دیکشنری زبان رومانیایی

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان رومانیایی :: در منو

هات داگHot dog
همبرگرHamburger
استیکFriptură
ساندویچSandwich
سیب زمینی سرخ کردهCartofi prăjiți
اسپاگتیSpaghete
پیراشکیGăluște
پیتزاPizza
من گرسنه هستمMi-e foame
کمی بیشترUn pic mai mult
بیشترMai mult
یک قسمتO porție
کمیUn pic
بسیار زیادPrea mult

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان رومانیایی :: آماده کردن غذا

چگونه این آماده شده است؟Cum se prepară?
پخته شدهCopt
گریل شدهLa grătar
کباب شدهFript
سرخ شدهPrăjit
تفت داده شدهSote
برشته شدهRumenit
بخار پز شدهAburit
خرد شدهTocat
گوشت نپخته استCarnea este crudă
آن را آبدار می خواهمÎmi place mai puțin făcută
آن را نیم پز می خواهمÎmi place medie
خوب پخته شودBine făcută
کم نمک استEste nevoie de mai multă sare
آیا ماهی تازه است؟Peștele este proaspăt?

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان رومانیایی :: محدودیتهای رژیم غذایی

من رژیم دارم
Sunt la dietă

من گیاه خوار هستم
Sunt vegetarian

من گوشت نمی خورم
Nu mănânc carne

من به آجیل حساسیت دارم
Sunt alergic la nuci

من نمی توانم گلوتن بخورم
Nu pot mânca gluten

من نمی توانم شکر بخورم
Nu pot mânca zahăr

من اجازه ندارم شکر بخورم
Nu am voie să mănânc zahăr

به غذاهای مختلفی آلرژی دارم
Am alergie la anumite produse alimentare

مواد تشکیل دهنده آن چیست؟
Ce ingrediente are?

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان رومانیایی :: غذا چطور است؟

آیا می توانم با مدیر صحبت می کنند؟Pot sa vorbesc cu managerul?
خوشمزه بودA fost delicios
آیا آنها شیرین هستند؟Sunt dulci?
غذا سرد استMâncarea este rece
آیا تند است؟Este picant?
این سرد استEste rece
این سوخته استEste arsă
این کثیف استAcest lucru este murdar
ترشAcru
من فلفل را نمی خواهمNu vreau piper
من لوبیا دوست ندارمNu-mi place fasolea
من کرفس دوست دارمÎmi place țelina
من سیر دوست ندارمNu-mi place usturoiul

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان رومانیایی :: پرداخت صورت حساب

خریدA cumpăra
پرداختA plăti
صورتحسابNotă de plată
انعامBacșiș
رسیدChitanță
آیا می توانم با کارت اعتباری پرداخت کنم؟Pot plăti cu cardul de credit?
صورتحساب ، لطفاNota de plată, vă rog
آیا کارت اعتباری دیگری دارید؟Aveți alt card de credit?
لطفاً رسید به من بدهیدAm nevoie de o chitanță
آیا کارت اعتباری قبول می کنید؟Acceptați card de credit?
چقدر من به شما بدهکار هستم؟Cât vă datorez?
می خواهم نقداً بپردازمVoi plăti in numerar
با تشکر از خدمات خوب شماVa mulțumim pentru servicii

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان رومانیایی :: حمل و نقل

رفت و آمدTransport
هلی کوپترElicopter
هواپیماAvion
قطارTren
قایقBarcă
دوچرخهBicicletă
کامیونCamion
خودروMașină
اتوبوسAutobuz
ترامواTramvai
موتورسیکلتMotocicletă
اسکوترScuter
کشتیBac
تاکسیTaxi
متروMetrou
آمبولانسAmbulanță
ماشین آتش نشانیMașină de pompieri
ماشین پلیسMașină de poliție
تراکتورTractor

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان رومانیایی :: مسیرها

اینجاAici
آنجاAcolo
چپStânga
راستDreapta
شمالNord
غربVest
جنوبSud
شرقEst
به سمت راستLa dreapta
به سمت چپLa stânga
مستقیمDrept înainte
در کدام جهت؟În ce direcție?

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان رومانیایی :: آدرس پرسیدن

جلوÎn fața
پشتÎn spate
بفرمایید داخلIntră
بنشینیدIa loc
اینجا منتظر باشیدAșteaptă aici
کمی صبر کنیدO clipă
دنبال من بیاییدUrmează-mă
او به شما کمک می کندEa te va ajuta
باهام بیا لطفاVino cu mine, te rog
بیا اینجاVino încoace
به من نشان بدهArată-mi

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان رومانیایی :: آدرس دادن

طبقه پایینLa parter
طبقه بالاLa etaj
در امتداد دیوارDe-a lungul peretelui
در گوشهDupă colț
روی میزPe birou
در اطرافPe hol
درب اول در سمت راستPrima ușă pe dreapta
درب دوم در سمت چپA doua ușă pe stânga
آسانسور دارد؟Aici este ascensor?
پله ها کجا هستند؟Unde sunt scările?
سر نبش به سمت چپ بپیچیدLa colțul străzii, ia-o la stânga
چهارمین چراغ به سمت راست بپیچیدLa al patrulea semafor ia-o la dreapta

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان رومانیایی :: عبارات مرتبط با زمان

صبحDimineață
بعد از ظهرDupă amiază
عصرSeară
شبNoapte
نیمه شبMiezul nopții
امشبAstă seară
دیشبAseară
امروزAzi
فرداMâine
دیروزIeri

خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

درباره ما

لینک‌های پیشنهادی رمان ۹۸

آمار آنلاین