دیکشنری زبان آفریقایی

YeGaNeH · 14/2/22

لغات زبان آفریقایی :: دکتر: صدمه دیدم

پای من درد می کندMy voet is seer
من افتادمEk het geval
من تصادف کردمEk was in 'n ongeluk
شما باید گچ بگیریدJy het gips nodig
آیا عصا دارید؟Het jy krukke?
پیچ خوردنVerstuiting
استخوان شما شکسته استJy het 'n been gebreek
فکر می کنم آن را شکستمEk dink ek het dit gebreek
دراز بکشGaan lê
من باید دراز بکشمEk moet gaan lê
به این کبودی نگاه کنیدKyk na hierdie kneusplek
کجا درد می کند؟Waar is dit seer?
محل بریدگی عفونت کرده استDie wond is besmet

YeGaNeH · 14/2/22

لغات زبان آفریقایی :: دکتر: سرما خوره ام

آنفولانزاGriep
من سرما خورده امEk het verkoue
من لرز دارمEk het kouekoors
بله، من تب دارمJa, ek is koorsig
گلویم درد می کندMy keel is seer
آیا شما تب دارید؟Is jy koorsig?
من به چیزی برای سرماخوردگی نیاز دارمEk het iets vir verkoue nodig
چه مدت است که چنین احساسی دارید؟Hoe lank voel jy al so?
من 3 روز است که این احساس را دارمEk voel al vir 3 dae so
دو قرص در روزNeem twee pille per dag
استراحت مطلقBedrus

YeGaNeH · 14/2/22

لغات زبان آفریقایی :: فرودگاه و پرواز های خروجی

فرودگاهLughawe
پروازVlug
بلیطKaartjie
شماره پروازVlugnommer
گیت سوار شدن به هواپیماInstaphek
کارت سوار شدن به هواپیماInstapkaart
یک صندلی کنار راهرو می خواهمEk wil graag 'n gangsitplek hê
یک صندلی کنار پنجره می خواهمEk wil graag 'n venstersitplek hê
چرا هواپیما تأخیر کرده است؟Waarom is die vlug vertraag?
ورود به مقصدAankoms
حرکتVertrek
ساختمان ترمینالEindpuntgebou
من به دنبال ترمینال A می گردمEk is op soek na 'n eindpuntgebou A
ترمینال B برای پروازهای بین المللی استTerminaal B is vir internasionale vlugte
کدام ترمینال را می خواهید؟Watter terminaal soek jy?
فلزیابMetaalverklikker
دستگاه اشعه ایکسX-straal masjien
معاف از عوارضBelastingvry
آسانسورHysbak
راهروی متحرکBewegende loopgang

YeGaNeH · 14/2/22

لغات زبان آفریقایی :: مهاجرت و آداب و رسوم

گمرک کجاست؟Waar is doeane?
دفتر گمرکDoeane kantoor
گذرنامهPaspoort
مهاجرتImmigrasie
ویزاVisa
کجا می روید؟Waar gaan jy heen?
فرم شناساییVorm van identifikasie
این گذرنامه من استHier is my paspoort
آیا چیزی برای اعلام دارید؟Het jy iets om te verklaar?
بله، چیزی برای اعلام دارمJa, ek het iets om te verklaar
خیر، چیزی برای اعلام ندارمNee, ek het niks om te verklaar nie
برای کسب و کار به اینجا آمده امEk is op 'n sakebesoek
برای تعطیلات به اینجا آمده امEk is met vakansie
یک هفته در اینجا خواهم بودEk sal een week hier wees

YeGaNeH · 14/2/22

لغات زبان آفریقایی :: سفر با هواپیما

ساک دستی چرخ دارHandbagasie
محفظه بار همراهBagasieruim
سینیEettafeltjie
راهروGang
ردیفRy
صندلیSitplek
هدفونOorfone
کمربند ایمنیVeiligheidgordel
ارتفاعHoogte bo seespieël
خروج اضطراریNooduitgang
جلیقه نجاتLewensgordel
بالVlerk
دمStert
برخاستنOpstyging
فرودLanding
باند فرودگاهAanloopbaan
کمربند ایمنی خود را ببندیدMaak jou veiligheidsgordel vas
ممکن است یک پتو به من بدهید؟Kan ek 'n kombers kry?
چه زمانی فرود می آییم؟Hoe laat gaan ons land?

