دیکشنری زبان چینی

YeGaNeH · 16/2/22

لغات زبان چینی :: مطب

من باید به دکتر مراجعه کنم我需要看医生(wŏ xū yào kān yī shēng)
آیا دکتر در مطب است؟医生出诊吗？(yī shēng chū zhěn má)
آیا می توانید به دکتر تلفن بزنید؟请你叫个医生好吗？(qĭng nĭ jiào gè yī shēng hăo mā)
چه موقع دکتر می آید؟医生什么时候来？(yī shēng shén me shí hou lái)
آیا شما پرستار هستید؟你是护士（女）吗？(nǐ shì hù shì （ n锟斤拷） má ？)
من نمی دانم بیماری من چیست我不知道自己得了什么病(wǒ bù zhī dào zì jǐ dé liǎo shí me bìng)
من عینکم را گم کرده ام我的眼镜掉了(wǒ dí yǎn jìng diào liǎo)
آیا می توانید همین الان یکی دیگر به من بدهید؟可以帮我重新配一副吗？(kě yǐ bāng wǒ zhòng xīn pèi yī fù má)
آیا نسخه نیاز دارم؟需要开处方吗？(xū yào kāi chǔ fāng má)
آیا هیچ دارویی مصرف می کنید؟你有服用什么药吗？(nĭ yŏu fú yòng shén me yào mā)
بله، برای قلبم有，治疗心脏的药(yǒu ， zhì liáo xīn zàng dí yào)
بابت کمک شما سپاسگزارم感谢你的帮助(găn xiè nĭ de bāng zhù)

YeGaNeH · 16/2/22

لغات زبان چینی :: دکتر: مریضم

من حالم خوب نیست我觉得不太舒服(wǒ jué dé bù tài shū fú)
من مریض هستم我病了(wŏ bìng le)
من دل درد دارم我胃疼(wŏ wèi téng)
من سر درد دارم我头疼(wŏ tóu téng)
حالت تهوع دارم我觉得恶心(wŏ jué de ĕ xīn)
من حساسیت دارم我有过敏(wǒ yǒu guò mǐn)
من اسهال دارم我拉肚子(wŏ lā dù zi)
من سرگیجه دارم我有点晕(wŏ yŏu diăn yūn)
من میگرن دارم我偏头痛(wŏ piān tóu tòng)
من از دیروز تا به حال تب دارم我从昨天开始发烧的(wŏ cōng zuó tiān kāi shĭ fā shāo de)
من نیاز به مسکن دارم我需要止痛药(wǒ xū yào zhǐ tòng yào)
من فشار خون بالا ندارم我没有高血压(wŏ méi yŏu gāo xuè yā)
من باردار هستم我怀孕了(wŏ huái yùn le)
من کهیر زدم我长皮疹了(wŏ zhăng pí zhĕn le)
آیا جدی است؟很严重吗？(hĕn yán zhòng mā)

YeGaNeH · 16/2/22

لغات زبان چینی :: دکتر: صدمه دیدم

پای من درد می کند我脚疼(wŏ jiăo téng)
من افتادم我摔倒了(wŏ shuāi dăo le)
من تصادف کردم我发生了点意外(wŏ fā shēng le diăn yì wài)
شما باید گچ بگیرید你需要打石膏(nĭ xū yào dá shí gāo)
آیا عصا دارید؟你有拐杖吗？(nĭ yŏu guăi zhàng mā)
پیچ خوردن扭伤(niŭ shāng)
استخوان شما شکسته است你骨头断了(nĭ gŭ tou duàn le)
فکر می کنم آن را شکستم我可能骨折了(wǒ kě néng gǔ zhē liǎo)
دراز بکش躺下(tǎng xià)
من باید دراز بکشم我要躺下(wǒ yào tǎng xià)
به این کبودی نگاه کنید这瘀伤不轻啊(zhè yū shāng bù qīng ā)
کجا درد می کند؟哪里疼？(nă lĭ téng)
محل بریدگی عفونت کرده است伤口感染了(shāng kŏu găn răn le)

YeGaNeH · 16/2/22

لغات زبان چینی :: دکتر: سرما خوره ام

آنفولانزا流感(liú găn)
من سرما خورده ام我感冒了(wŏ găn mào le)
من لرز دارم我受了风寒(wŏ shòu le fēng hán)
بله، من تب دارم是的，我发烧了(shì de wŏ fā shāo le)
گلویم درد می کند我喉咙疼(wǒ hóu lóng téng)
آیا شما تب دارید؟你发烧了吗？(nĭ fā shāo le mā)
من به چیزی برای سرماخوردگی نیاز دارم我需要一些治疗感冒的药(wŏ xū yào yī xiē zhì liáo găn mào de yào)
چه مدت است که چنین احساسی دارید؟这个状况持续多久了？(zhè gè zhuàng kuàng chí xù duō jiǔ liǎo)
من 3 روز است که این احساس را دارم有3天了(yǒu 3 tiān liǎo)
دو قرص در روز一天吃两片(yī tiān chī liăng piān)
استراحت مطلق卧床休息(wò chuáng xiū xi)

