ضرب المثل
-
ضرب المثل هنوز زرده را بالا نکشیده قدقد می کند
در گذشته مردی جوان با مادرش زندگی می کرد. جوان هرگز به فکر زندگی و آینده اش نبود و همین امر مادر را نگران می کرد طوری که هرروز با دیدن پسرش به وی پند می داد و از او می خواست به دنبال کاری برود و درآمدی داشته باشد بلکه بتواند از این راه زندگی اش را بگذراند و همسری برگزیند، اما پسر به حرف های... -
ضرب المثل هم خدا را میخواهد هم خرما را
عبارت مثلی بالا در مورد آن دسته افراد حریص و طماع به کار می رود که بخواهند از دو نفع و فایده مغایر و مخالف یکدیگر سودمند گردند و حاضر نباشند از هیچ یک صرف نظر کنند . این گونه افراد از هر رهگذر حتی اگر به ضرر دیگران هم منتهی شود جلب نفع شخصی را از نظر دور نمی دارند . قبیل عرب هر کدام بتی به نام... -
داستان ضرب المثل كره را روغن كردی
هر وقت يك نفر از ديگري كمك بخواهد و عوض كمك و فايده، زيان و ضرر ببيند اين مثل را مي‌گويد. در يكي از آبادي‌هاي بروجرد اربابي بوده خيلي ظالم و سخت‌گير. يك روز حكم مي‌كند رعيت‌‌ها جفتي دو من كره براي سر سلامتي او بياورند. رعيت‌‌ها هم چيزي نداشتند. هرچه فكر مي‌كنند چه كنند عقلشان به جايي نمي‌رسد... -
ضرب المثل «من از گوشتش نمی خورم از آبش به من بده»
در روزگاران گذشته چند دوره گرد با یکدیگر دوست بودند. این دوره گردها هرکاری انجام می دادند تا روزگار بگذرانند. آن ها گاهی راهزنی می کردند، گاهی مال کسی را مفت از چنگش درمی آوردند و گاهی هم در شهر بارکشی می کردند. روزی از روزها آن چند مرد گذرشان به صحرا افتاد. آن ها به دنبال چیزی برای خوردن بودند... -
داستان ضرب المثل کینه شتری
بشر نه تنها جایز الخطاست بلکه واجب الخطاست !! و از این رو بسیاری از اعمال و رفتار آدمی که ناشی از اشتباه یا علت جهالت و جوانی باشد قابل عفو و بخشایش است ولی بعضیها که لـ*ـذت عفو را نچشیده اند در انتقام و کینه توزی چنان یکدنده و مقاوم هستند که به هیچ وجه حاضر نمی شوند ذره ای ازانتقامجویی خارج شوند و... -
حکایت ضرب‌المثل «هر چیز که خوار آید، یک روز به کار آید»
روزی پیرمردی به همراه پسرش از دهی به ده دیگر در حرکت بود، مختصر آب و نانی برداشتند و راه افتادند. چندی نگذشته بود که در میانه راه نعلی را بر زمین دیدند. پیرمرد به پسر گفت که آن را بردارد که به کار خواهد آمد. اما پسر گفت که پدرجان تکه آهن شکسته و فرسوده به چه کار می‌آید، به زحمت برداشتن... -
ضرب المثل های معروف اسپانیا
هیچ وقت برای یادگیری دیر نیست. *** بدبختی مشترک، غم و اندوه کمتری دارد. *** همه جاده ها به رم ختم می شوند. مفهوم: برای رسیدن به هدف بیش از یک راه هست. *** چند آشپز با هم، غذا را خراب می کنند. *** عشق کودک مانند آب در سبد است. مفهوم: عشق کودکانه بی ثبات است. *** عشق و حسادت، خواهر و برادر دوقلو... -
ضرب المثل های معروف فرانسوی
از میوه است که می توان درخت را شناخت *** مالی که ز راه نادرست به دست آمده است هرگز سود نمی رساند *** عشق سپیده دم ازدواج است و ازدواج غروب عشق. *** عشق زمان را از یاد می برد و زمان عشق را. *** عشق، سرفه و سیگار به صورت راز باقی نمی مانند. *** لـ*ـذت بردن از عشق فقط یک لحظه طول می کشد اما درد عشق به... -
ضرب المثل های معروف چینی
هنگامی که مردان درباره آینده صحبت می کنند خدایان می خندند. *** عجله بیشتر، سرعت کمتر *** عشق ربطی به مالکیت ندارد بلکه کل عشق درباره قدردانی است. *** زن و شوهری که عاشق هم هستند بدون صحبت کردن هزاران چیز به هم می گویند. *** داشتن دختران خدمتکار زیبا تهدیدی برای ازدواج خوب (خوشبختی) است. ***... -
100 ضرب المثل ژاپنی
۱. قورباغه، قورباغه به وجود می‌آورد. (نظیر: گندم از گندم بروید جو ز جو) ☆✿☆✿☆✿☆✿☆ ۲. اگر یک نفر می‌تواند کاری را انجام دهد، تو هم می‌توانی آن را انجام دهی. اگر هیچ کس نتواند کاری را انجام دهد، تو باید آن را انجام دهی. ☆✿☆✿☆✿☆✿☆ ۳. عقاب زیرک چنگال خود را پنهان می‌کند. ☆✿☆✿☆✿☆✿☆ ۴. اگر فریاد بزنی... -
