دیکشنری زبان کرواتی

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان کرواتی :: فرودگاه و پرواز های خروجی

فرودگاهZračna luka
پروازLet
بلیطKarta
شماره پروازBroj leta
گیت سوار شدن به هواپیماUlaz za ukrcaj
کارت سوار شدن به هواپیماKarta za ukrcaj
یک صندلی کنار راهرو می خواهمJa bih sjedalo do prolaza
یک صندلی کنار پنجره می خواهمJa bih sjedalo do prozora
چرا هواپیما تأخیر کرده است؟Zašto avion kasni?
ورود به مقصدDolazak
حرکتOdlazak
ساختمان ترمینالZgrada terminala
من به دنبال ترمینال A می گردمTražim terminal A
ترمینال B برای پروازهای بین المللی استTerminal B je za međunarodne letove
کدام ترمینال را می خواهید؟Koji terminal trebate?
فلزیابDetektor metala
دستگاه اشعه ایکسRendgenski uređaj
معاف از عوارضBescarinska prodavaonica
آسانسورDizalo
راهروی متحرکPokretni nogostup

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان کرواتی :: مهاجرت و آداب و رسوم

گمرک کجاست؟Gdje je carina?
دفتر گمرکCarinarnica
گذرنامهPutovnica
مهاجرتImigracija
ویزاViza
کجا می روید؟Kamo idete?
فرم شناساییIdentifikacijski dokument
این گذرنامه من استIzvolite moju putovnicu
آیا چیزی برای اعلام دارید؟Imate li što za prijaviti?
بله، چیزی برای اعلام دارمDa, imam nešto za prijaviti
خیر، چیزی برای اعلام ندارمNe, nemam ništa za prijaviti
برای کسب و کار به اینجا آمده امOvdje sam poslovno
برای تعطیلات به اینجا آمده امOvdje sam na odmoru
یک هفته در اینجا خواهم بودBit ću ovdje tjedan dana

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان کرواتی :: سفر با هواپیما

ساک دستی چرخ دارRučna prtljaga
محفظه بار همراهOdjeljak za prtljagu
سینیSklopivi stolić
راهروProlaz
ردیفRed
صندلیSjedalo
هدفونSlušalice
کمربند ایمنیSigurnosni pojas
ارتفاعNadmorska visina
خروج اضطراریIzlaz u slučaju nužde
جلیقه نجاتPrsluk za spašavanje
بالKrilo
دمRep
برخاستنPolijetanje
فرودSlijetanje
باند فرودگاهUzletno-slijetna staza
کمربند ایمنی خود را ببندیدVežite sigurnosni pojas
ممکن است یک پتو به من بدهید؟Mogu li dobiti pokrivač?
چه زمانی فرود می آییم؟U koliko sati slijećemo?

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان کرواتی :: پروازهای ورودی و چمدانها

خوش آمدیدDobro došli
چمدانKufer
چمدانPrtljaga
محل تحویل بارPodručje za preuzimanje prtljage
تسمه نقالهPokretna traka
چرخ حمل چمدانKolica za prtljagu
فرم شکایت بار گم شدهPotvrda za preuzimanje prtljage
بار گم شدهIzgubljena prtljaga
محل اشیاء گمشدهOdjel za izgubljene i nađene stvari
تبدیل پولMjenjačnica
ایستگاه اتوبوسAutobusna stanica
کرایه ماشینNajam automobila
چند تا کیف دارید؟Koliko torbi imate?
از کجا می توانم چمدانم را بگیرم؟Gdje mogu preuzeti svoju prtljagu?
ممکن است برای حمل چمدان ها به من کمک کنید؟Možete li mi pomoći oko prtljage, molim vas?
آیا می توانم فرم شکایت بار گم شده شما را ببینم؟Mogu li vidjeti vašu potvrdu za preuzimanje prtljage?
به تعطیلات می رومIdem na odmor
به یک سفر کاری می رومIdem na poslovni put

