خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

رمان ۹۸ با هدف ترویج فرهنگ کتاب خوانی و تقویت قلم عزیزان ایجاد شده است.
هدف ما همواره ایجاد محیطی گرم و صمیمی و دوستانه بوده
برای مطالعه کامل رمان‌ها و استفاده از امکانات انجمن
به ما بپیوندید و یا وارد انجمن شوید.

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,272
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 40 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان گرجی :: زمان و تاریخ




فردا صبحხვალ დილით(khval dilit)
پریروزგუშინწინ(gushints’in)
پس فرداზეგ(zeg)
هفته بعدმომავალ კვირას(momaval k’viras)
هفته گذشتهგასულ კვირას(gasul k’viras)
ماه بعدმომავალ თვეში(momaval tveshi)
ماه گذشتهგასულ თვეში(gasul tveshi)
سال بعدმომავალ წელს(momaval ts’els)
سال گذشتهგასულ წელს(gasul ts’els)
چه روزی؟რომელ დღეს?(romel dghes)
چه ماهی؟რომელ თვეს?(romel tves)
امروز چه روزی است؟რა დღეა დღეს?(ra dghea dghes)
امروز 21 نوامبر هستდღეს არის 21 ნოემბერი(dghes aris 21 noemberi)
من را ساعت 8 بیدار کنდილის 8-ზე გამაღვიძეთ(dilis 8-ze gamaghvidzet)
وقت ملاقات شما چه موقع است؟როდის არის თქვენი შეხვედრა დანიშნული?(rodis aris tkveni shekhvedra danishnuli)
آیا می توانیم فردا درباره آن صحبت کنیم؟შეგვიძლია ამაზე ხვალ ვისაუბროთ?(shegvidzlia amaze khval visaubrot)


دیکشنری زبان گرجی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper، user5560، selenophie و یک کاربر دیگر

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,272
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 40 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان گرجی :: اعضای بدن




اعضای بدنსხეულის ნაწილები(skheulis nats’ilebi)
سرთავი(tavi)
موთმა(tma)
صورتსახე(sakhe)
پیشانیშუბლი(shubli)
ابروწარბები(ts’arbebi)
چشمთვალი(tvali)
مژگانწამწამები(ts’amts’amebi)
گوشყური(q’uri)
بینیცხვირი(tskhviri)
گونهლოყა(loq’a)
دهانპირი(p’iri)
دندان هاკბილები(k’bilebi)
زبانენა(ena)
لـ*ـب هاტუჩები(t’uchebi)
فکყბა(q’ba)
چانهნიკაპი(nik’ap’i)
گردنკისერი(k’iseri)
گلوყელი(q’eli)


دیکشنری زبان گرجی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper، user5560، selenophie و یک کاربر دیگر

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,272
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 40 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان گرجی :: آناتومی




میان تنهტანი(t’ani)
شانهმხარი(mkhari)
قفسه سـ*ـینهმკერდი(mk’erdi)
کمرზურგი(zurgi)
دور کمرწელი(ts’eli)
بازوმკლავი(mk’lavi)
آرنجიდაყვი(idaq’vi)
ساعدწინამხარი(ts’inamkhari)
مچმაჯა(maja)
دستხელი(kheli)
انگشتთითი(titi)
شستცერი(tseri)
ناخنფრჩხილი(prchkhili)
سرینდუნდულოები(dunduloebi)
باسنთეძო(tedzo)
پاფეხი(pekhi)
رانბარძაყი(bardzaq’i)
زانوმუხლი(mukhli)
مچ پاკოჭი(k’och’i)
عضله ساق پاკანჭი(k’anch’i)
پاტერფი(t’erpi)
پاشنهქუსლი(kusli)
انگشتان پاფეხის თითები(pekhis titebi)


دیکشنری زبان گرجی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper، user5560، selenophie و یک کاربر دیگر

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,272
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 40 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان گرجی :: انـ*ـدام بدن (اعضای بدن)




پوستკანი(k’ani)
لوزه هاნუშისებრი ჯირკვალი(nushisebri jirk’vali)
کبدღვიძლი(ghvidzli)
قلبგული(guli)
کلیهთირკმელი(tirk’meli)
شکمმუცელი(mutseli)
عصبნერვი(nervi)
رودهნაწლავი(nats’lavi)
مثانهშარდის ბუშტი(shardis busht’i)
نخاعზურგის ტვინი(zurgis t’vini)
شاهرگარტერია(art’eria)
رگვენა(vena)
استخوانძვალი(dzvali)
دندهნეკნი(nek’ni)
تاندونმყესი(mq’esi)
ریهფილტვი(pilt’vi)
ماهیچهკუნთი(k’unti)


