دیکشنری زبان اوکراینی

YeGaNeH · 3/2/22

لغات زبان اوکراینی :: در اطراف شهر دور زدن

خروجیВихід(Vikhіd)
ورودیВхід(Vkhіd)
دستشویی کجاست؟Де знаходиться туалет?(Dye znakhoditʲsya tooalyet)
ایستگاه اتوبوس کجاست؟Де знаходиться автобусна зупинка?(Dye znakhoditʲsya avtoboosna zoopinka)
توقف بعدی کجاست؟Яка наступна зупинка?(Yaka nastoopna zoopinka)
اینجا پیاده شوم؟Це моя зупинка?(Tzye moya zoopinka)
ببخشید، من باید اینجا پیاده شومПробачте, мені треба тут вийти(Probachtye, myenі tryeba toot viyti)
موزه کجاست؟Де знаходиться музей?(Dye znakhoditʲsya moozyey)
آیا باید ورودی بپردازم؟Чи є вхідна плата?(Chi ye vkhіdna plata)
از کجا می توانم یک داروخانه پیدا کنم؟Де знаходиться аптека?(Dye znakhoditʲsya aptyeka)
کجا یک رستوران خوب وجود دارد؟Чи є поблизу хороший ресторан?(Chi ye poblizoo khoroshiy ryestoran)
آیا داروخانه در این نزدیکی هست؟Чи є поблизу аптека?(Chi ye poblizoo aptyeka)
آیا شما مجلات به زبان انگلیسی می فروشید؟Ви продаєте журнали англійською мовою?(Vi prodayetye ʐoornali angulіysʲkoyo movoyo)
چه زمانی فیلم شروع می شود؟О котрій годині починається фільм?(O kotrіy guodinі pochinayetʲsya fіlʲm)
لطفاً چهار بلیط بدهیدМені, будь ласка, чотири квитки(Myenі, boodʲ laska, chotiri kvitki)
آیا این فیلم به زبان انگلیسی است؟Чи фільм показують англійською мовою?(Chi fіlʲm pokazooyotʲ angulіysʲkoyo movoyo)

YeGaNeH · 3/2/22

لغات زبان اوکراینی :: عبارات مرتبط با زمان

صبحРанок(Ranok)
بعد از ظهرПісля полудня(Pіslya poloodnya)
عصرВечір(Vyechіr)
شبНіч(Nіch)
نیمه شبПівніч(Pіvnіch)
امشبСьогодні ввечері(Sʲoguodnі vvyechyerі)
دیشبУчора ввечері(Oochora vvyechyerі)
امروزСьогодні(Sʲoguodnі)
فرداЗавтра(Zavtra)
دیروزВчора(Vchora)

YeGaNeH · 3/2/22

لغات زبان اوکراینی :: لغات مرتبط با زمان

بعد از آنПісля(Pіslya)
به زودیСкоро(Skoro)
قبل ازДо(Do)
در اوایلРанній(Rannіy)
دیرПізній(Pіznіy)
پس ازПізніше(Pіznіshye)
هرگزНіколи(Nіkoli)
اکنونЗараз(Zaraz)
یک بارОдин раз(Odin raz)
بارهاБагато разів(Baguato razіv)
بعضی وقت هاІноді(Іnodі)
همیشهЗавжди(Zavʐdi)
ساعت چند است؟Котра година?(Kotra guodina)
در چه زمانی؟О котрій годині?(O kotrіy guodinі)
برای چه مدت؟Як довго?(Yak dovguo)

