خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

رمان ۹۸ با هدف ترویج فرهنگ کتاب خوانی و تقویت قلم عزیزان ایجاد شده است.
هدف ما همواره ایجاد محیطی گرم و صمیمی و دوستانه بوده
برای مطالعه کامل رمان‌ها و استفاده از امکانات انجمن
به ما بپیوندید و یا وارد انجمن شوید.

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,861
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 23 دقیقه
لغات زبان صربی :: فروشگاه غذاهای دریایی




ماهیРиба(Riba)
بشقاب دریاییШкољка(Školjka)
ماهی بسБас(Bas)
ماهی آزادЛосос(Losos)
لابسترЈастог(Jastog)
خرچنگКраба(Kraba)
صدف دو کفه ایДагње(Dagnje)
صدفОстрига(Ostriga)
ماهی کادБакалар(Bakalar)
گوشت صدفМорска шкољка(Morska školjka)
میگوРачић(Račić)
ماهی تنТуњевина(Tunjevina)
ماهی قزل آلاПастрмка(Pastrmka)
حلواЛист риба(List riba)
کوسهАјкула(Ajkula)
کپورШаран(Šaran)
تیلاپیاТилапиа(Tilapia)
مارماهیЈегуља(Jegulja)
گربه ماهیСом(Som)
اره ماهیСабљарка(Sabljarka)


دیکشنری زبان صربی

 
  • تشکر
Reactions: YeGaNeH

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,861
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 23 دقیقه
لغات زبان صربی :: نانوایی




نانواییПекара(Pekara)
باگتБагет(Baget)
دوناتКрофна(Krofna)
شیرینیКолачић(Kolačić)
رولКифла(Kifla)
دسرДесерт(Desert)
کیکТорта(Torta)
نانХлеб(Hleb)
پایПита(Pita)


دیکشنری زبان صربی

 
  • تشکر
Reactions: YeGaNeH

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,861
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 23 دقیقه
لغات زبان صربی :: نوشیدنی ها




قهوهКафа(Kafa)
چایЧај(Čaj)
نوشابه گازدارГазирано пиће(Gazirano piće)
آبВода(Voda)
لیمونادЛимунада(Limunada)
آب میوهСок(Sok)
آب پرتقالЂус(Đus)
یک لیوان آب لطفاЧашу воде, молим Вас(Čašu vode, molim Vas)
با یخСа ледом(Sa ledom)


دیکشنری زبان صربی

 
  • تشکر
Reactions: YeGaNeH

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,861
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 23 دقیقه
ما یک میز چهار نفره خواهیمТреба нам сто за четворо(Treba nam sto za četvoro)
می خواهم یک میز برای دو نفر رزرو کنمЖелео бих да резервишем сто за двоје(Želeo bih da rezervišem sto za dvoje)
ممکن است منو را ببینم؟Могу ли да добијем мени?(Mogu li da dobijem meni)
پیشنهاد شما چیست؟Шта препоручујете?(Šta preporučujete)
ترکیبات آن چیست؟Шта све садржи?(Šta sve sadrži)
آیا با سالاد سرو می شود؟Да ли укључује и салату?(Da li uključuje i salatu)
سوپ روز چیست؟Која вам је данашња препорука за супу?(Koja vam je današnja preporuka za supu)
غذای مخصوص امروزتان چیست؟Који је данашњи специјалитет?(Koji je današnji specijalitet)
چه چیزی میل دارید؟Шта бисте желели да једете?(Šta biste želeli da jedete)
دسر روزДанашња препорука за десерт(Današnja preporuka za desert)
می خواهم یک غذای محلی را امتحان کنمЖелео бих да пробам неко регионално јело(Želeo bih da probam neko regionalno jelo)
چه نوع گوشتی دارید؟Које врсте меса имате?(Koje vrste mesa imate)
من نیاز به یک دستمال سفره دارمТреба ми салвета(Treba mi salveta)
آیا می توانید به من آب بیشتری بدهید؟Можете ли ми донети још воде?(Možete li mi doneti još vode)
آیا می توانید نمکدان را به من بدهید؟Можете ли ми додати со?(Možete li mi dodati so)
آیا می توانید برای من میوه بیاورید؟Можете ли ми донети воће?(Možete li mi doneti voće)


دیکشنری زبان صربی

 
  • تشکر
Reactions: YeGaNeH

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,861
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 23 دقیقه
هات داگВиршла(Viršla)

همبرگرХамбургер(Hamburger)

استیکШницла(Šnicla)

ساندویچСендвич(Sendvič)

سیب زمینی سرخ کردهПомфрит(Pomfrit)

اسپاگتیШпагете(Špagete)

پیراشکیКнедле(Knedle)

پیتزاПица(Pica)

من گرسنه هستمГладан сам(Gladan sam)

کمی بیشترМало више(Malo više)

بیشترЈош(Još)

یک قسمتПорција(Porcija)

کمیМало(Malo)

بسیار زیادПревише(Previše)


دیکشنری زبان صربی

 
  • تشکر
Reactions: YeGaNeH

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,861
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 23 دقیقه
چگونه این آماده شده است؟Како се ово припрема?(Kako se ovo priprema)

پخته شدهПечен(Pečen)

گریل شدهСа роштиља(Sa roštilja)

کباب شدهПечен(Pečen)

