خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

رمان ۹۸ با هدف ترویج فرهنگ کتاب خوانی و تقویت قلم عزیزان ایجاد شده است.
هدف ما همواره ایجاد محیطی گرم و صمیمی و دوستانه بوده
برای مطالعه کامل رمان‌ها و استفاده از امکانات انجمن
به ما بپیوندید و یا وارد انجمن شوید.

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,858
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 22 دقیقه
لغات زبان کره ای :: مهاجرت و آداب و رسوم




گمرک کجاست؟세관은 어디 있습니까?(segwaneun eodi issseupnikka)
دفتر گمرک세관(segwan)
گذرنامه여권(yeogwon)
مهاجرت출입국 관리소(churipguk gwanriso)
ویزا비자(bija)
کجا می روید؟어디로 가십니까?(eodiro gasipnikka)
فرم شناسایی신분증(sinbunjeung)
این گذرنامه من است여기 제 여권입니다(yeogi je yeogwonipnida)
آیا چیزی برای اعلام دارید؟세관 신고할 사항이 있으세요?(segwan singohal sahangi isseuseyo)
بله، چیزی برای اعلام دارم네, 신고해야 할 것이 있습니다(ne, singohaeya hal geosi issseupnida)
خیر، چیزی برای اعلام ندارم아니요, 신고할 것이 없습니다(aniyo, singohal geosi eopsseupnida)
برای کسب و کار به اینجا آمده ام사업차 왔습니다(saeopcha wassseupnida)
برای تعطیلات به اینجا آمده ام휴가차 왔습니다(hyugacha wassseupnida)
یک هفته در اینجا خواهم بود일주일 동안 있을 것입니다(iljuil dongan isseul geosipnida)


دیکشنری زبان کره ای

 
  • عالی
Reactions: *NiLOOFaR*

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,858
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 22 دقیقه
لغات زبان کره ای :: سفر با هواپیما




ساک دستی چرخ دار기내용 가방(ginaeyong gabang)
محفظه بار همراه수하물 칸(suhamul kan)
سینی기내 좌석 테이블(ginae jwaseok teibeul)
راهرو통로(tongro)
ردیف열(yeol)
صندلی좌석(jwaseok)
هدفون헤드폰(hedeupon)
کمربند ایمنی안전 벨트(anjeon belteu)
ارتفاع고도(godo)
خروج اضطراری비상 출구(bisang chulgu)
جلیقه نجات구명 조끼(gumyeong jokki)
بال날개(nalgae)
دم꼬리(kkori)
برخاستن이륙(iryuk)
فرود착륙(chakryuk)
باند فرودگاه활주로(hwaljuro)
کمربند ایمنی خود را ببندید안전 벨트를 매 주십시오(anjeon belteureul mae jusipsio)
ممکن است یک پتو به من بدهید؟담요 좀 주시겠어요?(damyo jom jusigesseoyo)
چه زمانی فرود می آییم؟몇 시에 도착할 예정인가요?(myeot sie dochakhal yejeongingayo)


دیکشنری زبان کره ای

 
  • عالی
Reactions: *NiLOOFaR*

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,858
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 22 دقیقه
لغات زبان کره ای :: پروازهای ورودی و چمدانها




خوش آمدید환영합니다(hwanyeonghapnida)
چمدان짐가방(jimgabang)
چمدان수하물(suhamul)
محل تحویل بار수하물 찾는 곳(suhamul chajneun gos)
تسمه نقاله컨베이어 벨트(keonbeieo belteu)
چرخ حمل چمدان수하물 카트(suhamul kateu)
فرم شکایت بار گم شده수하물 청구표(suhamul cheonggupyo)
بار گم شده분실 수하물(bunsil suhamul)
محل اشیاء گمشده분실물 보관소(bunsilmul bogwanso)
تبدیل پول환전(hwanjeon)
ایستگاه اتوبوس버스 정류장(beoseu jeongryujang)
کرایه ماشین차량 대여(charyang daeyeo)
چند تا کیف دارید؟몇 개의 가방을 가지고 계십니까?(myeot gaeui gabangeul gajigo gyesipnikka)
از کجا می توانم چمدانم را بگیرم؟어디에서 수하물을 찾을 수 있나요?(eodieseo suhamureul chajeul su issnayo)
ممکن است برای حمل چمدان ها به من کمک کنید؟제 가방 좀 들어 주실래요?(je gabang jom deureo jusillaeyo)
آیا می توانم فرم شکایت بار گم شده شما را ببینم؟수하물표를 보여주시겠습니까?(suhamulpyoreul boyeojusigessseupnikka)
به تعطیلات می روم휴가를 갑니다(hyugareul gapnida)
به یک سفر کاری می روم출장을 갑니다(chuljangeul gapnida)


