خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

رمان ۹۸ با هدف ترویج فرهنگ کتاب خوانی و تقویت قلم عزیزان ایجاد شده است.
هدف ما همواره ایجاد محیطی گرم و صمیمی و دوستانه بوده
برای مطالعه کامل رمان‌ها و استفاده از امکانات انجمن
به ما بپیوندید و یا وارد انجمن شوید.

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,272
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 40 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان ویتنامی :: سفره




قاشقMuỗng
چاقوDao
چنگالNĩa
لیوانLy
بشقابĐĩa
نعلبکیĐĩa để lót tách
فنجانTách
کاسهCái bát
دستمالKhăn ăn
زیربشقابیVải lót đĩa ăn
پارچBình có quai
رومیزیKhăn trải bàn
نمکدانLọ muối
فلفل دانLọ tiêu
ظرف شکرLọ đường
چیدن میزDọn bàn ăn


دیکشنری زبان ویتنامی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper، selenophie، .You know. و یک کاربر دیگر

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,272
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 40 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان ویتنامی :: وعده های غذایی




صبحانهBữa sáng
ناهارBữa trưa
شامBữa tối
میان وعدهĐồ ăn vặt
خوردنĂn
نوشیدنUống
نوشیدنیĐồ uống
وعده غذاییBữa ăn
غذاThức ăn


دیکشنری زبان ویتنامی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper، selenophie، .You know. و یک کاربر دیگر

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,272
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 40 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان ویتنامی :: مکانهای داخل شهر




در شهرTrong thành phố
پایتختThủ đô
مرکز شهرTrung tâm thành phố
مرکزTrung tâm
بندرگاهHải cảng
گاراژ پارکینگNhà đỗ xe
پارکینگ خودروBãi đỗ xe
اداره پستBưu điện
موزهViện bảo tàng
کتابخانهThư viện
ایستگاه پلیسĐồn cảnh sát
ایستگاه قطارGa tàu
خشکشوییTiệm giặt ủi
پارکCông viên
ایستگاه اتوبوسBến xe buýt
باغ وحشSở thú
مدرسهTrường học
ویلاNgôi nhà
آپارتمانCăn hộ
ایستگاه متروGa xe điện ngầm


دیکشنری زبان ویتنامی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper، selenophie، .You know. و یک کاربر دیگر

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,272
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 40 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان ویتنامی :: فروشگاه های داخل شهر




فروشگاه مواد غذاییCửa hàng tạp hoá
بازارChợ
جواهر فروشThợ kim hoàn
نانواییTiệm bánh
کتابفروشیNhà sách
داروخانهHiệu thuốc
رستورانNhà hàng
سینماRạp chiếu phim
بارQuán bar
بانکNgân hàng
بیمارستانBệnh viện
کلیساNhà thờ
معبدNgôi đền
مرکز تجاریTrung tâm thương mại
فروشگاهcửa hàng bách hóa
قصابیCửa hàng thịt


دیکشنری زبان ویتنامی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper، selenophie، .You know. و یک کاربر دیگر

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,272
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 40 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان ویتنامی :: چیزهای مختلف در خیابان




خیابانĐường phố
جادهCon đường
خیابانĐại lộ
جوی آبMương nước
تقاطعNgã tư
تابلوی راهنماییBiển hiệu giao thông
نبشKhúc quẹo
چراغ خیابانĐèn đường
چراغ راهنماییĐèn giao thông
عابر پیادهKhách bộ hành
خط عابرپیادهLối băng qua đường
پیاده روVỉa hè
پارکومترCột thu phí đỗ xe
ترافیکGiao thông


دیکشنری زبان ویتنامی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper، selenophie، .You know. و یک کاربر دیگر

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,272
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 40 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان ویتنامی :: خرید




بازMở cửa
بستهĐóng cửa
برای ناهار تعطیل استĐóng cửa vào buổi trưa
فروشگاه چه زمانی تعطیل می شود؟Mấy giờ cửa hàng đóng cửa?
من به خرید می رومTôi đang đi mua sắm
منطقه اصلی خرید کجاست؟Khu vực mua sắm chính ở đâu?
می خواهم به مرکز خرید برومTôi muốn đi đến trung tâm mua sắm
می توانید به من کمک کنید؟Bạn có thể giúp tôi không?
فقط نگاه می کنمTôi chỉ xem thôi
من آن را دوست دارمTôi thích nó
من آن را دوست ندارمTôi không thích nó
من آن را می خرمTôi sẽ mua nó
آیا دارید؟Bạn có không?