YeGaNeH · 16/2/22

لغات زبان چینی :: فرودگاه و پرواز های خروجی

فرودگاه机场(jī chăng)
پرواز航班(háng bān)
بلیط机票(jī piào)
شماره پرواز航班号(háng bān háo)
گیت سوار شدن به هواپیما登机口(dēng jī kǒu)
کارت سوار شدن به هواپیما登机牌(dēng jī pái)
یک صندلی کنار راهرو می خواهم我想要一个靠过道的座位(wǒ xiǎng yào yī gè kào guò dào dí zuò wèi)
یک صندلی کنار پنجره می خواهم我想要一个靠窗户的座位(wŏ xiăng yào yī gè kào chuāng hu de zuò wèi)
چرا هواپیما تأخیر کرده است؟为什么飞机晚点了？(wéi shén me fēi jī wăn diăn le)
ورود به مقصد到达(dào dá)
حرکت出发(chū fā)
ساختمان ترمینال候机楼(hòu jī lóu)
من به دنبال ترمینال A می گردم我在找A航站楼(wǒ zài zhǎo A háng zhàn lóu)
ترمینال B برای پروازهای بین المللی استB航站楼停靠的都是国际航班(B háng zhàn lóu tíngkào de dōu shì guójì hángbān)
کدام ترمینال را می خواهید؟您要去哪个候机楼？(nín yào qù nǎ gè hòu jī lóu)
فلزیاب金属探测器(jīn shŭ tàn cè qì)
دستگاه اشعه ایکسX光机(X guāng jī)
معاف از عوارض免税(miăn shuì)
آسانسور电梯(diàn tī)
راهروی متحرک自动人行道(zì dòng rén xíng dào)

YeGaNeH · 16/2/22

لغات زبان چینی :: مهاجرت و آداب و رسوم

گمرک کجاست؟海关在哪里？(hăi guān zài nă lĭ)
دفتر گمرک海关(hăi guān)
گذرنامه护照(hù zhào)
مهاجرت入境(rù jìng)
ویزا签证(qiān zhèng)
کجا می روید؟你要去哪里？(nĭ yāo qù nă lĭ)
فرم شناسایی身份证件(shēn fèn zhèng jiàn)
این گذرنامه من است这是我的护照(zhè shì wŏ de hù zhào)
آیا چیزی برای اعلام دارید؟你有要申报的物品吗？(Nǐ yǒu yào shēnbào de wùpǐn ma)
بله، چیزی برای اعلام دارم有的，我有要申报的物品(Yǒu de, wǒ yǒu yào shēnbào de wùpǐn)
خیر، چیزی برای اعلام ندارم我没有要申报的物品(Wǒ méiyǒu yào shēnbào de wùpǐn)
برای کسب و کار به اینجا آمده ام我是来出差的(Wǒ shì lái chūchāi de)
برای تعطیلات به اینجا آمده ام我是来度假的(wǒ shì lái dùjià de)
یک هفته در اینجا خواهم بود我会待上一周(wǒ huì dài shàng yī zhōu)

YeGaNeH · 16/2/22

لغات زبان چینی :: سفر با هواپیما

ساک دستی چرخ دار随身行李(suí shēn xíng li)
محفظه بار همراه行李舱(xíng li cāng)
سینی小桌板(xiǎo zhuō bǎn)
راهرو过道(guò dào)
ردیف排(pái)
صندلی座位(zuò wèi)
هدفون头戴式耳机(tóu dài shì ĕr jī)
کمربند ایمنی安全带(ān quán dài)
ارتفاع海拔(hăi bá)
خروج اضطراری紧急出口(jĭn jí chū kŏu)
جلیقه نجات救生衣(jiù shēng yī)
بال机翼(jī yì)
دم机尾(jī wĕi)
برخاستن起飞(qǐ fēi)
فرود着陆(zhuó lù)
باند فرودگاه跑道(păo dào)
کمربند ایمنی خود را ببندید请系好安全带(qǐng xì hǎo ān quán dài)
ممکن است یک پتو به من بدهید؟可以给我条毛毯吗？(kĕ yĭ gĕi wŏ yī tiáo máo tăn mā)
چه زمانی فرود می آییم؟我们什么时间着陆？(wŏ men shén me shí jiān zhuó lù)