سرخ شدهПржен(Pržen)

تفت داده شدهДинстан(Dinstan)

برشته شدهТостиран(Tostiran)

بخار پز شدهПарен(Paren)

خرد شدهИсецкан(Iseckan)

گوشت نپخته استМесо је пресно(Meso je presno)

آن را آبدار می خواهمВолим га недопочено(Volim ga nedopočeno)

آن را نیم پز می خواهمВолим га средње печено(Volim ga srednje pečeno)

خوب پخته شودДобро печено(Dobro pečeno)

کم نمک استТреба још да се посоли(Treba još da se posoli)

آیا ماهی تازه است؟Да ли је риба свежа?(Da li je riba sveža)


دیکشنری زبان صربی

 
  • تشکر
Reactions: YeGaNeH

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,861
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 23 دقیقه
لغات زبان صربی :: محدودیتهای رژیم غذایی




من رژیم دارمНа дијети сам(Na dijeti sam)
من گیاه خوار هستمВегетаријанац сам(Vegetarijanac sam)
من گوشت نمی خورمНе једем месо(Ne jedem meso)
من به آجیل حساسیت دارمАлергичан сам на орахе(Alergičan sam na orahe)
من نمی توانم گلوتن بخورمЛоше подносим глутен(Loše podnosim gluten)
من نمی توانم شکر بخورمНе могу да једем шећер(Ne mogu da jedem šećer)
من اجازه ندارم شکر بخورمНе смем да једем шећер(Ne smem da jedem šećer)
به غذاهای مختلفی آلرژی دارمАлергичан сам на разне намирнице(Alergičan sam na razne namirnice)
مواد تشکیل دهنده آن چیست؟Које састојке оно садржи?(Koje sastojke ono sadrži)


دیکشنری زبان صربی

 
  • تشکر
Reactions: YeGaNeH

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,861
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 23 دقیقه
لغات زبان صربی :: غذا چطور است؟




آیا می توانم با مدیر صحبت می کنند؟Могу ли да разговарам са директором?(Mogu li da razgovaram sa direktorom)
خوشمزه بودОво је било укусно(Ovo je bilo ukusno)
آیا آنها شیرین هستند؟Јесу ли слатке?(Jesu li slatke)
غذا سرد استХрана је хладна(Hrana je hladna)
آیا تند است؟Да ли је зачињено?(Da li je začinjeno)
این سرد استХладна је(Hladna je)
این سوخته استОво је препечено(Ovo je prepečeno)
این کثیف استОво је прљаво(Ovo je prljavo)
ترشКисео(Kiseo)
من فلفل را نمی خواهمНе желим бибер(Ne želim biber)
من لوبیا دوست ندارمНе волим пасуљ(Ne volim pasulj)
من کرفس دوست دارمВолим целер(Volim celer)
من سیر دوست ندارمНе волим бели лук(Ne volim beli luk)


دیکشنری زبان صربی

 
  • تشکر
Reactions: YeGaNeH

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,861
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 23 دقیقه
لغات زبان صربی :: پرداخت صورت حساب




خریدКупити(Kupiti)
پرداختПлатити(Platiti)
صورتحسابРачун(Račun)
انعامБакшиш(Bakšiš)
رسیدПризнаница(Priznanica)
آیا می توانم با کارت اعتباری پرداخت کنم؟Могу ли да платим кредитном картицом?(Mogu li da platim kreditnom karticom)
صورتحساب ، لطفاРачун, молим Вас(Račun, molim Vas)
آیا کارت اعتباری دیگری دارید؟Да ли имате другу кредитну картицу?(Da li imate drugu kreditnu karticu)
لطفاً رسید به من بدهیدТреба ми признаница(Treba mi priznanica)
آیا کارت اعتباری قبول می کنید؟Да ли примате кредитне картице?(Da li primate kreditne kartice)
چقدر من به شما بدهکار هستم؟Колико сам дужан?(Koliko sam dužan)
می خواهم نقداً بپردازمПлатићу готовином(Platiću gotovinom)
با تشکر از خدمات خوب شماХвала Вам на услузи(Hvala Vam na usluzi


دیکشنری زبان صربی

 
  • تشکر
Reactions: YeGaNeH

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,861
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 23 دقیقه
لغات زبان صربی :: حمل و نقل




رفت و آمدТранспорт(Transport)
هلی کوپترХеликоптер(Helikopter)
هواپیماАвион(Avion)
قطارВоз(Voz)
قایقЧамац(Čamac)
دوچرخهБицикл(Bicikl)
کامیونКамион(Kamion)
خودروАуто(Auto)
اتوبوسАутобус(Autobus)
ترامواТрамвај(Tramvaj)
موتورسیکلتМотоцикл(Motocikl)
اسکوترСкутер(Skuter)
کشتیТрајект(Trajekt)
تاکسیТакси(Taksi)
متروПодземна железница(Podzemna železnica)
آمبولانسАмбулантна кола(Ambulantna kola)
ماشین آتش نشانیВатрогасни камион(Vatrogasni kamion)
ماشین پلیسПолицијско возило(Policijsko vozilo)
تراکتورТрактор(Traktor)


دیکشنری زبان صربی

 
  • تشکر
Reactions: YeGaNeH
shape1
shape2
shape3
shape4
shape7
shape8
بالا