خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

رمان ۹۸ با هدف ترویج فرهنگ کتاب خوانی و تقویت قلم عزیزان ایجاد شده است.
هدف ما همواره ایجاد محیطی گرم و صمیمی و دوستانه بوده
برای مطالعه کامل رمان‌ها و استفاده از امکانات انجمن
به ما بپیوندید و یا وارد انجمن شوید.

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,271
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان چینی :: نانوایی




نانوایی面包房(miàn bāo fáng)
باگت法式长棍面包(Fă shì cháng gùn miàn bāo)
دونات甜甜圈(tián tián quān)
شیرینی曲奇饼干(qū jī bĭng gān)
رول餐包(cān bāo)
دسر甜品(tián pĭn)
کیک蛋糕(dàn gāo)
نان面包(miàn bāo)
پای馅饼派(xiàn bǐng pài)


دیکشنری زبان چینی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,271
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان چینی :: نوشیدنی ها




قهوه咖啡(kā fēi)
چای茶(chá)
نوشابه گازدار汽水(qì shuĭ)
آب水(shuĭ)
لیموناد柠檬汁(níng méng zhī)
آب میوه果汁(guǒ zhī)
آب پرتقال橙汁(chéng zhī)
یک لیوان آب لطفا请给我一杯水(qĭng gĕi wŏ yī bēi shuĭ)
با یخ要加冰(yào jiā bīng)


دیکشنری زبان چینی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,271
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان چینی :: در رستوران




ما یک میز چهار نفره خواهیم我们一共四个人用餐(wǒ mén yī gòng sì gè rén yòng cān)
می خواهم یک میز برای دو نفر رزرو کنم我想预定两人位(wǒ xiǎng yù dìng liǎng rén wèi)
ممکن است منو را ببینم؟我可以看一下菜单吗?(wŏ kĕ yĭ kān yī xià cài dān mā)
پیشنهاد شما چیست؟有推荐菜吗?(yǒu tuī jiàn cài má)
ترکیبات آن چیست؟包括些什么?(bāo kuò xiē shén me)
آیا با سالاد سرو می شود؟包括沙拉吗?(bāo kuò shā lā mā)
سوپ روز چیست؟今天的汤是什么?(jīn tiān de tāng shì shén me)
غذای مخصوص امروزتان چیست؟今天的特色菜是什么?(jīn tiān dí tè sè cài shì shí me)
چه چیزی میل دارید؟你想吃点什么?(nĭ xiăng chī diăn shén me)
دسر روز今天的甜点(jīn tiān de tián diăn)
می خواهم یک غذای محلی را امتحان کنم我想尝尝当地的菜(wŏ xiăng cháng cháng dāng dì de cài)
چه نوع گوشتی دارید؟你们有什么肉菜?(nǐ mén yǒu shí me ròu cài)
من نیاز به یک دستمال سفره دارم我需要一条餐巾(wŏ xū yào yī tiáo cān jīn)
آیا می توانید به من آب بیشتری بدهید؟可以给我加点水吗?(kě yǐ gěi wǒ jiā diǎn shuǐ má)
آیا می توانید نمکدان را به من بدهید؟能把盐递给我吗?(néng bǎ yán dì gěi wǒ má)
آیا می توانید برای من میوه بیاورید؟能帮我拿点水果吗?(néng bāng wǒ ná diǎn shuǐ guǒ má)


دیکشنری زبان چینی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,271
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان چینی :: در منو




هات داگ热狗(rè gŏu)
همبرگر汉堡包(hàn băo bāo)
استیک牛排(niú pái)
ساندویچ三明治(sān míng zhì)
سیب زمینی سرخ کرده炸薯条(zhá shŭ tiáo)
اسپاگتی意大利面(yì dà lì miàn)
پیراشکی饺子(jiăo zi)
پیتزا披萨(pī sà)
من گرسنه هستم我饿了(wǒ è liǎo)
کمی بیشتر多一点(duō yī diǎn)
بیشتر更多的(gèng duō de)
یک قسمت一份(yī fèn)
کمی小份(xiǎo fèn)
بسیار زیاد太多了(tài duō liǎo)


دیکشنری زبان چینی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,271
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان چینی :: آماده کردن غذا




چگونه این آماده شده است؟这道菜要怎么做?(zhè dào cài yào zěn me zuò)
پخته شده烘焙的(hōng bèi dí)
گریل شده烧烤的(shāo kǎo dí)
کباب شده烘烤的(hōng kǎo dí)
سرخ شده油炸的(yóu zhá de)
تفت داده شده炒的(chăo de)
برشته شده烤的(kăo de)
بخار پز شده蒸的(zhēng de)
خرد شده切碎的(qiē suì de)
گوشت نپخته است肉是生的(ròu shì shēng de)
آن را آبدار می خواهم我喜欢三分熟的(wǒ xǐ huān sān fēn shú dí)
آن را نیم پز می خواهم我喜欢五分熟的(wǒ xǐ huān wǔ fēn shú dí)
خوب پخته شود全书的(quán shū dí)
کم نمک است多放点盐(duō fàng diăn yán)
آیا ماهی تازه است؟鱼是新鲜的吗?(yú shì xīn xiān de mā)