YeGaNeH · 16/2/22

لغات زبان چینی :: پروازهای ورودی و چمدانها

خوش آمدید欢迎(huān yíng)
چمدان手提箱(shŏu tí xiāng)
چمدان行李(xíng li)
محل تحویل بار行李提取处(xíng lǐ tí qǔ chǔ)
تسمه نقاله传送带(chuán sòng dài)
چرخ حمل چمدان行李车(xíng li chē)
فرم شکایت بار گم شده行李托运标签(xíng lǐ tuō yùn biāo qiān)
بار گم شده行李遗失(xíng li yí shī)
محل اشیاء گمشده失物招领(shī wù zhāo lĭng)
تبدیل پول货币兑换(huò bì duì huàn)
ایستگاه اتوبوس公共汽车站(gōng gòng qì chē zhàn)
کرایه ماشین汽车租赁(qì chē zū lìn)
چند تا کیف دارید؟你有多少行李？(nĭ yŏu duō shăo xíng li)
از کجا می توانم چمدانم را بگیرم؟我在哪里提取行李？(wǒ zài nǎ lǐ tí qǔ xíng lǐ)
ممکن است برای حمل چمدان ها به من کمک کنید؟请您帮我拿一下行李，可以吗？(qǐng nín bāng wǒ ná yī xià xíng lǐ ， kě yǐ má)
آیا می توانم فرم شکایت بار گم شده شما را ببینم؟我可以看一下您的行李托运标签吗？(wǒ kě yǐ kàn yī xià nín dí xíng lǐ tuō yùn biāo qiān má)
به تعطیلات می روم我去度假(wǒ qù dù jiǎ)
به یک سفر کاری می روم我去出差(wǒ qù chū chà)

YeGaNeH · 16/2/22

لغات زبان چینی :: رزرو کردن هتل

اتاق هتل酒店房间(jiǔ diàn fáng jiān)
من اتاق رزرو کرده ام我已经预定了(wŏ yĭ jīng yù dìng le)
من رزرو ندارم我没有预定(wŏ méi yŏu yù dìng)
آیا اتاق موجود است؟你们还有空房吗？(nǐ mén huán yǒu kōng fáng má)
ممکن است اتاق را ببینم؟我可以看一下房间吗？(wŏ kĕ yĭ kān yī xià fáng jiān mā)
هزینه آن شبی چقدر است؟房间一晚多少钱？(fáng jiān yī wăn duō shao qián)
هزینه هر هفته چقدر است؟房间一周多少钱？(fáng jiān yī zhōu duō shao qián)
من برای سه هفته اقامت می کنم我要在这里住三个星期(wŏ yāo zài zhè lĭ zhù sān gè xīng qī)
به مدت دو هفته در اینجا خواهیم بود我们会在这里待两周(wǒ mén huì zài zhè lǐ dài liǎng zhōu)
من مهمان هستم我是这里的住客(wǒ shì zhè lǐ dí zhù kè)
نیاز به 3 کلید داریم我们需要三张房卡(wǒ mén xū yào sān zhāng fáng qiǎ)
آسانسور کجاست؟电梯在哪里？(diàn tī zài nă lĭ)
آیا این اتاق تـ*ـخت دو نفره دارد؟房间里是双人床吗？(fáng jiān lĭ shì shuāng rén chuáng mā)
آیا حمام خصوصی دارد؟客房带独立卫生间吗？(kè fáng dài dú lì wèi shēng jiān má)
می خواهیم چشم انداز اقیانوس را ببینیم我们想要一间海景房(wǒ mén xiǎng yào yī jiān hǎi jǐng fáng)

YeGaNeH · 16/2/22

لغات زبان چینی :: اجاره اتاق یا ایربی ان بی

آیا 2 تـ*ـخت دارد؟房间里面有两张床吗？(fáng jiān lĭ miàn yŏu liăng zhāng chuáng mā)
آیا خدمات اتاق دارید؟有客房服务吗？(yŏu kè fáng fú wù mā)
آیا رستوران دارید؟酒店里有餐厅吗？(jiǔ diàn lǐ yǒu cān tīng má)
آیا شامل غذا می شود؟包括餐食吗？(bāo kuò cān shí má)
آیا استخر دارید؟酒店有游泳池吗？(jiǔ diàn yǒu yóu yǒng chí má)
استخر کجاست؟游泳池在哪里？(yóu yŏng chí zài nă lĭ)
ما به حوله استخر نیاز داریم我们需要一些游泳用的毛巾(wŏ men xū yào yī xiē yóu yŏng yòng de máo jīn)
آیا می توانید برای من یک بالش دیگر بیاورید؟能再给我一个枕头吗？(néng zài gěi wǒ yī gè zhěn tóu má)
اتاق ما نظافت نشده است我们的房间还没有打扫过(wǒ mén dí fáng jiān huán méi yǒu dǎ sǎo guò)
این اتاق پتو ندارد房间里没有毯子(fáng jiān lĭ méi yŏu tăn zi)
من باید با مدیر صحبت کنم我想见一下经理(wǒ xiǎng jiàn yī xià jīng lǐ)
هیچ آب گرم وجود دارد房间没有热水(fáng jiān méi yŏu rè shuĭ)
من این اتاق را دوست ندارم我不喜欢这个客房(wǒ bù xǐ huān zhè gè kè fáng)
دوش کار نمی کند淋浴坏了(lín yù huài le)
ما نیاز به یک اتاق کولردار داریم我们需要一间有空调的房间(wŏ men xū yào yī jiān yŏu kòng tiáo de fáng jiān)

خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

درباره ما

لینک‌های پیشنهادی رمان ۹۸

آمار آنلاین