دیکشنری زبان کرواتی

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان کرواتی :: آماده کردن غذا

چگونه این آماده شده است؟Kako je ovo pripremljeno?
پخته شدهPečeno
گریل شدهS roštilja
کباب شدهPečeno
سرخ شدهPrženo
تفت داده شدهSotirano
برشته شدهTostirano
بخار پز شدهPareno
خرد شدهSjeckano
گوشت نپخته استMeso je sirovo
آن را آبدار می خواهمVolim slabije pečeno
آن را نیم پز می خواهمVolim srednje pečeno
خوب پخته شودDobro pečeno
کم نمک استTreba još soli
آیا ماهی تازه است؟Je li riba svježa?

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان کرواتی :: محدودیتهای رژیم غذایی

من رژیم دارمJa sam na dijeti
من گیاه خوار هستمJa sam vegetarijanac
من گوشت نمی خورمNe jedem meso
من به آجیل حساسیت دارمAlergičan sam na orašaste plodove
من نمی توانم گلوتن بخورمNe mogu jesti gluten
من نمی توانم شکر بخورمNe mogu jesti šećer
من اجازه ندارم شکر بخورمNe smijem jesti šećer
به غذاهای مختلفی آلرژی دارمAlergičan sam na raznu hranu
مواد تشکیل دهنده آن چیست؟Koje sastojke ima?

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان کرواتی :: غذا چطور است؟

آیا می توانم با مدیر صحبت می کنند؟Mogu li razgovarati s upraviteljem?
خوشمزه بودOvo je bilo ukusno
آیا آنها شیرین هستند؟Jesu li slatki?
غذا سرد استHrana je hladna
آیا تند است؟Je li jako začinjeno?
این سرد استHladno je
این سوخته استOvo je pregorjelo
این کثیف استOvo je prljavo
ترشKiselo
من فلفل را نمی خواهمNe želim papar
من لوبیا دوست ندارمNe volim grah
من کرفس دوست دارمVolim celer
من سیر دوست ندارمNe volim češnjak

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان کرواتی :: پرداخت صورت حساب

خریدKupiti
پرداختPlatiti
صورتحسابRačun
انعامNapojnica
رسیدRačun
آیا می توانم با کارت اعتباری پرداخت کنم؟Mogu li platiti kreditnom karticom?
صورتحساب ، لطفاRačun, molim
آیا کارت اعتباری دیگری دارید؟Imate li neku drugu kreditnu karticu?
لطفاً رسید به من بدهیدTrebam potvrdu
آیا کارت اعتباری قبول می کنید؟Primate li kreditne kartice?
چقدر من به شما بدهکار هستم؟Koliko vam dugujem?
می خواهم نقداً بپردازمPlatit ću gotovinom
با تشکر از خدمات خوب شماHvala na dobroj usluzi

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان کرواتی :: حمل و نقل

رفت و آمدPrijevoz
هلی کوپترHelikopter
هواپیماAvion
قطارVlak
قایقBrod
دوچرخهBicikl
کامیونKamion
خودروAutomobil
اتوبوسAutobus
ترامواTramvaj
موتورسیکلتMotocikl
اسکوترSkuter
کشتیTrajekt
تاکسیTaksi
متروPodzemna željeznica
آمبولانسKola hitne pomoći
ماشین آتش نشانیVatrogasni kamion
ماشین پلیسPolicijski automobil
تراکتورTraktor

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان کرواتی :: مسیرها

اینجاOvdje
آنجاTamo
چپLijevo
راستDesno
شمالSjever
غربZapad
جنوبJug
شرقIstok
به سمت راستNadesno
به سمت چپNalijevo
مستقیمRavno
در کدام جهت؟U kojem smjeru?

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان کرواتی :: آدرس پرسیدن

جلوIspred
پشتIza
بفرمایید داخلUđi
بنشینیدSjedni
اینجا منتظر باشیدPričekaj ovdje
کمی صبر کنیدSamo trenutak
دنبال من بیاییدPođi za mnom
او به شما کمک می کندOna će ti pomoći
باهام بیا لطفاPođi, molim te, za mnom
بیا اینجاDođi ovdje
به من نشان بدهPokaži mi

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان کرواتی :: آدرس دادن

طبقه پایینDolje
طبقه بالاGore
در امتداد دیوارUza zid
در گوشهIza ugla
روی میزNa stolu
در اطرافNiz hodnik
درب اول در سمت راستPrva vrata desno
درب دوم در سمت چپDruga vrata na lijevo
آسانسور دارد؟Ima li lift?
پله ها کجا هستند؟Gdje je stubište?
سر نبش به سمت چپ بپیچیدNa uglu skrenite lijevo
چهارمین چراغ به سمت راست بپیچیدKod četvrtog semafora skreni desno

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان کرواتی :: در اطراف شهر دور زدن

خروجیIzlaz
ورودیUlaz
دستشویی کجاست؟Gdje je kupaonica?
ایستگاه اتوبوس کجاست؟Gdje je autobusna stanica?
توقف بعدی کجاست؟Koja je sljedeća stanica?
اینجا پیاده شوم؟Je li ovo moja stanica?
ببخشید، من باید اینجا پیاده شومIspričavam se, moram sići ovdje
موزه کجاست؟Gdje je muzej?
آیا باید ورودی بپردازم؟Plaća li se ulaznica?
از کجا می توانم یک داروخانه پیدا کنم؟Gdje mogu naći ljekarnu?
کجا یک رستوران خوب وجود دارد؟Gdje je tu dobar restoran?
آیا داروخانه در این نزدیکی هست؟Ima li ljekarna u blizini?
آیا شما مجلات به زبان انگلیسی می فروشید؟Prodajete li časopise na engleskom?
چه زمانی فیلم شروع می شود؟U koliko sati počinje film?
لطفاً چهار بلیط بدهیدMolim vas četiri ulaznice
آیا این فیلم به زبان انگلیسی است؟Je li film na engleskom jeziku?

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان کرواتی :: عبارات مرتبط با زمان

صبحJutro
بعد از ظهرPoslijepodne
عصرVečer
شبNoć
نیمه شبPonoć
امشبVečeras
دیشبSinoć
امروزDanas
فرداSutra
دیروزJučer

خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

درباره ما

لینک‌های پیشنهادی رمان ۹۸

آمار آنلاین