دیکشنری زبان روسی

ASaLi_Nh8ay · 28/2/21

روسی	تلفظ	فارسی
ваза	[vaza]	گلدان
вешалка	[vyeshalka]	چوب لباسی
диван	[divan]	کاناپه
жалюзи	[jaloozi]	کرکره پنجره
журнальный столик	[joornalniy stolik]	میز عسلی
занавеска	[zanavyeska]	پرده
зеркало	[zyerkala]	آینه
камин	[kamin]	شومینه
картина	[kartina]	عکس
ковёр	[kavyor]	فرش
ковролин	[kavralin]	موکت
комод	[kamot]	میز مطالعه
кресло	[kryesla]	صندلی راحتی
кровать	[kravat]	تـ*ـخت
лампа	[lampa]	لامپ، چراغ
мебельная стенка	[myebilnaya styenka]	وال یونیت، میز تلویزیون دیواری
ночной столик	[nachnoy stolik]	میز کنار تحت
обои	[aboi]	کاغذ دیواری
паркет	[parkyet]	پارکت
письменный стол	[pisminiy stol]	میز، میز تحریر
стол	[stol]	میز، میز غذاخوری
стул	[stool]	صندلی
шкаф	[shkaf]	جا رختی

منبع: بیاموز

ASaLi_Nh8ay · 28/2/21

روسی	نحوه تلفظ	فارسی
балкон	[balkon]	بالکن
ванная	[vanaya]	حمام
вилла	[vila]	ویلا
гараж	[garash]	پارکینگ خانه، گاراژ
гостиная	[gastinaya]	اتاق نشیمن
дверь	[dvyer]	در
дом	[dom]	خانه
кабинет	[kabinyet]	اتاق مطالعه
квартира	[kvartira]	آپارتمان
ключ	[klyooch]	کلید
комната	[komnata]	اتاق
коридор	[karidor]	راهرو
крыша	[krisha]	پشت بام
кухня	[koohnya]	آشپزخانه
лестница	[lyesnitsa]	راه پله
лифт	[lift]	آسانسور
окно	[akno]	پنجره
пол	[pol]	کف، زمین
потолок	[patalok]	سقف
почтовый ящик	[pachtoviy yaschik]	صندوق پست
сад	[sat]	باغچه
спальня	[spalnya]	اتاق خواب
стена	[stina]	دیوار
столовая	[stalovaya]	نهارخوری
терраса	[tirasa]	تراس، بهار خواب
туалет	[tooalyet]	توالت
холл	[hol]	هال
чердак	[chirdak]	اتاق زیر شیروانی
этаж	[itash]	طبقه
первый этаж	[pyerviy itash]	طبقه هم کف
второй этаж	[ftaroy itash]	طبقه اول

منبع: بیاموز

ASaLi_Nh8ay · 12/4/21

شغل ها به روسی

روسی	نحوه تلفظ	فارسی
адвокат	[advakat]	وکیل
актёр	[aktyor]	بازیگر مرد
актриса	[aktrisa]	بازیگر زن
архитектор	[arhityektar]	معمار
библиотекарь	[bibliatyekar]	کتابدار
бизнесмен	[biznesmen]	تاجر
биолог	[biolak]	زیست شناس
бухгалтер	[boogaltir]	دفتر دار
военный	[vayeniy]	نظامی
врач	[vrach]	پزشک
доктор	[doktar]	دکتر
дизайнер	[dizaynir]	طراح
дипломат	[diplamat]	دیپلمات
журналист	[joornalist]	روزنامه نگار
композитор	[kampazitar]	آهنگساز
инженер	[injinyer]	مهندس
лётчик	[lyotchik]	خلبان