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان کرواتی :: رزرو کردن هتل

اتاق هتلHotelska soba
من اتاق رزرو کرده امImam rezervaciju
من رزرو ندارمNemam rezervaciju
آیا اتاق موجود است؟Imate li slobodnu sobu?
ممکن است اتاق را ببینم؟Mogu li vidjeti sobu?
هزینه آن شبی چقدر است؟Koliko košta noćenje?
هزینه هر هفته چقدر است؟Koliko košta tjedno?
من برای سه هفته اقامت می کنمOstat ću tri tjedna
به مدت دو هفته در اینجا خواهیم بودOstajemo dva tjedna
من مهمان هستمJa sam gost
نیاز به 3 کلید داریمTrebamo tri ključa
آسانسور کجاست؟Gdje je dizalo?
آیا این اتاق تـ*ـخت دو نفره دارد؟Ima li soba bračni krevet?
آیا حمام خصوصی دارد؟Ima li svoju kupaonicu?
می خواهیم چشم انداز اقیانوس را ببینیمŽeljeli bismo pogled na more

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان کرواتی :: اجاره اتاق یا ایربی ان بی

آیا 2 تـ*ـخت دارد؟Ima li dva kreveta?
آیا خدمات اتاق دارید؟Imate li uslugu posluživanja u sobu?
آیا رستوران دارید؟Imate li restoran?
آیا شامل غذا می شود؟Jesu li obroci uključeni?
آیا استخر دارید؟Imate li bazen?
استخر کجاست؟Gdje je bazen?
ما به حوله استخر نیاز داریمTrebamo ručnike za bazen
آیا می توانید برای من یک بالش دیگر بیاورید؟Možete li mi donijeti još jedan jastuk?
اتاق ما نظافت نشده استNaša soba nije očišćena
این اتاق پتو نداردU sobi nema deka
من باید با مدیر صحبت کنمMoram razgovarati s upraviteljem
آب گرم نیستNema tople vode
من این اتاق را دوست ندارمNe sviđa mi se ova soba
دوش کار نمی کندTuš ne radi
ما نیاز به یک اتاق کولردار داریمTreba nam klimatizirana soba

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان کرواتی :: تخلیه اتاق هتل

من برای تخلیه اتاق حاضرمSpreman sam za odjavu
من از اقامتم لـ*ـذت بردمBilo mi je vrlo ugodno ovdje
این هتل زیبا استOvo je lijep hotel
کارکنان شما بی نظیر هستندVaše osoblje je izvrsno
شما را به دیگران توصیه خواهم کردPreporučit ću vas
ممنون برای همه چیزHvala na svemu
من نیاز به یک پیشخدمت دارمTreba mi nosač
آیا می توانید برای من یک تاکسی کرایه کنید؟Možete li mi pozvati taksi?
از کجا می توانم تاکسی پیدا کنم؟Gdje mogu naći taksi?
من نیاز به یک تاکسی دارمTrebam taksi
کرایه چقدر است؟Koliko košta vožnja?
لطفاً منتظر من بمانیدPričekajte me
یک ماشین دربست می خواهمTrebam unajmiti automobil
نگهبان امنیتیZaštitar

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان کرواتی :: عبارتهای مرتبط با عمل اضطراری

یک وضعیت اورژانسی استHitno je
آتشPožar
از اینجا بیرون برویدIzađite odavde
کمکPomoć
به من کمک کنیدPomozite mi
پلیسPolicija
من به پلیس نیاز دارمTrebam policiju
مراقب باشیدPazite
نگاه کنيدGledajte
گوش کنیدSlušajte
عجله کنیدPožurite
ایستStanite
آرامSpor
سریعBrz
من گم شدمIzgubio sam se
نگران هستمZabrinut sam
نمی توانم پدرم را پیدا کنمNe mogu naći tatu

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان کرواتی :: مشاغل

فروشندهProdavač
فروشندهProdavačica
پیشخدمت مردKonobar
پیشخدمت خانمKonobarica
خلبانPilot
مهماندار پروازStjuardesa
آشپزKuhar
سرآشپزGlavni kuhar
کشاورزPoljoprivrednik
پرستارMedicinska sestra
پلیسPolicajac
آتش نشانVatrogasac
وکیلOdvjetnik
معلمUčitelj
لوله بازکنVodoinstalater
آرایشگرFrizer
کارمند اداریRadnik u uredu

M O B I N A · 3/7/23

لغات زبان کرواتی :: حرفه ها

دکترDoktor
حسابدارRačunovođa
مهندسInženjer
منشیTajnica
تکنسین برقElektričar
داروسازFarmaceut
مکانیکMehaničar
روزنامه نگارNovinar
قاضیSudac
دامپزشکVeterinar
راننده اتوبوسVozač autobusa
قصابMesar
نقاشSoboslikar
هنرمندUmjetnik
معمارArhitekt

خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

درباره ما

لینک‌های پیشنهادی رمان ۹۸

آمار آنلاین