZeszły tydzień
ماه بعدPrzyszły miesiąc
ماه گذشتهZeszły miesiąc
سال بعدPrzyszły rok
سال گذشتهW zeszłym roku
چه روزی؟Którego dnia?
چه ماهی؟Którego miesiąca?
امروز چه روزی است؟Jaki dzień jest dzisiaj?
امروز 21 نوامبر هستDzisiaj jest 21 listopada
من را ساعت 8 بیدار کنObudź mnie o 8
وقت ملاقات شما چه موقع است؟Kiedy masz termin spotkania?
آیا می توانیم فردا درباره آن صحبت کنیم؟Czy możemy porozmawiać o tym jutro?

YeGaNeH · 4/2/22

لغات زبان لهستانی :: اعضای بدن

اعضای بدنCzęści ciała
سرGłowa
موWłosy
صورتTwarz
پیشانیCzoło
ابروBrew
چشمOko
مژگانRzęsy
گوشUcho
بینیNos
گونهPoliczek
دهانUsta
دندان هاZęby
زبانJęzyk
لـ*ـب هاWargi
فکSzczęka
چانهPodbródek
گردنSzyja
گلوGardło

YeGaNeH · 4/2/22

لغات زبان لهستانی :: آناتومی

میان تنهTors
شانهRamię
قفسه سـ*ـینهKlatka piersiowa
کمرPlecy
دور کمرTalia
بازوRamię
آرنجŁokieć
ساعدPrzedramię
مچNadgarstek
دستRęka
انگشتPalec
شستKciuk
ناخنPaznokieć
سرینPośladki
باسنBiodro
پاNoga
رانUdo
زانوKolano
مچ پاKostka
عضله ساق پاŁydka
پاStopa
پاشنهPięta
انگشتان پاPalce u nóg

YeGaNeH · 4/2/22

لغات زبان لهستانی :: انـ*ـدام بدن (اعضای بدن)

پوستSkóra
لوزه هاMigdałki
کبدWątroba
قلبSerce
کلیهNerka
شکمŻołądek
عصبNerw
رودهJelito
مثانهPęcherz
نخاعRdzeń kręgowy
شاهرگArteria
رگŻyła
استخوانKość
دندهŻebro
تاندونŚcięgno
ریهPłuco
ماهیچهMięsień

YeGaNeH · 4/2/22

لغات زبان لهستانی :: لوازم پزشکی

کیسه آب گرمPoduszka rozgrzewająca
بسته یخKompres chłodzący
آویزSzyna
دماسنجTermometr
گاز پانسمانGaza
گوش پاک کنCewnik
سرنگStrzykawka
ماسکMaska
دستکشهای پزشکیRękawice medyczne
عصای زیربغلKule
ویلچرWózek inwalidzki
باندBandaż

YeGaNeH · 4/2/22

لغات زبان لهستانی :: مطب

من باید به دکتر مراجعه کنمPotrzebuję pomocy lekarza
آیا دکتر در مطب است؟Czy lekarz obecnie przyjmuje?
آیا می توانید به دکتر تلفن بزنید؟Czy mógłby pan wezwać lekarza?
چه موقع دکتر می آید؟Kiedy przyjdzie lekarz?
آیا شما پرستار هستید؟Czy jesteś pielęgniarką?
من نمی دانم بیماری من چیستNie wiem, co mi dolega
من عینکم را گم کرده امZgubiłem okulary
آیا می توانید همین الان یکی دیگر به من بدهید؟Możesz je wymienić od razu?
آیا نسخه نیاز دارم؟Czy potrzebna jest recepta?
آیا هیچ دارویی مصرف می کنید؟Czy bierzesz jakieś leki?
بله، برای قلبمTak, na serce
بابت کمک شما سپاسگزارمDziękuję za pomoc

YeGaNeH · 4/2/22

لغات زبان لهستانی :: دکتر: مریضم

من حالم خوب نیستNie czuję się dobrze
من مریض هستمJestem chory
من دل درد دارمBoli mnie brzuch
من سر درد دارمBoli mnie głowa
حالت تهوع دارمCzuję mdłości
من حساسیت دارمMam alergię
من اسهال دارمMam biegunkę
من سرگیجه دارمMam zawroty głowy
من میگرن دارمMam migrenę
من از دیروز تا به حال تب دارمMam gorączkę od wczoraj
من نیاز به مسکن دارمPotrzebuję czegoś przeciwbólowego
من فشار خون بالا ندارمNie mam wysokiego ciśnienia
من باردار هستمJestem w ciąży
من کهیر زدمMam wysypkę
آیا جدی است؟Czy to coś poważnego?

YeGaNeH · 4/2/22

لغات زبان لهستانی :: دکتر: صدمه دیدم

پای من درد می کندBoli mnie noga
من افتادمUpadłem
من تصادف کردمMiałem wypadek
شما باید گچ بگیریدMusimy włożyć w gips
آیا عصا دارید؟Czy masz kule?
پیچ خوردنZwichnięcie
استخوان شما شکسته استZłamałeś kość
فکر می کنم آن را شکستمMyślę, że ją złamałem
دراز بکشProszę się położyć
من باید دراز بکشمMuszę się położyć
به این کبودی نگاه کنیدSpójrz na ten siniak
کجا درد می کند؟Gdzie boli?
محل بریدگی عفونت کرده استDo rany wdało się zakażenie

YeGaNeH · 4/2/22

لغات زبان لهستانی :: دکتر: سرما خوره ام

آنفولانزاGrypa
من سرما خورده امPrzeziębiłem się
من لرز دارمMam dreszcze
بله، من تب دارمTak, mam gorączkę
گلویم درد می کندBoli mnie gardło
آیا شما تب دارید؟Czy masz gorączkę?
من به چیزی برای سرماخوردگی نیاز دارمPotrzebuję czegoś na przeziębienie
چه مدت است که چنین احساسی دارید؟Od jak dawna tak się czujesz?
من 3 روز است که این احساس را دارمCzuję się tak od 3 dni
دو قرص در روزBierz dwie tabletki dziennie
استراحت مطلقOdpoczynek w łóżku

YeGaNeH · 4/2/22

لغات زبان لهستانی :: دکتر: سرما خوره ام

آنفولانزاGrypa
من سرما خورده امPrzeziębiłem się
من لرز دارمMam dreszcze
بله، من تب دارمTak, mam gorączkę
گلویم درد می کندBoli mnie gardło
آیا شما تب دارید؟Czy masz gorączkę?
من به چیزی برای سرماخوردگی نیاز دارمPotrzebuję czegoś na przeziębienie
چه مدت است که چنین احساسی دارید؟Od jak dawna tak się czujesz?
من 3 روز است که این احساس را دارمCzuję się tak od 3 dni
دو قرص در روزBierz dwie tabletki dziennie
استراحت مطلقOdpoczynek w łóżku

خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

درباره ما

لینک‌های پیشنهادی رمان ۹۸

آمار آنلاین