دیکشنری زبان سوئدی

M O B I N A · 7/7/23

لغات زبان سوئدی :: فرودگاه و پرواز های خروجی

فرودگاهFlygplats
پروازFlygtur
بلیطBiljett
شماره پروازFlygnummer
گیت سوار شدن به هواپیماGate
کارت سوار شدن به هواپیماBoardingkort
یک صندلی کنار راهرو می خواهمJag skulle vilja ha en plats vid mittgången
یک صندلی کنار پنجره می خواهمJag skulle vilja ha en fönsterplats
چرا هواپیما تأخیر کرده است؟Varför är planet försenat?
ورود به مقصدAnkomst
حرکتAvgång
ساختمان ترمینالTerminalbyggnad
من به دنبال ترمینال A می گردمJag letar efter terminal A
ترمینال B برای پروازهای بین المللی استTerminal B är för internationella flygturer
کدام ترمینال را می خواهید؟Vilken terminal ska du till?
فلزیابMetalldetektor
دستگاه اشعه ایکسRöntgenapparat
معاف از عوارضSkattefritt
آسانسورHiss
راهروی متحرکRullband

M O B I N A · 7/7/23

لغات زبان سوئدی :: مهاجرت و آداب و رسوم

گمرک کجاست؟Var är tullen?
دفتر گمرکTullkontor
گذرنامهPass
مهاجرتImmigration
ویزاVisum
کجا می روید؟Vart är du på väg?
فرم شناساییIdentitetshandlingar
این گذرنامه من استHär är mitt pass
آیا چیزی برای اعلام دارید؟Har du något att förtulla?
بله، چیزی برای اعلام دارمJa, jag har något att förtulla
خیر، چیزی برای اعلام ندارمNej, jag har inget att förtulla
برای کسب و کار به اینجا آمده امJag är här i affärer
برای تعطیلات به اینجا آمده امJag är här på semester
یک هفته در اینجا خواهم بودJag kommer vara här en vecka

M O B I N A · 7/7/23

لغات زبان سوئدی :: سفر با هواپیما

ساک دستی چرخ دارKabinväska
محفظه بار همراهBagageutrymmet
سینیBrickbord
راهروGång
ردیفRad
صندلیSäte
هدفونHörlurar
کمربند ایمنیSäkerhetsbälte
ارتفاعHöjd
خروج اضطراریNödutgång
جلیقه نجاتFlytväst
بالVinge
دمSvans
برخاستنAvgång
فرودLandning
باند فرودگاهLandningsbana
کمربند ایمنی خود را ببندیدSpänn fast säkerhetsbältet
ممکن است یک پتو به من بدهید؟Kan jag få en filt?
چه زمانی فرود می آییم؟Vilken tid kommer vi landa?

M O B I N A · 7/7/23

لغات زبان سوئدی :: پروازهای ورودی و چمدانها

خوش آمدیدVälkommen
چمدانVäska
چمدانBagage
محل تحویل بارBagageutlämningen
تسمه نقالهLöpande band
چرخ حمل چمدانBagagevagn
فرم شکایت بار گم شدهBagagebricka
بار گم شدهFörsvunnet bagage
محل اشیاء گمشدهHittegods
تبدیل پولValutaväxling
ایستگاه اتوبوسBusshållplats
کرایه ماشینBiluthyrning
چند تا کیف دارید؟Hur många påsar har du?
از کجا می توانم چمدانم را بگیرم؟Var kan jag hämta mitt bagage?
ممکن است برای حمل چمدان ها به من کمک کنید؟Skulle du kunna hjälpa mig med väskorna?
آیا می توانم فرم شکایت بار گم شده شما را ببینم؟Får jag be om bagagebrickan?
به تعطیلات می رومJag ska på semester
به یک سفر کاری می رومJag ska på affärsresa

M O B I N A · 7/7/23

لغات زبان سوئدی :: رزرو کردن هتل

اتاق هتلHotellrum
من اتاق رزرو کرده امJag har en bokning
من رزرو ندارمJag har inte bokat
آیا اتاق موجود است؟Finns det lediga rum?
ممکن است اتاق را ببینم؟Får jag se rummet?
هزینه آن شبی چقدر است؟Hur mycket kostar det per natt?
هزینه هر هفته چقدر است؟Hur mycket kostar det per vecka?
من برای سه هفته اقامت می کنمJag kommer stanna i tre veckor
به مدت دو هفته در اینجا خواهیم بودVi är här i två veckor
من مهمان هستمJag är gäst
نیاز به 3 کلید داریمVi behöver 3 nycklar
آسانسور کجاست؟Var är hissen?
آیا این اتاق تـ*ـخت دو نفره دارد؟Har rummet dubbelsäng?
آیا حمام خصوصی دارد؟Har det ett privat badrum?
می خواهیم چشم انداز اقیانوس را ببینیمVi skulle vilja ha havsutsikt