29 ضرب‌المثل روسی
*اولین بلینی همیشه پودر میشود. *در نگاه اول ظاهر فرد رو میسنجید اما در ادامه او را با منطق بررسی میکنید *عقل سالم در بدن سالم است *دررنگ و سلیقه دوستی وجود ندارد *دوستی نداری پیدا کن و حفظش کن *جایی که دوستی پایداروجود داره کارها به خوبی پیش میره *دوست ها در مشکلات مشخص می‌شوند *دوست قابل... -
Valuable ضرب المثل های معروف ایرانی
به نام خدا در این تایپک ضرب المثل های فارسی قرار می‌گیرد. لطفا پست متفرقه ارسال نکنید.- ASaLi_Nh8ay
- موضوع
- پاسخ ها: 13
- انجمن: زبان پارسی
-
داستان ضرب‌المثل خردمند بِه که نادان بلند
ضرب المثل:«خردمند بِه که نادان بلند» ملک زاده ای را شنیدم که کوتاه بود و حقیر و دیگر برادران بلند و خوب روی باری پدر به کراهت و استحقار درو نظر می‌کرد پسر به فراست استبصار به جای آورد و گفت ای پدر کوتاه خردمند به که نادان بلند نه هر چه به قامت مهتر به قیمت بهتر. پدر بخندید و ارکان دولت پسندیدند... -
داستان ضرب المثل مرغش یه پا داره
ضرب المثل: «مرغش یه پا داره» روزی بود ، روزگاری بود . در یکی از روزها دوستان ملانصر الدینی با عجله در خانه ی ملا را زدند و با او گفتند : حاکم شهر عوض شده و حاکم جدیدی آمده . ملا گفت : حاکم عوض شده که شده ؟ به من چه ؟ دوستانش گفتند ، یعنی چه ؟ این چه حرفی است ؟ باید هر چه زودتر هدیه ای تهیه کنی و... -
ریشه و مفهوم ضرب المثل جوجه را آخر پاییز می شمارند
ریشه و مفهوم ضرب المثل جوجه را آخر پاییز می شمارند در زبان فارسی برای هر موضوعی ده ها ضرب المثل وجود دارد که بعضی از آنها گفتار اشخاص نامدار بوده که به ذوق دیگران خوش آمده و مشهور شده است و بعضی دیگر نتیجه داستانی حقیقی یا افسانه ای می باشد و بعضی دیگر از یک قطعه شعر معروف گرفته شده است . یکی...- SheRviN DoKhT
- موضوع
- پاسخ ها: 1
- انجمن: ضرب المثل
-
انواع ضرب المثل ایرانی جالب و قدیمی
انواع ضرب المثل ایرانی: 1- ضرب المثل نرود میخ آهنین در سنگ 2- ضرب المثل با اون زبون خوشت، با پول زيادت، يا با راه نزديكت ! 3- ضرب المثل اگه مردی، سر این دسته هونگ ( هاون ) و بشکن ! 4- ضرب المثل اگه بگه ماست سفیده، من میگم سیاهه ! 5- ضرب المثل پیش از چوب غش و ریسه می رود 6- ضرب المثل بازبان خوش... -
ضرب المثل انگلیسی همراه با ترجمه یا معادل فارسی
You’re only young once آدم همیشه که جوان نمی ماند؛ قدر جوانی را بدان Your sins will find you out مکن بد که بد بینی از یار نیک نروید ز تخم بدی بار نیک غم و شادمانی نماند و لیک جزای عمل ماند و نام نیک You can’t make an omelets/omelet without breaking eggs تا خراب نشود، آباد نمی... -
داستان ضرب المثل چهار دیواری اختیاری
مورد استفاده: در مواردی است كه انسان میخواهد كاری را با سلیقه و نظر خودش انجام دهد. داستان ضرب‌المثل: دوره‌ی پادشاهی شاه عباس صفوی، یكی از شكوفاترین دوران رشد و توسعه ایران بوده. یكی از عادت‌های شاه عباس این بود كه هر چند وقت یكبار با لباس مردم عادی و بی‌سروصدا صورتش را می‌پوشاند و بین مردم... -
داستان ضرب المثل از آتشی که افروختم خودم سوختم
کاربرد ضرب المثل: ضرب المثل از آتشی که افروختم خودم سوختم را در مورد افرادی به کار می‌برند که عواقب رفتار غلطشان گریبان‌گیر خودش میشود. داستان ضرب المثل: در جنگلی سرسبز، روباهی در کنار شغالی زندگی می‌کرد. روباه لاغر و ضعیف بود و زور بازویی نداشت ولی به جای آن خیلی باهوش و زیرک بود. برعکس او... -
داستان ضرب المثل شتر را خواستند نعل کنند، قورباغه هم پایش را بالا آورد
کاربرد ضرب المثل: «شتر را خواستند نعل کنند، قورباغه هم پایش را بالا آورد»/ اندر احوال دخالت بیجا بیشتر در مواقعی به کار می‌رود که فردی بدون آگاهی و دیدن جوانب یک کار، خود را به میان می‌اندازد و به قول معروف میخواهد عرض‌اندامی کند. داستان ضرب المثل: روزی جمعیت زیادی معرکه گرفته بودند و دور هم...