دیکشنری زبان کره ای

 
  • عالی
Reactions: *NiLOOFaR*

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,858
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 22 دقیقه
لغات زبان کره ای :: رزرو کردن هتل




اتاق هتل호텔방(hotelbang)
من اتاق رزرو کرده ام예약이 되어 있습니다(yeyagi doeeo issseupnida)
من رزرو ندارم예약이 되어 있지 않습니다(yeyagi doeeo issji anhseupnida)
آیا اتاق موجود است؟사용할 수 있는 객실이 있습니까?(sayonghal su issneun gaeksiri issseupnikka)
ممکن است اتاق را ببینم؟방을 볼 수 있을까요?(bangeul bol su isseulkkayo)
هزینه آن شبی چقدر است؟하루 객실 요금이 얼마입니까?(haru gaeksil yogeumi eolmaipnikka)
هزینه هر هفته چقدر است؟1주당 요금이 얼마인가요?(1judang yogeumi eolmaingayo)
من برای سه هفته اقامت می کنم3주 간 머물 것입니다(3ju gan meomul geosipnida)
به مدت دو هفته در اینجا خواهیم بود우리는 2주 동안 여기 머물 것입니다(urineun 2ju dongan yeogi meomul geosipnida)
من مهمان هستم저는 손님입니다(jeoneun sonnimipnida)
نیاز به 3 کلید داریم저희는 키 세 개가 필요합니다(jeohuineun ki se gaega piryohapnida)
آسانسور کجاست؟엘리베이터는 어디 있나요?(ellibeiteoneun eodi issnayo)
آیا این اتاق تـ*ـخت دو نفره دارد؟객실에 더블 침대가 있습니까?(gaeksire deobeul chimdaega issseupnikka)
آیا حمام خصوصی دارد؟개인 욕실이 있습니까?(gaein yoksiri issseupnikka)
می خواهیم چشم انداز اقیانوس را ببینیم바다 전망이 보이는 방을 주세요(bada jeonmangi boineun bangeul juseyo)


دیکشنری زبان کره ای

 
  • عالی
Reactions: *NiLOOFaR*

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,858
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 22 دقیقه
لغات زبان کره ای :: اجاره اتاق یا ایربی ان بی




آیا 2 تـ*ـخت دارد؟침대가 두 개 인가요?(chimdaega du gae ingayo)
آیا خدمات اتاق دارید؟룸 서비스가 제공됩니까?(rum seobiseuga jegongdoepnikka)
آیا رستوران دارید؟식당이 있습니까?(sikdangi issseupnikka)
آیا شامل غذا می شود؟식사는 포함되어 있습니까?(siksaneun pohamdoeeo issseupnikka)
آیا استخر دارید؟수영장이 있나요?(suyeongjangi issnayo)
استخر کجاست؟수영장은 어디 있나요?(suyeongjangeun eodi issnayo)
ما به حوله استخر نیاز داریم수영장에서 쓸 수건이 필요합니다(suyeongjangeseo sseul sugeoni piryohapnida)
آیا می توانید برای من یک بالش دیگر بیاورید؟베개를 한 개 더 가져다 주세요(begaereul han gae deo gajyeoda juseyo)
اتاق ما نظافت نشده است객실 청소가 되지 않았습니다(gaeksil cheongsoga doeji anhassseupnida)
این اتاق پتو ندارد객실에 담요가 없습니다(gaeksire damyoga eopsseupnida)
من باید با مدیر صحبت کنم매니져와 이야기하고 싶습니다(maenijyeowa iyagihago sipseupnida)
آب گرم نیست뜨거운 물이 나오지 않습니다(tteugeoun muri naoji anhseupnida)
من این اتاق را دوست ندارم저는 이 방이 마음에 들지 않습니다(jeoneun i bangi maeume deulji anhseupnida)
دوش کار نمی کند샤워기가 작동하지 않습니다(syawogiga jakdonghaji anhseupnida)
ما نیاز به یک اتاق کولردار داریم에어컨이 설치된 객실을 주세요(eeokeoni seolchidoen gaeksireul juseyo)


دیکشنری زبان کره ای

 
  • عالی
Reactions: *NiLOOFaR*

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,858
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 22 دقیقه
لغات زبان کره ای :: تخلیه اتاق هتل