دیکشنری زبان چینی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,271
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان چینی :: محدودیتهای رژیم غذایی




من رژیم دارم我正在节食(wŏ zhèng zài jié shí)
من گیاه خوار هستم我是素食主义者(wŏ shì sù shí zhŭ yì zhĕ)
من گوشت نمی خورم我不吃肉(wŏ bù chī ròu)
من به آجیل حساسیت دارم我对坚果过敏(wŏ duì jiān guŏ guò mĭn)
من نمی توانم گلوتن بخورم我吃不了含麸质的食物(wǒ chī bù liǎo hán fū zhì dí shí wù)
من نمی توانم شکر بخورم我吃不了糖(wǒ chī bù liǎo táng)
من اجازه ندارم شکر بخورم我不能吃糖(wǒ bù néng chī táng)
به غذاهای مختلفی آلرژی دارم我对不同的食物过敏(wŏ duì bù tóng de shí wù guò mĭn)
مواد تشکیل دهنده آن چیست؟这里面都有哪些配料?(zhè lǐ miàn dū yǒu nǎ xiē pèi liào)


دیکشنری زبان چینی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,271
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان چینی :: غذا چطور است؟




آیا می توانم با مدیر صحبت می کنند؟我可以见一下经理吗?(wǒ kě yǐ jiàn yī xià jīng lǐ má)
خوشمزه بود太美味了(tài měi wèi liǎo)
آیا آنها شیرین هستند؟这些是甜的吗?(zhè xiē shì tián de mā)
غذا سرد است菜是凉的(cài shì liáng dí)
آیا تند است؟这道菜辣吗?(zhè dào cài là má)
این سرد است这道菜是凉的(zhè dào cài shì liáng dí)
این سوخته است这道菜烧焦了(zhè dào cài shāo jiāo liǎo)
این کثیف است这是脏的(zhè shì zàng dí)
ترش酸的(suān dí)
من فلفل را نمی خواهم我不要胡椒(wǒ bù yào hú jiāo)
من لوبیا دوست ندارم我不喜欢豆类食品(wŏ bù xĭ huan dòu lèi shí pĭn)
من کرفس دوست دارم我喜欢芹菜(wŏ xĭ huan qín cài)
من سیر دوست ندارم我不喜欢大蒜(wŏ bù xĭ huan dà suàn)


دیکشنری زبان چینی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,271
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان چینی :: پرداخت صورت حساب




خرید买(măi)
پرداخت付钱(fù qián)
صورتحساب账单(zhàng dān)
انعام小费(xiăo fèi)
رسید收据(shōu jù)
آیا می توانم با کارت اعتباری پرداخت کنم؟我可以用信用卡结账吗?(wŏ kĕ yĭ yòng xìn yòng kă jié zhàng mā)
صورتحساب ، لطفا请结账(qǐng jié zhàng)
آیا کارت اعتباری دیگری دارید؟您有其他信用卡吗?(nín yǒu qí tā xìn yòng qiǎ má)
لطفاً رسید به من بدهید我需要一个收据(wŏ xū yào yī gè shōu jù)
آیا کارت اعتباری قبول می کنید؟你们接受信用卡吗?(nǐ mén jiē shòu xìn yòng qiǎ má)
چقدر من به شما بدهکار هستم؟我欠你多少钱?(wǒ qiàn nǐ duō shǎo qián)
می خواهم نقداً بپردازم我准备付现金(wǒ zhǔn bèi fù xiàn jīn)
با تشکر از خدمات خوب شما感谢你们周到的服务(gǎn xiè nǐ mén zhōu dào dí fú wù)


دیکشنری زبان چینی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,271
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان چینی :: حمل و نقل




رفت و آمد交通运输(jiāo tōng yùn shū)
هلی کوپتر直升飞机(zhí shēng fēi jī)
هواپیما飞机(fēi jī)
قطار火车(huŏ chē)
قایق船(chuán)
دوچرخه自行车(zì xíng chē)
کامیون卡车(kă chē)
خودرو汽车(qì chē)
اتوبوس公共汽车(gōng gòng qì chē)
تراموا电车(diàn chē)
موتورسیکلت摩托车(mó tuō chē)
اسکوتر小型摩托车(xiǎo xíng mó tuō chē)
کشتی渡轮(dù lún)
تاکسی出租车(chū zū chē)
مترو地铁(dì tiě)
آمبولانس救护车(jiù hù chē)
ماشین آتش نشانی消防车(xiāo fáng chē)
ماشین پلیس警车(jǐng chē)
تراکتور拖拉机(tuō lā jī)


دیکشنری زبان چینی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,271
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان چینی :: مسیرها




اینجا这里(zhè lĭ)
آنجا那里(nà li)
چپ向左(xiàng zuǒ)
راست向右(xiàng yòu)
شمال北(běi)
غرب西(xī)
جنوب南(nán)
شرق东(dōng)
به سمت راست在…的右边(zài … dí yòu biān)
به سمت چپ在…的左边(zài … dí zuǒ biān)
مستقیم笔直往前走(bǐ zhí wǎng qián zǒu)
در کدام جهت؟朝哪个方向?(cháo nă ge fāng xiàng)


دیکشنری زبان چینی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper
shape1
shape2
shape3
shape4
shape7
shape8
بالا