دیکشنری زبان فرانسوی

YeGaNeH · 5/2/22

لغات زبان فرانسوی :: آماده کردن غذا

چگونه این آماده شده است؟Comment est-ce préparé?
پخته شدهCuit au four
گریل شدهGrillé
کباب شدهRôti
سرخ شدهFrit
تفت داده شدهSauté
برشته شدهGrillé
بخار پز شدهCuit à la vapeur
خرد شدهHaché
گوشت نپخته استLa viande est crue
آن را آبدار می خواهمJe l’aime saignante
آن را نیم پز می خواهمJe l’aime cuite à point
خوب پخته شودBien cuit
کم نمک استIl manque du sel
آیا ماهی تازه است؟Est-ce que le poisson est frais?

YeGaNeH · 5/2/22

لغات زبان فرانسوی :: محدودیتهای رژیم غذایی

من رژیم دارمJe suis au régime
من گیاه خوار هستمJe suis végétarien
من گوشت نمی خورمJe ne mange pas de viande
من به آجیل حساسیت دارمJe suis allergique aux noix
من نمی توانم گلوتن بخورمJe ne mange pas de gluten
من نمی توانم شکر بخورمJe ne mange pas de sucre
من اجازه ندارم شکر بخورمJe ne peux pas manger de sucre
به غذاهای مختلفی آلرژی دارمJe suis allergique à certains aliments
مواد تشکیل دهنده آن چیست؟Quels sont les ingrédients?

YeGaNeH · 5/2/22

لغات زبان فرانسوی :: غذا چطور است؟

آیا می توانم با مدیر صحبت می کنند؟Je voudrais parler au directeur du restaurant
خوشمزه بودC’était délicieux
آیا آنها شیرین هستند؟Est-ce qu’ils sont sucrés?
غذا سرد استLa nourriture est froide
آیا تند است؟Est-ce épicé?
این سرد استC’est froid
این سوخته استC’est brûlé
این کثیف استCe n’est pas propre
ترشAcide
من فلفل را نمی خواهمJe ne veux pas de poivre
من لوبیا دوست ندارمJe n'aime pas les haricots
من کرفس دوست دارمJ'aime le céleri
من سیر دوست ندارمJe n'aime pas l'ail

YeGaNeH · 5/2/22

لغات زبان فرانسوی :: پرداخت صورت حساب

خریدAcheter
پرداختPayer
صورتحسابAddition
انعامService
رسیدReçu
آیا می توانم با کارت اعتباری پرداخت کنم؟Est-ce que je peux payer avec une carte de crédit?
صورتحساب ، لطفاL’addition, s’il vous plaît
آیا کارت اعتباری دیگری دارید؟Avez-vous une autre carte de crédit?
لطفاً رسید به من بدهیدJe dois avoir un reçu
آیا کارت اعتباری قبول می کنید؟Est-ce que vous accepter les cartes de crédit?
چقدر من به شما بدهکار هستم؟Combien vous dois-je?
می خواهم نقداً بپردازمJe vais payer cash
با تشکر از خدمات خوب شماMerci du bon service

YeGaNeH · 5/2/22

لغات زبان فرانسوی :: حمل و نقل

رفت و آمدTransport
هلی کوپترHélicoptère
هواپیماAvion
قطارTrain
قایقBateau
دوچرخهVélo
کامیونCamion
خودروVoiture
اتوبوسAutobus
ترامواTram
موتورسیکلتMoto
اسکوترScooter
کشتیFerry
تاکسیTaxi
متروMétro
آمبولانسAmbulance
ماشین آتش نشانیCamion de pompiers
ماشین پلیسVoiture de police
تراکتورTracteur

YeGaNeH · 5/2/22

لغات زبان فرانسوی :: مسیرها

اینجاIci
آنجاLà
چپGauche
راستDroite
شمالDirection Nord
غربDirection Ouest
جنوبDirection Sud
شرقDirection Est
به سمت راستÀ droite
به سمت چپÀ gauche
مستقیمTout droit
در کدام جهت؟Dans quelle direction?

YeGaNeH · 5/2/22

لغات زبان فرانسوی :: آدرس پرسیدن

جلوDevant
پشتDerrière
بفرمایید داخلEntrez
بنشینیدAsseyez-vous
اینجا منتظر باشیدAttendez ici
کمی صبر کنیدUn moment
دنبال من بیاییدSuivez-moi
او به شما کمک می کندElle va vous aider
باهام بیا لطفاViens avec moi, s'il te plait
بیا اینجاVenez ici
به من نشان بدهMontrez-moi

YeGaNeH · 5/2/22

لغات زبان فرانسوی :: آدرس دادن

طبقه پایینEn bas
طبقه بالاEn haut
در امتداد دیوارLe long du mur
در گوشهAu coin de la rue
روی میزSur le bureau
در اطرافAu bout du couloir
درب اول در سمت راستPremière porte à droite
درب دوم در سمت چپDeuxième porte à gauche
آسانسور دارد؟Y a-t-il un ascenseur?
پله ها کجا هستند؟Où est l’escalier?
سر نبش به سمت چپ بپیچیدAu coin, tournez à gauche
چهارمین چراغ به سمت راست بپیچیدTournez à droite au quatrième feu tricolore

YeGaNeH · 5/2/22

لغات زبان فرانسوی :: در اطراف شهر دور زدن

خروجیSortie
ورودیEntrée
دستشویی کجاست؟Où sont les toilettes?
ایستگاه اتوبوس کجاست؟Où est l’arrêt d’autobus?
توقف بعدی کجاست؟Quel est le prochain arrêt?
اینجا پیاده شوم؟Est-ce mon arrêt?
ببخشید، من باید اینجا پیاده شومExcusez-moi, je descends ici
موزه کجاست؟Où est le musée?
آیا باید ورودی بپردازم؟Est-ce que l’entrée est payante?
از کجا می توانم یک داروخانه پیدا کنم؟Où puis-je trouver une pharmacie?
کجا یک رستوران خوب وجود دارد؟Où y a-t-il un bon restaurant?
آیا داروخانه در این نزدیکی هست؟Y a-t-il une pharmacie dans les environs?
آیا شما مجلات به زبان انگلیسی می فروشید؟Est-ce que vous vendez des magazines anglais?
چه زمانی فیلم شروع می شود؟À quelle heure commence le film?
لطفاً چهار بلیط بدهیدJe voudrais quatre billets, s’il vous plaît
آیا این فیلم به زبان انگلیسی است؟Est-ce que le film est en anglais?

YeGaNeH · 5/2/22

لغات زبان فرانسوی :: عبارات مرتبط با زمان

صبحMatin
بعد از ظهرAprès-midi
عصرSoir
شبNuit
نیمه شبMinuit
امشبCette nuit
دیشبLa nuit dernière
امروزAujourd’hui
فرداDemain
دیروزHier

خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

درباره ما

لینک‌های پیشنهادی رمان ۹۸

آمار آنلاین