M O B I N A · 7/7/23

لغات زبان سوئدی :: اجاره اتاق یا ایربی ان بی

آیا 2 تـ*ـخت دارد؟Finns det två sängar?
آیا خدمات اتاق دارید؟Finns det rumsbetjäning?
آیا رستوران دارید؟Har ni en restaurang?
آیا شامل غذا می شود؟Ingår måltider?
آیا استخر دارید؟Finns det pool?
استخر کجاست؟Var är poolen?
ما به حوله استخر نیاز داریمVi behöver handdukar till poolen
آیا می توانید برای من یک بالش دیگر بیاورید؟Kan jag få en kudde till?
اتاق ما نظافت نشده استVårt rum har inte städats
این اتاق پتو نداردDet finns inga filtar i rummet
من باید با مدیر صحبت کنمJag behöver prata med chefen
آب گرم نیستDet finns inget varmvatten
من این اتاق را دوست ندارمJag tycker inte om det här rummet
دوش کار نمی کندDuschen fungerar inte
ما نیاز به یک اتاق کولردار داریمVi behöver ett rum med luftkonditionering

M O B I N A · 7/7/23

لغات زبان سوئدی :: تخلیه اتاق هتل

من برای تخلیه اتاق حاضرمJag är redo att checka ut
من از اقامتم لـ*ـذت بردمJag har haft en bra vistelse
این هتل زیبا استDet här är ett vackert hotell
کارکنان شما بی نظیر هستندEr personal är enastående
شما را به دیگران توصیه خواهم کردJag kommer att rekommendera er
ممنون برای همه چیزTack för allt
من نیاز به یک پیشخدمت دارمJag behöver en pickolo
آیا می توانید برای من یک تاکسی کرایه کنید؟Kan du beställa taxi åt mig?
از کجا می توانم تاکسی پیدا کنم؟Var kan jag hitta en taxi?
من نیاز به یک تاکسی دارمJag behöver en taxi
کرایه چقدر است؟Hur mycket kostar resan?
لطفاً منتظر من بمانیدVänta på mig
یک ماشین دربست می خواهمJag behöver hyra bil
نگهبان امنیتیSäkerhetsvakt

M O B I N A · 7/7/23

لغات زبان سوئدی :: عبارتهای مرتبط با عمل اضطراری

یک وضعیت اورژانسی استDet är en nödsituation
آتشBrand
از اینجا بیرون برویدUt härifrån
کمکHjälp
به من کمک کنیدHjälp mig
پلیسPolisen
من به پلیس نیاز دارمJag behöver polis
مراقب باشیدSe upp
نگاه کنيدTitta
گوش کنیدLyssna
عجله کنیدSkynda
ایستStopp
آرامLångsam
سریعSnabb
من گم شدمJag har gått vilse
نگران هستمJag är orolig
نمی توانم پدرم را پیدا کنمJag kan inte hitta min pappa

M O B I N A · 7/7/23

فروشندهSäljare

فروشندهFörsäljerska

پیشخدمت مردServitör

پیشخدمت خانمServitris

خلبانPilot

مهماندار پروازFlygvärdinna

آشپزKock

سرآشپزKock

کشاورزBonde

پرستارSjuksköterska

پلیسPolis

آتش نشانBrandman

وکیلAdvokat

معلمLärare

لوله بازکنRörmokare

آرایشگرHårfrisörska

کارمند اداریKontorspersonal

M O B I N A · 7/7/23

دکترLäkare

حسابدارRevisor

مهندسIngenjör

منشیSekreterare

تکنسین برقElektriker

داروسازFarmaceut

مکانیکMekaniker

روزنامه نگارJournalist

قاضیDomare

دامپزشکVeterinär

راننده اتوبوسBusschaufför

قصابSlaktare

نقاشMålare

هنرمندKonstnär

معمارArkitekt

خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

درباره ما

لینک‌های پیشنهادی رمان ۹۸

آمار آنلاین