دیکشنری زبان پرتغالی

M O B I N A · 21/2/22

ما یک میز چهار نفره خواهیمPrecisamos de uma mesa para quatro pessoas

می خواهم یک میز برای دو نفر رزرو کنمEu gostaria de reservar uma mesa para duas pessoas

ممکن است منو را ببینم؟Eu posso ver o cardápio?

پیشنهاد شما چیست؟O que você recomenda?

ترکیبات آن چیست؟O que está incluído?

آیا با سالاد سرو می شود؟Vem com salada?

سوپ روز چیست؟Qual é a sopa do dia?

غذای مخصوص امروزتان چیست؟Quais são os especiais de hoje?

چه چیزی میل دارید؟O que você gostaria de comer?

دسر روزA sobremesa do dia

می خواهم یک غذای محلی را امتحان کنمEu gostaria de experimentar um prato regional

چه نوع گوشتی دارید؟Que tipos de carne vocês têm?

من نیاز به یک دستمال سفره دارمEu preciso de um guardanapo

آیا می توانید به من آب بیشتری بدهید؟Você pode trazer mais água?

آیا می توانید نمکدان را به من بدهید؟Você pode me passar o sal?

آیا می توانید برای من میوه بیاورید؟Você pode me trazer frutas?

M O B I N A · 21/2/22

هات داگCachorro quente

همبرگرHambúrguer

استیکFilé

ساندویچSanduíche

سیب زمینی سرخ کردهBatata frita

اسپاگتیEspaguete

پیراشکیBolinhos

پیتزاPizza

من گرسنه هستمEstou com fome

کمی بیشترUm pouco mais

بیشترMais

یک قسمتUma parte

کمیUm pouco

بسیار زیادMuito

M O B I N A · 21/2/22

من رژیم دارمEu estou de dieta

من گیاه خوار هستمEu sou vegetariano

من گوشت نمی خورمEu não como carne

من به آجیل حساسیت دارمSou alérgico a nozes

من نمی توانم گلوتن بخورمEu não posso comer glúten

من نمی توانم شکر بخورمEu não posso comer açúcar

من اجازه ندارم شکر بخورمEu não posso comer açúcar

به غذاهای مختلفی آلرژی دارمEu tenho alergia a alguns alimentos

مواد تشکیل دهنده آن چیست؟Quais são os ingredientes?

M O B I N A · 21/2/22

آیا می توانم با مدیر صحبت می کنند؟Eu posso falar com o gerente?

خوشمزه بودEstava delicioso

آیا آنها شیرین هستند؟Estão doces?

غذا سرد استA comida está fria

آیا تند است؟Está apimentado?

این سرد استEstá frio

این سوخته استEstá queimado

این کثیف استEstá sujo

ترشAzedo

من فلفل را نمی خواهمEu não quero pimenta

من لوبیا دوست ندارمEu não gosto de feijão

من کرفس دوست دارمEu gosto de aipo

من سیر دوست ندارمEu não gosto de alho

M O B I N A · 21/2/22

آیا می توانم با مدیر صحبت می کنند؟Eu posso falar com o gerente?

خوشمزه بودEstava delicioso

آیا آنها شیرین هستند؟Estão doces?

غذا سرد استA comida está fria

آیا تند است؟Está apimentado?

این سرد استEstá frio

این سوخته استEstá queimado

این کثیف استEstá sujo

ترشAzedo

من فلفل را نمی خواهمEu não quero pimenta

من لوبیا دوست ندارمEu não gosto de feijão

من کرفس دوست دارمEu gosto de aipo

من سیر دوست ندارمEu não gosto de alho

M O B I N A · 21/2/22

خریدComprar

پرداختPagar

صورتحسابConta

انعامGorjeta

رسیدRecibo

آیا می توانم با کارت اعتباری پرداخت کنم؟Eu posso pagar com cartão de crédito?

صورتحساب ، لطفاA conta, por favor

آیا کارت اعتباری دیگری دارید؟Você tem outro cartão de crédito?

لطفاً رسید به من بدهیدEu preciso de um recibo

آیا کارت اعتباری قبول می کنید؟Você aceita cartão de crédito?

چقدر من به شما بدهکار هستم؟Quanto eu devo?

می خواهم نقداً بپردازمEu vou pagar em dinheiro

با تشکر از خدمات خوب شماObrigado pelo bom atendimento

M O B I N A · 21/2/22

رفت و آمدTransporte

هلی کوپترHelicóptero

هواپیماAvião

قطارTrem

قایقBarco

دوچرخهBicicleta

کامیونCaminhão

خودروCarro

اتوبوسÔnibus

ترامواBonde

موتورسیکلتMotocicleta

اسکوترPatinete

کشتیBalsa

تاکسیTáxi

متروMetrô

آمبولانسAmbulância

ماشین آتش نشانیCaminhão de bombeiro

ماشین پلیسCarro da polícia

تراکتورTrator

M O B I N A · 21/2/22

اینجاAqui

آنجاLá

چپEsquerda

راستDireita

شمالNorte

غربOeste

جنوبSul

شرقLeste

به سمت راستÀ direita

به سمت چپÀ esquerda

مستقیمLogo em frente

در کدام جهت؟Em que direção?

M O B I N A · 21/2/22

جلوNa frente de

پشتAtrás de

بفرمایید داخلPode entrar

بنشینیدSente-se

اینجا منتظر باشیدEspere aqui

کمی صبر کنیدSó um momento

دنبال من بیاییدVenha comigo

او به شما کمک می کندEla vai ajudar você

باهام بیا لطفاVenha comigo, por favor

بیا اینجاVenha aqui

به من نشان بدهMe mostre

M O B I N A · 21/2/22

طبقه پایینAndar de baixo

طبقه بالاAndar de cima

در امتداد دیوارAo longo do muro

در گوشهVirando a esquina

روی میزEm cima da mesa

در اطرافSeguindo pelo corredor

درب اول در سمت راستPrimeira porta à direita

درب دوم در سمت چپA segunda porta à esquerda

آسانسور دارد؟Tem elevador?

پله ها کجا هستند؟Onde fica a escada?

سر نبش به سمت چپ بپیچیدVire à esquerda na esquina

چهارمین چراغ به سمت راست بپیچیدVire à direita no quarto semáforo

خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

درباره ما

لینک‌های پیشنهادی رمان ۹۸

آمار آنلاین