دیکشنری زبان گرجی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper، user5560، selenophie و یک کاربر دیگر

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,272
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 40 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان گرجی :: لوازم پزشکی




کیسه آب گرمსათბურა(satbura)
بسته یخყინულის შეკვრა(q’inulis shek’vra)
آویزმხრის ფიქსატორი(mkhris piksat’ori)
دماسنجთერმომეტრი(termomet’ri)
گاز پانسمانმარლა(marla)
گوش پاک کنკათეტერი(k’atet’eri)
سرنگშპრიცი(shp’ritsi)
ماسکნიღაბი(nighabi)
دستکشهای پزشکیსამედიცინო ხელთათმანები(sameditsino kheltatmanebi)
عصای زیربغلყავარჯნები(q’avarjnebi)
ویلچرეტლი(et’li)
باندბინტი(bint’i)


دیکشنری زبان گرجی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper، user5560، selenophie و یک کاربر دیگر

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,272
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 40 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان گرجی :: مطب




من باید به دکتر مراجعه کنمექიმი უნდა ვნახო(ekimi unda vnakho)
آیا دکتر در مطب است؟ექიმი კაბინეტშია?(ekimi k’abinet’shia)
آیا می توانید به دکتر تلفن بزنید؟შეგიძლიათ ექიმს დაურეკოთ?(shegidzliat ekims daurek’ot)
چه موقع دکتر می آید؟ექიმი როდის მოვა?(ekimi rodis mova)
آیا شما پرستار هستید؟თქვენ ექთანი ხართ?(tkven ektani khart)
من نمی دانم بیماری من چیستარ ვიცი, რა მჭირს(ar vitsi, ra mch’irs)
من عینکم را گم کرده امსათვალეები დავკარგე(satvaleebi davk’arge)
آیا می توانید همین الان یکی دیگر به من بدهید؟შეგიძლიათ ახალი მომცეთ?(shegidzliat akhali momtset)
آیا نسخه نیاز دارم؟დანიშნულება მჭირდება?(danishnuleba mch’irdeba)
آیا هیچ دارویی مصرف می کنید؟იღებთ რაიმე მედიკამენტს?(ighebt raime medik’ament’s)
بله، برای قلبمდიახ, გულისთვის(diakh, gulistvis)
بابت کمک شما سپاسگزارمგმადლობთ დახმარებისთვის(gmadlobt dakhmarebistvis)


دیکشنری زبان گرجی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper، user5560، selenophie و یک کاربر دیگر

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,272
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 40 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان گرجی :: دکتر: مریضم




من حالم خوب نیستთავს კარგად ვერ ვგრძნობ(tavs k’argad ver vgrdznob)
من مریض هستمავად ვარ(avad var)
من دل درد دارمმუცელი მტკივა(mutseli mt’k’iva)
من سر درد دارمთავი მტკივა(tavi mt’k’iva)
حالت تهوع دارمგული მერევა(guli mereva)
من حساسیت دارمალერგია მაქვს(alergia makvs)
من اسهال دارمფაღარათი მაქვს(pagharati makvs)
من سرگیجه دارمთავბრუ მეხვევა(tavbru mekhveva)
من میگرن دارمშაკიკი მაქვს(shak’ik’i makvs)
من از دیروز تا به حال تب دارمგუშინდელი დღიდან სიცხე მაქვს(gushindeli dghidan sitskhe makvs)
من نیاز به مسکن دارمტკივილის საწინააღმდეგოდ წამალი მჭირდება(t’k’ivilis sats’inaaghmdegod ts’amali mch’irdeba)
من فشار خون بالا ندارمმაღალი წნევა არ მაქვს(maghali ts’neva ar makvs)
من باردار هستمორსულად ვარ(orsulad var)
من کهیر زدمგამონაყარი მაქვს(gamonaq’ari makvs)
آیا جدی است؟ეს სერიოზულია?(es seriozulia)


دیکشنری زبان گرجی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper، user5560، selenophie و یک کاربر دیگر

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,272
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 40 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان گرجی :: دکتر: صدمه دیدم