YeGaNeH · 3/2/22

لغات زبان اوکراینی :: زمان و تاریخ

فردا صبحЗавтра вранці(Zavtra vrantzі)
پریروزПозавчора(Pozavchora)
پس فرداПіслязавтра(Pіslyazavtra)
هفته بعدНаступного тижня(Nastoopnoguo tiʐnya)
هفته گذشتهМинулого тижня(Minoologuo tiʐnya)
ماه بعدНаступного місяця(Nastoopnoguo mіsyatzya)
ماه گذشتهМинулого місяця(Minoologuo mіsyatzya)
سال بعدНаступного року(Nastoopnoguo rokoo)
سال گذشتهМинулого року(Minoologuo rokoo)
چه روزی؟Який день?(Yakiy dyenʲ)
چه ماهی؟Який місяць?(Yakiy mіsyatzʲ)
امروز چه روزی است؟Який сьогодні день?(Yakiy sʲoguodnі dyenʲ)
امروز 21 نوامبر هستСьогодні 21 листопада(Sʲoguodnі 21 listopada)
من را ساعت 8 بیدار کنРозбудіть мене о 8(Rozboodіtʲ myenye o 8)
وقت ملاقات شما چه موقع است؟Коли у вас зустріч?(Koli oo vas zoostrіch)
آیا می توانیم فردا درباره آن صحبت کنیم؟Чи можемо ми поговорити про це завтра?(Chi moʐyemo mi poguovoriti pro tzye zavtra)

YeGaNeH · 3/2/22

لغات زبان اوکراینی :: اعضای بدن

اعضای بدنЧастини тіла(Chastini tіla)
سرГолова(Guolova)
موВолосся(Volossya)
صورتЛице(Litzye)
پیشانیЛоб(Lob)
ابروБрови(Brovi)
چشمОко(Oko)
مژگانВії(Vіyi)
گوشВухо(Vookho)
بینیНіс(Nіs)
گونهЩока(Shtoka)
دهانРот(Rot)
دندان هاЗуби(Zoobi)
زبانЯзик(Yazik)
لـ*ـب هاГуби(Guoobi)
فکЩелепа(Shtyelyepa)
چانهПідборіддя(Pіdborіddya)
گردنШия(Shiya)
گلوГорло(Guorlo)

YeGaNeH · 3/2/22

لغات زبان اوکراینی :: آناتومی

میان تنهТорс(Tors)
شانهПлече(Plyechye)
قفسه سـ*ـینهГруди(Guroodi)
کمرСпина(Spina)
دور کمرТалія(Talіya)
بازوРука(Rooka)
آرنجЛікоть(Lіkotʲ)
ساعدПередпліччя(Pyeryedplіchchya)
مچЗап’ястя(Zap’yastya)
دستРука(Rooka)
انگشتПалець(Palyetzʲ)
شستВеликий палець руки(Vyelikiy palyetzʲ rooki)
ناخنНіготь(Nіguotʲ)
سرینСідниці(Sіdnitzі)
باسنСтегно(Styeguno)
پاНога(Nogua)
رانСтегно(Styeguno)
زانوКоліно(Kolіno)
مچ پاЩиколотка(Shtikolotka)
عضله ساق پاЗадня частина гомілки(Zadnya chastina guomіlki)
پاСтупня(Stoopnya)
پاشنهП’ята(P’yata)
انگشتان پاПальці на нозі(Palʲtzі na nozі)

YeGaNeH · 3/2/22

لغات زبان اوکراینی :: انـ*ـدام بدن (اعضای بدن)

پوستШкіра(Shkіra)
لوزه هاМигдалики(Migudaliki)
کبدПечінка(Pyechіnka)
قلبСерце(Syertzye)
کلیهНирки(Nirki)
شکمЖивіт(ʐivіt)
عصبНерви(Nyervi)
رودهКишка(Kishka)
مثانهСечовий міхур(Syechoviy mіkhoor)
نخاعСпинний мозок(Spinniy mozok)
شاهرگАртерія(Artyerіya)
رگВена(Vyena)
استخوانКістка(Kіstka)
دندهРебро(Ryebro)
تاندونСухожилля(Sookhoʐillya)
ریهЛегені(Lyeguyenі)
ماهیچهМ'язи(M'yazi)