من برای تخلیه اتاق حاضرم체크아웃 할 준비가 됐습니다(chekeuaut hal junbiga dwaessseupnida)
من از اقامتم لـ*ـذت بردم투숙하는 동안 즐거웠습니다(tusukhaneun dongan jeulgeowossseupnida)
این هتل زیبا است아름다운 호텔입니다(areumdaun hoteripnida)
کارکنان شما بی نظیر هستند직원들이 수준급이네요(jigwondeuri sujungeubineyo)
شما را به دیگران توصیه خواهم کرد앞으로 추천하고 싶습니다(apeuro chucheonhago sipseupnida)
ممنون برای همه چیز모두 감사합니다(modu gamsahapnida)
من نیاز به یک پیشخدمت دارم벨보이를 불러주세요(belboireul bulleojuseyo)
آیا می توانید برای من یک تاکسی کرایه کنید؟택시를 잡아줄 수 있나요?(taeksireul jabajul su issnayo)
از کجا می توانم تاکسی پیدا کنم؟어디에서 택시를 탈 수 있나요?(eodieseo taeksireul tal su issnayo)
من نیاز به یک تاکسی دارم택시를 타야 해요(taeksireul taya haeyo)
کرایه چقدر است؟요금은 얼마입니까?(yogeumeun eolmaipnikka)
لطفاً منتظر من بمانید잠시만 기다려 주세요(jamsiman gidaryeo juseyo)
یک ماشین دربست می خواهم차를 빌려야 합니다(chareul billyeoya hapnida)
نگهبان امنیتی보안 경비(boan gyeongbi)


دیکشنری زبان کره ای

 
  • عالی
Reactions: *NiLOOFaR*

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,858
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 22 دقیقه
لغات زبان کره ای :: عبارتهای مرتبط با عمل اضطراری




یک وضعیت اورژانسی است긴급 상황입니다(gingeup sanghwangipnida)
آتش불(bul)
از اینجا بیرون بروید여기서 나가세요(yeogiseo nagaseyo)
کمک도와주세요(dowajuseyo)
به من کمک کنید도와주세요(dowajuseyo)
پلیس경찰(gyeongchal)
من به پلیس نیاز دارم경찰을 불러주세요(gyeongchareul bulleojuseyo)
مراقب باشید조심하세요(josimhaseyo)
نگاه کنيد보세요(boseyo)
گوش کنید들으세요(deureuseyo)
عجله کنید서두르세요(seodureuseyo)
ایست멈추세요(meomchuseyo)
آرام천천히(cheoncheonhi)
سریع빨리(ppalli)
من گم شدم길을 잃었어요(gireul ilheosseoyo)
نگران هستم걱정이 되네요(geokjeongi doeneyo)
نمی توانم پدرم را پیدا کنم아빠가 어디 계신지 모르겠어요(appaga eodi gyesinji moreugesseoyo)


دیکشنری زبان کره ای

 
  • عالی
Reactions: *NiLOOFaR*

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,858
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 22 دقیقه
لغات زبان کره ای :: مشاغل




فروشنده점원(jeomwon)
پیشخدمت مرد웨이터(weiteo)
پیشخدمت خانم웨이트리스(weiteuriseu)
خلبان조종사(jojongsa)
مهماندار پرواز승무원(seungmuwon)
آشپز요리사(yorisa)
سرآشپز주방장(jubangjang)
کشاورز농부(nongbu)
پرستار간호사(ganhosa)
پلیس경찰관(gyeongchalgwan)
آتش نشان소방관(sobanggwan)
وکیل변호사(byeonhosa)
معلم선생님(seonsaengnim)
لوله بازکن배관공(baegwangong)
آرایشگر미용사(miyongsa)
کارمند اداری회사원(hoesawon)


دیکشنری زبان کره ای

 
  • عالی
Reactions: *NiLOOFaR*

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,858
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 22 دقیقه
لغات زبان کره ای :: حرفه ها




دکتر의사(uisa)
حسابدار회계사(hoegyesa)
مهندس엔지니어(enjinieo)
منشی비서(biseo)
تکنسین برق전기 기사(jeongi gisa)
داروساز약사(yaksa)
مکانیک정비공(jeongbigong)
روزنامه نگار기자(gija)
قاضی판사(pansa)
دامپزشک수의사(suuisa)
راننده اتوبوس버스 운전사(beoseu unjeonsa)
قصاب정육업자(jeongyugeopja)
نقاش화가(hwaga)
هنرمند예술가(yesulga)
معمار건축가(geonchukga


دیکشنری زبان کره ای

 
  • عالی
Reactions: *NiLOOFaR*

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,858
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 22 دقیقه
لغات زبان کره ای :: تجهیزات اداری




دستگاه فکس팩스 기계(paekseu gigye)
دستگاه فتوکپی복사기(boksagi)
تلفن전화기(jeonhwagi)
ماشین تحریر타자기(tajagi)
پروژکتور프로젝터(peurojekteo)
رایانه컴퓨터(keompyuteo)
پرده스크린(seukeurin)
آیا چاپگر کار می کند؟프린터가 작동합니까?(peurinteoga jakdonghapnikka)
دیسک디스크(diseukeu)
ماشین حساب계산기(gyesangi)


دیکشنری زبان کره ای

 
  • عالی
Reactions: *NiLOOFaR*
shape1
shape2
shape3
shape4
shape7
shape8
بالا