منبع: بیاموز

ASaLi_Nh8ay · 12/4/21

شغل ها به روسی

лётчик	[lyotchik]	خلبان
менеджер	[menedjer]	مدیر
механик	[mihanik]	مکانیک
модельер	[modilyer]	طراح مد
моряк	[maryak]	ملوان
музыкант	[moozikant]	نوازنده ساز
официант	[afitsiant]	پیشخدمت مرد
официантка	[afitsiantka]	پیشخدمت زن
певец	[pivyets]	خواننده
переводчик	[pirivotchik]	مترجم
писатель	[pisatil]	نویسنده
политик	[palitik]	سیاستمدار
поэт	[paet]	شاعر
программист	[pragramist]	برنامه نویس
продавец	[pradavyets]	فروشنده
профессор	[prafyesar]	پروفسور، استاد دانشگاه
рабочий	[rabochiy]	کارگر
секретарь	[sikritar]	منشی
служащий	[sloojaschiy]	کارمند
спортсмен	[spartsmyen]	ورزشکار
студент	[stoodyent]	دانشجو
учитель	[oochitil]	معلم
фермер	[fyermer]	کشاورز
физик	[fizik]	فیزیکدان
химик	[himik]	شیمیدان
художник	[hoodojnik]	هنرمند
школьник	[shkolnik]	دانش آموز
экономист	[ikanamist]	اقتصاد دان

ASaLi_Nh8ay · 12/4/21

اعضای خانواده به روسی

روسی	نحوه تلفظ	فارسی
мать	[mat]	مادر
отец	[atyets]	پدر
жена	[jina]	زن (همسر)
муж	[moosh]	شوهر
дочь	[doch]	دختر
сын	[sin]	پسر
сестра	[sistra]	خواهر
брат	[brat]	برادر
бабушка	[babooshka]	مادر بزرگ
дедушка	[dyedooshka]	پدر بزرگ
внучка	[vnoochka]	نوه دختر
внук	[vnook]	نوه پسر
тётя	[tyotya]	عمه / خاله
дядя	[dyadya]	عمو / دائی
племянница	[plimyanitsa]	برادر زاده / خواهر زاده (مونث)
племянник	[plimyanik]	برادر زاده / خواهر زاده (مذکر)
двоюродный брат	[dvayooradniy brat]	پسر خاله / پسر دائی / پسر عمه / پسر عمو
двоюродная сестра	[dvayooradnaya sistra]	دختر خاله / دختر دائی / دختر عمه / دختر عمو
свекровь	[svikrof]	مادر شوهر
свёкор	[svyokar]	پدر شوهر
тёща	[tyoscha]	مادر زن
тесть	[tyest]	پدر زن
невестка	[nivyestka]	عروس
зять	[zyat]	داماد
родители	[raditili]	والدین
дети	[dyeti]	بچه ها
внуки	[vnooki]	نوه ها
родственники	[rotstviniki]	فامیل

ASaLi_Nh8ay · 12/4/21

مکان های دیدنی به روسی

روسی	تلفظ	فارسی
достопримечательности	[dastaprimichatilnasti]	مکان های دیدنی
дворец	[dvaryets]	قصر
замок	[zamak]	قلعه
кинотеатр	[kinatiatr]	سینما
картинная галерея	[kartinaya galiryeya]	گالری عکس
выставка	[vistafka]	نمایشگاه
музей	[moozyey]	موزه
музей изобразительных искусств	[moozyey izabrazitilnih iskoostf]	موزه هنر های زیبا
исторический музей	[istarichiskiy moozyey]	موزه تاریخی
памятник	[pamitnik]	بنای تاریخی
фонтан	[fantan]	آبنما
площадь	[ploschat]	میدان
парк	[park]	پارک
сквер	[skvyer]	باغ عمومی
театр	[tiatr]	تئاتر
турист	[toorist]	توریست
собор	[sabor]	کلیسای جامع
церковь	[tserkaf]	کلیسا
экскурсия	[ikskoorsiya]	گردش
экскурсия с гидом	[ikskoorsiya z gidam]	تور تفریحی
карта города	[karta gorada]	نقشه شهر
фотографировать	[fatagrafiravat]	عکاسی کردن