دیکشنری زبان ویتنامی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper، selenophie، .You know. و یک کاربر دیگر

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,272
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 40 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان ویتنامی :: خرید پوشاک




می توانم آنرا پرو کنم؟Tôi có thể mặc thử không?
اتاق پرو کجاست؟Phòng thay đồ ở đâu?
بزرگCỡ rộng
متوسطCỡ vừa
کوچکCỡ nhỏ
من لباس سایز بزرگ می پوشمTôi mặc cỡ lớn
سایز بزرگتر دارید؟Bạn có cỡ lớn hơn không?
سایز کوچکتر دارید؟Bạn có cỡ nhỏ hơn không?
این خیلی تنگ استCái này chật quá
این اندازه من استNó rất vừa với tôi
من این پیراهن را دوست دارمTôi thích cái áo sơ mi này
آیا بارانی می فروشید؟Bạn có bán áo mưa không?
آیا می توانید به من برخی از پیراهن ها را نشان بدهید؟Bạn có thể cho tôi xem vài cái áo sơ mi không?
این رنگ برای من مناسب نیستMàu sắc không phù hợp với tôi
آیا رنگ دیگری از این را دارید؟Bạn có cái này màu khác không?
از کجا می توانم یک دست حوله حمام پیدا کنم؟Tôi có thể tìm đồ bơi ở đâu?
آیا می توانید این ساعت را به من نشان دهید؟Có thể cho tôi xem chiếc đồng hồ này được không?


دیکشنری زبان ویتنامی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper، selenophie، .You know. و یک کاربر دیگر

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,272
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 40 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان ویتنامی :: چانه زدن بر سر قیمت




قیمت آن چقدر است؟Nó giá bao nhiêu?
خیلی گران قیمت استNó đắt quá
آیا چیزی ارزان تر دارید؟Bạn có cái nào rẻ hơn không?
آیا می توانید آن را به صورت یک هدیه بپیچید؟Bạn vui lòng gói lại thành quà tặng được không?
من به دنبال یک گردنبند می گردمTôi đang tìm kiếm một sợi dây chuyền
آیا فروش دارید؟Có giảm giá không?
می توانید آن را برای من نگه دارید؟Bạn có thể giữ nó cho tôi không?
می خواهم آن را عوض کنمTôi muốn đổi cái này
میتوانم آن را برگردانم؟Tôi có thể trả lại nó không?
معیوبBị lỗi
شکستهBị vỡ


دیکشنری زبان ویتنامی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper، selenophie، .You know. و یک کاربر دیگر

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,272
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 40 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان ویتنامی :: خواروبار فروشی




بطریChai
شیشهCái lọ
قوطیLon
جعبهCái thùng
کیفTúi
آبنباتKẹo
شکلاتSôcôla
آدامسKẹo cao su
چاشنیĐồ gia vị
خردلMù tạc
سس گوجه فرنگیSốt cà chua
مایونزSốt ma-don-ne
روغنDầu
سرکهGiấm


دیکشنری زبان ویتنامی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper، selenophie، .You know. و یک کاربر دیگر

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,272
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 40 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان ویتنامی :: لیست خرید مواد غذایی




لیست خریدDanh sách mua sắm
قندĐường
آردBột
عسلMật ong
مرباMứt
برنجCơm
رشته فرنگیMì
غلاتNgũ cốc
پاپ کرنBắp rang
جوYến mạch
گندمLúa mì
مواد غذایی منجمدThức ăn đông lạnh
میوهTrái cây
سبزیجاتRau
فرآورده های لبنیSản phẩm từ sữa
فروشگاه مواد غذایی باز استCửa hàng tạp hóa mở cửa
سبد خریدXe đẩy mua sắm
سبدGiỏ hàng
در کدام راهرو است؟Ở lối nào?
آیا برنج دارید؟Bạn có gạo không?
آب کجا است؟Nước ở đâu?


دیکشنری زبان ویتنامی

 
  • تشکر
Reactions: Whisper، selenophie، .You know. و یک کاربر دیگر
shape1
shape2
shape3
shape4
shape7
shape8
بالا