دیکشنری زبان گرجی

YeGaNeH · 14/2/22

لغات زبان گرجی :: محدودیتهای رژیم غذایی

من رژیم دارمდიეტაზე ვარ(diet’aze var)
من گیاه خوار هستمვეგეტარიანელი ვარ(veget’arianeli var)
من گوشت نمی خورمხორცს არ ვჭამ(khortss ar vch’am)
من به آجیل حساسیت دارمთხილეულობაზე ალერგია მაქვს(tkhileulobaze alergia makvs)
من نمی توانم گلوتن بخورمგლუტენს ვერ ვჭამ(glut’ens ver vch’am)
من نمی توانم شکر بخورمშაქარს ვერ ვჭამ(shakars ver vch’am)
من اجازه ندارم شکر بخورمჩემთვის არ შეიძლება შაქრის ჭამა(chemtvis ar sheidzleba shakris ch’ama)
به غذاهای مختلفی آلرژی دارمზოგიერთ საკვებზე ალერგია მაქვს(zogiert sak’vebze alergia makvs)
مواد تشکیل دهنده آن چیست؟რა ინგრედიენტებს შეიცავს?(ra ingredient’ebs sheitsavs)

YeGaNeH · 14/2/22

لغات زبان گرجی :: غذا چطور است؟

آیا می توانم با مدیر صحبت می کنند؟შეიძლება, მენეჯერს დაველაპარაკო?(sheidzleba, menejers davelap’arak’o)
خوشمزه بودძალიან გემრიელი იყო(dzalian gemrieli iq’o)
آیا آنها شیرین هستند؟ტკბილია?(t’k’bilia)
غذا سرد استსაჭმელი ცივია(sach’meli tsivia)
آیا تند است؟ეს ცხარეა?(es tskharea)
این سرد استცივია(tsivia)
این سوخته استეს დამწვარია(es damts’varia)
این کثیف استეს ჭუჭყიანია(es ch’uch’q’iania)
ترشმჟავე(mzhave)
من فلفل را نمی خواهمწიწაკა არ მინდა(ts’its’ak’a ar minda)
من لوبیا دوست ندارمმე არ მიყვარს ლობიო(me ar miq’vars lobio)
من کرفس دوست دارمნიახური მომწონს(niakhuri momts’ons)
من سیر دوست ندارمნიორი არ მომწონს(niori ar momts’ons)

YeGaNeH · 14/2/22

لغات زبان گرجی :: پرداخت صورت حساب

خریدყიდვა(q’idva)
پرداختგადახდა(gadakhda)
صورتحسابანგარიში(angarishi)
انعامმომსახურებისათვის ნაჩუქარი ფული(momsakhurebisatvis nachukari puli)
رسیدქვითარი(kvitari)
آیا می توانم با کارت اعتباری پرداخت کنم؟შემიძლია საკრედიტო ბარათით გადახდა?(shemidzlia sak’redit’o baratit gadakhda)
صورتحساب ، لطفاთუ შეიძლება ანგარიში მომიტანეთ(tu sheidzleba angarishi momit’anet)
آیا کارت اعتباری دیگری دارید؟გაქვთ სხვა საკრედიტო ბარათი?(gakvt skhva sak’redit’o barati)
لطفاً رسید به من بدهیدქვითარი მჭირდება(kvitari mch’irdeba)
آیا کارت اعتباری قبول می کنید؟საკრედიტო ბარათებს იღებთ?(sak’redit’o baratebs ighebt)
چقدر من به شما بدهکار هستم؟რამდენი უნდა მოგართვათ?(ramdeni unda mogartvat)
می خواهم نقداً بپردازمნაღდი ფულით ვაპირებ გადახდას(naghdi pulit vap’ireb gadakhdas)
با تشکر از خدمات خوب شماგმადლობთ კარგი მომსამსახურებისთვის(gmadlobt k’argi momsamsakhurebistvis)

YeGaNeH · 14/2/22

لغات زبان گرجی :: حمل و نقل

رفت و آمدტრანსპორტირება(t’ransp’ort’ireba)
هلی کوپترვერტმფრენი(vert’mpreni)
هواپیماთვითმფრინავი(tvitmprinavi)
قطارმატარებელი(mat’arebeli)
قایقნავი(navi)
دوچرخهველოსიპედი(velosip’edi)
کامیونსატვირთო მანქანა(sat’virto mankana)
خودروმანქანა(mankana)
اتوبوسავტობუსი(avt’obusi)
ترامواტრამვაი(t’ramvai)
موتورسیکلتმოტოციკლი(mot’otsik’li)
اسکوترსკუტერი(sk’ut’eri)
کشتیბორანი(borani)
تاکسیტაქსი(t’aksi)
متروმეტრო(met’ro)
آمبولانسსასწრაფო დახმარება(sasts’rapo dakhmareba)
ماشین آتش نشانیსახანძრო მანქანა(sakhandzro mankana)
ماشین پلیسპოლიციის მანქანა(p’olitsiis mankana)
تراکتورტრაქტორი(t’rakt’ori)

YeGaNeH · 14/2/22

لغات زبان گرجی :: مسیرها

اینجاაქ(ak)
آنجاიქ(ik)
چپმარცხენა(martskhena)
راستმარჯვენა(marjvena)
شمالჩრდილოეთი(chrdiloeti)
غربდასავლეთი(dasavleti)
جنوبსამხრეთი(samkhreti)
شرقაღმოსავლეთი(aghmosavleti)
به سمت راستმარჯვნივ(marjvniv)
به سمت چپმარცხნივ(martskhniv)
مستقیمპირდაპირ(p’irdap’ir)
در کدام جهت؟რა მიმართულებით?(ra mimartulebit)