پای من درد می کندფეხი მტკივა(pekhi mt’k’iva)
من افتادمდავეცი(davetsi)
من تصادف کردمრაღაც შემემთხვა(raghats shememtkhva)
شما باید گچ بگیریدთაბაშირი გჭირდებათ(tabashiri gch’irdebat)
آیا عصا دارید؟ყავარჯნები გაქვთ?(q’avarjnebi gakvt)
پیچ خوردنდაჭიმულობა(dach’imuloba)
استخوان شما شکسته استძვალი გაქვთ მოტეხილი(dzvali gakvt mot’ekhili)
فکر می کنم آن را شکستمმგონი მოტეხილობა მაქვს(mgoni mot’ekhiloba makvs)
دراز بکشწამოწექით(ts’amots’ekit)
من باید دراز بکشمუნდა წამოვწვე(unda ts’amovts’ve)
به این کبودی نگاه کنیدშეხედეთ ამ დალურჯებას(shekhedet am dalurjebas)
کجا درد می کند؟სად გტკივათ?(sad gt’k’ivat)
محل بریدگی عفونت کرده استჭრილობა ინფიცირებულია(ch’riloba inpitsirebulia)


دیکشنری زبان گرجی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper، user5560، selenophie و یک کاربر دیگر

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,272
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 40 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان گرجی :: دکتر: سرما خوره ام




آنفولانزاგრიპი(grip’i)
من سرما خورده امგაციებული ვარ(gatsiebuli var)
من لرز دارمმამცივნებს(mamtsivnebs)
بله، من تب دارمდიახ, სიცხე მაქვს(diakh, sitskhe makvs)
گلویم درد می کندყელი მტკივა(q’eli mt’k’iva)
آیا شما تب دارید؟სიცხე გაქვთ?(sitskhe gakvt)
من به چیزی برای سرماخوردگی نیاز دارمგაციებისთვის მჭირდება რამე(gatsiebistvis mch’irdeba rame)
چه مدت است که چنین احساسی دارید؟რამდენი ხანია, რაც თავს ასე გრძნობთ?(ramdeni khania, rats tavs ase grdznobt)
من 3 روز است که این احساس را دارم3 დღეა, რაც თავს ასე ვგრძნობ(3 dghea, rats tavs ase vgrdznob)
دو قرص در روزმიიღეთ ორი აბი დღეში(miighet ori abi dgheshi)
استراحت مطلقწოლითი რეჟიმი(ts’oliti rezhimi)


دیکشنری زبان گرجی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper، user5560، selenophie و یک کاربر دیگر

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,272
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 40 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان گرجی :: فرودگاه و پرواز های خروجی




فرودگاهაეროპორტი(aerop’ort’i)
پروازფრენა(prena)
بلیطბილეთი(bileti)
شماره پروازრეისის ნომერი(reisis nomeri)
گیت سوار شدن به هواپیماთვითმფრინავისკენ გასასვლელი(tvitmprinavisk’en gasasvleli)
کارت سوار شدن به هواپیماჩასხდომის ბარათი(chaskhdomis barati)
یک صندلی کنار راهرو می خواهمმსურს ადგილი გასასვლელთან(msurs adgili gasasvleltan)
یک صندلی کنار پنجره می خواهمმსურს ადგილი ფანჯარასთან(msurs adgili panjarastan)
چرا هواپیما تأخیر کرده است؟რატომ აგვიანდება თვითმფრინავს?(rat’om agviandeba tvitmprinavs)
ورود به مقصدჩამოსვლა(chamosvla)
حرکتგამგზავრება(gamgzavreba)
ساختمان ترمینالტერმინალის შენობა(t’erminalis shenoba)
من به دنبال ترمینال A می گردمვეძებ A ტერმინალს(vedzeb A t’erminals)
ترمینال B برای پروازهای بین المللی استB ტერმინალი არის საერთაშორისო ფრენებისთვის(B t’erminali aris saertashoriso prenebistvis)
کدام ترمینال را می خواهید؟რომელი ტერმინალი გჭირდებათ?(romeli t’erminali gch’irdebat)
فلزیابლითონის დეტექტორი(litonis det’ekt’ori)
دستگاه اشعه ایکسრენტგენის მანქანა(rent’genis mankana)
معاف از عوارضუბაჟო ვაჭრობის პუნქტი(ubazho vach’robis p’unkt’i)
آسانسورლიფტი(lipt’i)
راهروی متحرکმოძრავი ბილიკი(modzravi bilik’i)


دیکشنری زبان گرجی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper، user5560، selenophie و یک کاربر دیگر
shape1
shape2
shape3
shape4
shape7
shape8
بالا