خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

رمان ۹۸ با هدف ترویج فرهنگ کتاب خوانی و تقویت قلم عزیزان ایجاد شده است.
هدف ما همواره ایجاد محیطی گرم و صمیمی و دوستانه بوده
برای مطالعه کامل رمان‌ها و استفاده از امکانات انجمن
به ما بپیوندید و یا وارد انجمن شوید.

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,237
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان فرانسوی :: لغات مرتبط با زمان




بعد از آنAprès
به زودیBientôt
قبل ازAvant
در اوایلTôt
دیرEn retard
پس ازPlus tard
هرگزJamais
اکنونMaintenant
یک بارUne fois
بارهاSouvent
بعضی وقت هاParfois
همیشهToujours
ساعت چند است؟Quelle heure est-il?
در چه زمانی؟À quelle heure?
برای چه مدت؟Pendant combien de temps?


دیکشنری زبان فرانسوی

 
  • تشکر
Reactions: .You know.

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,237
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان فرانسوی :: زمان و تاریخ




فردا صبحDemain matin
پریروزAvant-hier
پس فرداAprès-demain
هفته بعدLa semaine prochaine
هفته گذشتهLa semaine dernière
ماه بعدLe mois prochain
ماه گذشتهLe mois dernier
سال بعدL’an prochain
سال گذشتهL'année dernière
چه روزی؟Quel jour?
چه ماهی؟Quel mois?
امروز چه روزی است؟Quel jour sommes-nous?
امروز 21 نوامبر هستAujourd'hui on est le 21 novembre
من را ساعت 8 بیدار کنRéveillez-moi à huit heures
وقت ملاقات شما چه موقع است؟Quand avez-vous rendez-vous?
آیا می توانیم فردا درباره آن صحبت کنیم؟Pouvons-nous en parler demain?


دیکشنری زبان فرانسوی

 
  • تشکر
Reactions: .You know.

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,237
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان فرانسوی :: اعضای بدن




اعضای بدنParties du corps
سرTête
موCheveux
صورتVisage
پیشانیFront
ابروSourcil
چشمOeil
مژگانCils
گوشOreille
بینیNez
گونهJoue
دهانBouche
دندان هاDents
زبانLangue
لـ*ـب هاLèvres
فکMâchoire
چانهMenton
گردنCou
گلوGorge


دیکشنری زبان فرانسوی

 
  • تشکر
Reactions: .You know.

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,237
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان فرانسوی :: آناتومی




میان تنهTorse
شانهÉpaule
قفسه سـ*ـینهPoitrine
کمرDos
دور کمرTaille
بازوBras
آرنجCoude
ساعدAvant-bras
مچPoignet
دستMain
انگشتDoigt
شستPouce
ناخنOngle
سرینFesses
باسنHanche
پاJambe
رانCuisse
زانوGenou
مچ پاCheville
عضله ساق پاMollet
پاPied
پاشنهTalon
انگشتان پاOrteils


دیکشنری زبان فرانسوی

 
  • تشکر
Reactions: .You know.

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,237
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان فرانسوی :: انـ*ـدام بدن (اعضای بدن)




پوستPeau
لوزه هاAmygdales
کبدFoie
قلبCœur
کلیهRein
شکمVentre
عصبNerf
رودهIntestin
مثانهVessie
نخاعMoelle épinière
شاهرگArtère
رگVeine
استخوانOs
دندهCôte
تاندونTendon
ریهPoumon
ماهیچهMuscle


دیکشنری زبان فرانسوی

 
  • تشکر
Reactions: .You know.

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,237
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان فرانسوی :: لوازم پزشکی




کیسه آب گرمCoussin chauffant
بسته یخPoche de glace
آویزÉcharpe
دماسنجThermomètre
گاز پانسمانGaze
گوش پاک کنCathéter
سرنگSeringue
ماسکMasque
دستکشهای پزشکیGants chirurgicaux
عصای زیربغلBéquilles
ویلچرFauteuil roulant
باندBandage


دیکشنری زبان فرانسوی

 
  • تشکر
Reactions: .You know.