YeGaNeH · 3/2/22

لغات زبان اوکراینی :: لوازم پزشکی

کیسه آب گرمПодушка-грілка(Podooshka-gurіlka)
بسته یخМіхур з льодом(Mіkhoor z lʲodom)
آویزПідтримуюча пов’язка(Pіdtrimooyocha pov’yazka)
دماسنجТермометр(Tyermomyetr)
گاز پانسمانМарля(Marlya)
گوش پاک کنКатетер(Katyetyer)
سرنگШприц(Shpritz)
ماسکМаска(Maska)
دستکشهای پزشکیМедичні рукавички(Myedichnі rookavichki)
عصای زیربغلМилиці(Militzі)
ویلچرІнвалідне крісло(Іnvalіdnye krіslo)
باندПов'язка(Pov'yazka)

YeGaNeH · 3/2/22

لغات زبان اوکراینی :: مطب

من باید به دکتر مراجعه کنمМені треба відвідати лікаря(Myenі tryeba vіdvіdati lіkarya)
آیا دکتر در مطب است؟Чи є лікар в офісі?(Chi ye lіkar v ofіsі)
آیا می توانید به دکتر تلفن بزنید؟Не могли б ви покликати лікаря?(Nye moguli b vi poklikati lіkarya)
چه موقع دکتر می آید؟Коли прийде лікар?(Koli priydye lіkar)
آیا شما پرستار هستید؟Ви медсестра?(Vi myedsyestra)
من نمی دانم بیماری من چیستЯ не знаю, що в мене(Ya nye znayo, shto v myenye)
من عینکم را گم کرده امЯ загубив свої окуляри(Ya zaguoobiv svoyi okoolyari)
آیا می توانید همین الان یکی دیگر به من بدهید؟Чи можете ви замінити їх прямо зараз?(Chi moʐyetye vi zamіniti yikh pryamo zaraz)
آیا نسخه نیاز دارم؟Чи треба мені рецепт?(Chi tryeba myenі ryetzyept)
آیا هیچ دارویی مصرف می کنید؟Чи приймаєте ви які-небудь ліки?(Chi priymayetye vi yakі-nyeboodʲ lіki)
بله، برای قلبمТак, для мого серця(Tak, dlya moguo syertzya)
بابت کمک شما سپاسگزارمДякуємо вам за допомогу(Dyakooyemo vam za dopomoguoo)

YeGaNeH · 3/2/22

لغات زبان اوکراینی :: دکتر: مریضم

من حالم خوب نیستЯ почуваюсь зле(Ya pochoovayosʲ zlye)
من مریض هستمЯ хворий(Ya khvoriy)
من دل درد دارمУ мене болить живіт(Oo myenye bolitʲ ʐivіt)
من سر درد دارمУ мене болить голова(Oo myenye bolitʲ guolova)
حالت تهوع دارمМене нудить(Myenye nooditʲ)
من حساسیت دارمУ мене алергія(Oo myenye alyerguіya)
من اسهال دارمУ мене діарея(Oo myenye dіaryeya)
من سرگیجه دارمУ мене паморочиться голова(Oo myenye pamorochitʲsya guolova)
من میگرن دارمУ мене мігрень(Oo myenye mіguryenʲ)
من از دیروز تا به حال تب دارمУ мене лихоманка відучора(Oo myenye likhomanka vіdoochora)
من نیاز به مسکن دارمМені треба ліки від болю(Myenі tryeba lіki vіd bolyo)
من فشار خون بالا ندارمУ мене невисокий кров’яний тиск(Oo myenye nyevisokiy krov’yaniy tisk)
من باردار هستمЯ вагітна(Ya vaguіtna)
من کهیر زدمУ мене висип(Oo myenye visip)
آیا جدی است؟Це серйозно?(Tzye syeryozno)

خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

درباره ما

لینک‌های پیشنهادی رمان ۹۸

آمار آنلاین