YeGaNeH · 14/2/22

لغات زبان آفریقایی :: رزرو کردن هتل

اتاق هتلHotelkamer
من اتاق رزرو کرده امEk het 'n bespreking
من رزرو ندارمEk het nie 'n bespreking nie
آیا اتاق موجود است؟Het julle 'n kamer beskikbaar?
ممکن است اتاق را ببینم؟Kan ek die kamer sien?
هزینه آن شبی چقدر است؟Hoeveel kos dit per nag?
هزینه هر هفته چقدر است؟Hoeveel kos dit per week?
من برای سه هفته اقامت می کنمEk sal vir drie weke bly
به مدت دو هفته در اینجا خواهیم بودOns is hier vir twee weke
من مهمان هستمEk is 'n gas
نیاز به 3 کلید داریمOns het 3 sleutels nodig
آسانسور کجاست؟Waar is die hysbak?
آیا این اتاق تـ*ـخت دو نفره دارد؟Is daar 'n dubbelbed in die kamer?
آیا حمام خصوصی دارد؟Het dit 'n privaat badkamer?
می خواهیم چشم انداز اقیانوس را ببینیمOns wil graag 'n see-uitsig hê

YeGaNeH · 14/2/22

لغات زبان آفریقایی :: اجاره اتاق یا ایربی ان بی

آیا 2 تـ*ـخت دارد؟Is daar 2 beddens in?
آیا خدمات اتاق دارید؟Is daar kamerdiens?
آیا رستوران دارید؟Het julle 'n restaurant?
آیا شامل غذا می شود؟Is etes ingesluit?
آیا استخر دارید؟Het julle 'n swembad?
استخر کجاست؟Waar is die swembad?
ما به حوله استخر نیاز داریمOns het handdoeke vir die swembad nodig
آیا می توانید برای من یک بالش دیگر بیاورید؟Kan jy nog 'n kussing vir my bring?
اتاق ما نظافت نشده استOns kamer is nie skoongemaak nie
این اتاق پتو نداردDaar is nie komberse in die kamer nie
من باید با مدیر صحبت کنمEk moet met die bestuurder praat
هیچ آب گرم وجود داردDaar is nie warm water nie
من این اتاق را دوست ندارمEk hou nie van hierdie kamer nie
دوش کار نمی کندDie stort werk nie
ما نیاز به یک اتاق کولردار داریمOns wil 'n kamer met lugversorging hê

YeGaNeH · 14/2/22

لغات زبان آفریقایی :: تخلیه اتاق هتل

من برای تخلیه اتاق حاضرمEk is gereed om uit te teken
من از اقامتم لـ*ـذت بردمEk het my verblyf geniet
این هتل زیبا استDit is 'n pragtige hotel
کارکنان شما بی نظیر هستندJulle personeel is merkwaardig
شما را به دیگران توصیه خواهم کردEk sal julle aanbeveel
ممنون برای همه چیزDankie vir alles
من نیاز به یک پیشخدمت دارمEk het 'n hoteljoggie nodig
آیا می توانید برای من یک تاکسی کرایه کنید؟Kan jy 'n huurmotor vir my reël?
از کجا می توانم تاکسی پیدا کنم؟Waar kan ek 'n taxi kry?
من نیاز به یک تاکسی دارمEk wil ’n taxi kry
کرایه چقدر است؟Wat kos die kaartjie?
لطفاً منتظر من بمانیدWag asseblief vir my
یک ماشین دربست می خواهمEk moet 'n motor huur
نگهبان امنیتیSekuriteitswag

YeGaNeH · 14/2/22

لغات زبان آفریقایی :: عبارتهای مرتبط با عمل اضطراری

یک وضعیت اورژانسی استDit is 'n noodgeval
آتشBrand
از اینجا بیرون برویدKom hier uit
کمکHelp
به من کمک کنیدHelp my
پلیسPolisie
من به پلیس نیاز دارمEk het die polisie nodig
مراقب باشیدPasop
نگاه کنيدKyk
گوش کنیدLuister
عجله کنیدMaak gou
ایستStop
آرامStadig
سریعVinnig
من گم شدمEk het verdwaal
نگران هستمEk is bekommerd
نمی توانم پدرم را پیدا کنمEk kry nie my pa nie

YeGaNeH · 14/2/22

لغات زبان آفریقایی :: مشاغل

فروشندهVerkoopsagent
فروشندهVerkoopsdame
پیشخدمت مردKelner
پیشخدمت خانمKelnerin
خلبانVlieënier
مهماندار پروازVlugkelner
آشپزKok
سرآشپزSjef
کشاورزBoer
پرستارVerpleegster
پلیسPolisieman
آتش نشانBrandweerman
وکیلProkureur
معلمOnderwyser
لوله بازکنLoodgieter
آرایشگرHaarkapper
کارمند اداریKantoor werker

خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

درباره ما

لینک‌های پیشنهادی رمان ۹۸

آمار آنلاین