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,237
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان فرانسوی :: مطب




من باید به دکتر مراجعه کنمJe dois voir un médecin
آیا دکتر در مطب است؟Est-ce que le médecin est là?
آیا می توانید به دکتر تلفن بزنید؟Pourriez-vous appeler un médecin, s’il vous plaît?
چه موقع دکتر می آید؟Quand va venir le médecin?
آیا شما پرستار هستید؟Es-tu l'infirmière?
من نمی دانم بیماری من چیستJe ne sais pas ce que j’ai
من عینکم را گم کرده امJ’ai perdu mes lunettes
آیا می توانید همین الان یکی دیگر به من بدهید؟Pouvez-vous les remplacer tout de suite?
آیا نسخه نیاز دارم؟Dois-je avoir une ordonnance?
آیا هیچ دارویی مصرف می کنید؟Prenez-vous des médicaments?
بله، برای قلبمOui, pour le cœur
بابت کمک شما سپاسگزارمMerci de votre aide


دیکشنری زبان فرانسوی

 
  • تشکر
Reactions: .You know.

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,237
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان فرانسوی :: دکتر: مریضم




من حالم خوب نیستJe ne me sens pas bien
من مریض هستمJe suis malade
من دل درد دارمJ’ai mal au ventre
من سر درد دارمJ’ai mal à la tête
حالت تهوع دارمJ’ai la nausée
من حساسیت دارمJ’ai une réaction allergique
من اسهال دارمJ’ai la diarrhée
من سرگیجه دارمJ’ai la tête qui tourne
من میگرن دارمJ’ai la migraine
من از دیروز تا به حال تب دارمJ’ai de la fièvre depuis hier
من نیاز به مسکن دارمJ'ai besoin d'un antidouleur
من فشار خون بالا ندارمJe ne fais pas d’hypertension
من باردار هستمJe suis enceinte
من کهیر زدمJ’ai des plaques rouges
آیا جدی است؟Est-ce grave?


دیکشنری زبان فرانسوی

 
  • تشکر
Reactions: .You know.

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,237
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان فرانسوی :: دکتر: صدمه دیدم




پای من درد می کندJ’ai mal au pied
من افتادمJe suis tombé
من تصادف کردمJ’ai eu un accident
شما باید گچ بگیریدIl faut mettre un plâtre
آیا عصا دارید؟Avez-vous des béquilles?
پیچ خوردنEntorse
استخوان شما شکسته استVous avez une fracture
فکر می کنم آن را شکستمJe crois que je l’ai cassé
دراز بکشS'allonger
من باید دراز بکشمJe dois me coucher
به این کبودی نگاه کنیدRegardez ce bleu
کجا درد می کند؟Où avez-vous mal?
محل بریدگی عفونت کرده استLa blessure est infectée


دیکشنری زبان فرانسوی

 
  • تشکر
Reactions: .You know.

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,237
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان فرانسوی :: دکتر: سرما خوره ام




آنفولانزاGrippe
من سرما خورده امJ’ai un rhume
من لرز دارمJ’ai des frissons
بله، من تب دارمOui, j’ai de la fièvre
گلویم درد می کندJ’ai mal à la gorge
آیا شما تب دارید؟Avez-vous de la fièvre?
من به چیزی برای سرماخوردگی نیاز دارمJe voudrais quelque chose contre le rhume
چه مدت است که چنین احساسی دارید؟Depuis combien êtes-vous dans cet état?
من 3 روز است که این احساس را دارمJe me sens comme ça depuis trois jours
دو قرص در روزPrenez deux pilules par jour
استراحت مطلقAlitement


دیکشنری زبان فرانسوی

 
  • تشکر
Reactions: .You know.
shape1
shape2
shape3
shape4
shape7
shape8
بالا