YeGaNeH · 14/2/22

لغات زبان گرجی :: آدرس پرسیدن

جلوწინ(ts’in)
پشتუკან(uk’an)
بفرمایید داخلშემობრძანდით(shemobrdzandit)
بنشینیدდაბრძანდით(dabrdzandit)
اینجا منتظر باشیدაქ დაელოდეთ(ak daelodet)
کمی صبر کنیدერთი წუთით(erti ts’utit)
دنبال من بیاییدწამობრძანდით(ts’amobrdzandit)
او به شما کمک می کندის დაგეხმარებათ(is dagekhmarebat)
باهام بیا لطفاწამომყევით თუ შეიძლება(ts’amomq’evit tu sheidzleba)
بیا اینجاმობრძანდით(mobrdzandit)
به من نشان بدهმაჩვენეთ(machvenet)

YeGaNeH · 14/2/22

لغات زبان گرجی :: آدرس دادن

طبقه پایینქვედა სართულზე(kveda sartulze)
طبقه بالاზემო სართულზე(zemo sartulze)
در امتداد دیوارკედლის გაყოლებაზე(k’edlis gaq’olebaze)
در گوشهაქვე ახლოს(akve akhlos)
روی میزსამუშაო მაგიდაზე(samushao magidaze)
در اطرافდერეფნის ბოლოს(derepnis bolos)
درب اول در سمت راستპირველი კარი მარჯვნივ(p’irveli k’ari marjvniv)
درب دوم در سمت چپმეორე კარი მარცხნივ(meore k’ari martskhniv)
آسانسور دارد؟აქ არის ლიფტი?(ak aris lipt’i)
پله ها کجا هستند؟კიბეები სად არის?(k’ibeebi sad aris)
سر نبش به سمت چپ بپیچیدკუთხეში მარცხნივ შეუხვიეთ(k’utkheshi martskhniv sheukhviet)
چهارمین چراغ به سمت راست بپیچیدმეოთხე შუქნიშანზე მარჯვნივ შეუხვიეთ(meotkhe shuknishanze marjvniv sheukhviet)

YeGaNeH · 14/2/22

لغات زبان گرجی :: در اطراف شهر دور زدن

خروجیგასასვლელი(gasasvleli)
ورودیშემოსასვლელი(shemosasvleli)
دستشویی کجاست؟სად არის აბაზანა?(sad aris abazana)
ایستگاه اتوبوس کجاست؟სად არის ავტობუსის გაჩერება?(sad aris avt’obusis gachereba)
توقف بعدی کجاست؟რა არის შემდეგი გაჩერება?(ra aris shemdegi gachereba)
اینجا پیاده شوم؟ეს ჩემი გაჩერებაა?(es chemi gacherebaa)
ببخشید، من باید اینجا پیاده شومმაპატიეთ, აქ უნდა ჩავიდე(map’at’iet, ak unda chavide)
موزه کجاست؟სად არის მუზეუმი?(sad aris muzeumi)
آیا باید ورودی بپردازم؟შესვლა ფასიანია?(shesvla pasiania)
از کجا می توانم یک داروخانه پیدا کنم؟სად არის აფთიაქი?(sad aris aptiaki)
کجا یک رستوران خوب وجود دارد؟სად არის კარგი რესტორანი?(sad aris k’argi rest’orani)
آیا داروخانه در این نزدیکی هست؟აფთიაქი არის სადმე ახლოს?(aptiaki aris sadme akhlos)
آیا شما مجلات به زبان انگلیسی می فروشید؟ყიდით ჟურნალებს ინგლისურ ენაზე?(q’idit zhurnalebs inglisur enaze)
چه زمانی فیلم شروع می شود؟ფილმი რომელზე იწყება?(pilmi romelze its’q’eba)
لطفاً چهار بلیط بدهیدთუ შეიძლება ოთხი ბილეთი(tu sheidzleba otkhi bileti)
آیا این فیلم به زبان انگلیسی است؟ეს ფილმი ინგლისურ ენაზეა?(es pilmi inglisur enazea)

YeGaNeH · 14/2/22

لغات زبان گرجی :: عبارات مرتبط با زمان

صبحდილა(dila)
بعد از ظهرშუადღე(shuadghe)
عصرსაღამო(saghamo)
شبღამე(ghame)
نیمه شبშუაღამე(shuaghame)
امشبამაღამ(amagham)
دیشبწუხელ(ts’ukhel)
امروزდღეს(dghes)
فرداხვალ(khval)
دیروزგუშინ(gushin)

YeGaNeH · 14/2/22

لغات زبان گرجی :: لغات مرتبط با زمان

بعد از آنმოგვიანებით(mogvianebit)
به زودیმალე(male)
قبل ازმანამდე(manamde)
در اوایلადრე(adre)
دیرგვიან(gvian)
پس ازმოგვიანებით(mogvianebit)
هرگزარასოდეს(arasodes)
اکنونახლა(akhla)
یک بارერთხელ(ertkhel)
بارهاბევრჯერ(bevrjer)
بعضی وقت هاზოგჯერ(zogjer)
همیشهყოველთვის(q’oveltvis)
ساعت چند است؟რომელი საათია?(romeli saatia)
در چه زمانی؟რა დროს?(ra dros)
برای چه مدت؟რამდენი ხნით?(ramdeni khnit)

خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

درباره ما

لینک‌های پیشنهادی رمان ۹۸

آمار آنلاین