ASaLi_Nh8ay · 12/4/21

مکان های شهر به روسی

روسی	تلفظ	فارسی
город	[gorat]	شهر
автовокзал	[aftavagzal]	پایانه اتوبوس
автостоянка	[aftavagzal]	پارکینگ
адрес	[adris]	آدرس
банк	[bank]	بانک
бар	[bar]	بار
вокзал	[vagzal]	ایستگاه قطار
дом	[dom]	خانه
заправка	[zaprafka]	پمپ بنزین
здание	[zdaniye]	ساختمان
квартал	[kvartal]	بلوک ساختمانی
магазин	[magazin]	مغازه
мост	[most]	پل
набережная	[nabirijnaya]	اسکله
остановка	[astanofka]	ایستگاه اتوبوس
памятник	[pamitnik]	بنای تاریخی
парк	[park]	پارک
перекрёсток	[pirikryostak]	چهار راه
переулок	[pirioolak]	کوچه
переход	[pirihot]	خط عابر پیاده
площадь	[ploschat]	میدان
поворот	[pavarot]	پیچ جاده
подземный переход	[padzyemniy pirihot]	زیر گذر عابر پیاده
почта	[pochta]	دفتر پست
проспект	[praspyekt]	خیابان پهن
река	[rika]	رودخانه
ресторан	[ristaran]	رستوران
рынок	[rinak]	بازار
светофор	[svitafor]	چراغ راهنمایی
станция метро	[stantsiya mitro]	ایستگاه مترو
телефон-автомат	[tilifon aftamat]	تلفن عمومی
тротуар	[tratooar]	پیاده رو
туалет	[tooalyet]	دستشویی / W.C.
улица	[oolitsa]	خیابان
фонтан	[fantan]	آبنما
центр города	[tsentr gorada]	مرکز شهر

ASaLi_Nh8ay · 12/4/21

اثاث منزل به روسی

روسی	تلفظ	فارسی
ваза	[vaza]	گلدان
вешалка	[vyeshalka]	چوب لباسی
диван	[divan]	کاناپه
жалюзи	[jaloozi]	کرکره پنجره
журнальный столик	[joornalniy stolik]	میز عسلی
занавеска	[zanavyeska]	پرده
зеркало	[zyerkala]	آینه
камин	[kamin]	شومینه
картина	[kartina]	عکس
ковёр	[kavyor]	فرش
ковролин	[kavralin]	موکت
комод	[kamot]	میز مطالعه
кресло	[kryesla]	صندلی راحتی
кровать	[kravat]	تـ*ـخت
лампа	[lampa]	لامپ، چراغ
мебельная стенка	[myebilnaya styenka]	وال یونیت، میز تلویزیون دیواری
ночной столик	[nachnoy stolik]	میز کنار تحت
обои	[aboi]	کاغذ دیواری
паркет	[parkyet]	پارکت
письменный стол	[pisminiy stol]	میز، میز تحریر
стол	[stol]	میز، میز غذاخوری
стул	[stool]	صندلی
шкаф	[shkaf]	جا رختی

ASaLi_Nh8ay · 12/4/21

خانه و آپارتمان به روسی

روسی	نحوه تلفظ	فارسی
балкон	[balkon]	بالکن
ванная	[vanaya]	حمام
вилла	[vila]	ویلا
гараж	[garash]	پارکینگ خانه، گاراژ
гостиная	[gastinaya]	اتاق نشیمن
дверь	[dvyer]	در
дом	[dom]	خانه
кабинет	[kabinyet]	اتاق مطالعه
квартира	[kvartira]	آپارتمان
ключ	[klyooch]	کلید
комната	[komnata]	اتاق
коридор	[karidor]	راهرو
крыша	[krisha]	پشت بام
кухня	[koohnya]	آشپزخانه
лестница	[lyesnitsa]	راه پله
лифт	[lift]	آسانسور
окно	[akno]	پنجره
пол	[pol]	کف، زمین
потолок	[patalok]	سقف
почтовый ящик	[pachtoviy yaschik]	صندوق پست
сад	[sat]	باغچه
спальня	[spalnya]	اتاق خواب
стена	[stina]	دیوار
столовая	[stalovaya]	نهارخوری
терраса	[tirasa]	تراس، بهار خواب
туалет	[tooalyet]	توالت
холл	[hol]	هال
чердак	[chirdak]	اتاق زیر شیروانی
этаж	[itash]	طبقه
первый этаж	[pyerviy itash]	طبقه هم کف
второй этаж	[ftaroy itash]	طبقه اول

ASaLi_Nh8ay · 12/4/21

میوه ها به روسی

روسی	تلفظ	فارسی
фрукты	[frookti]	میوه
ягоды	[yagadi]	انواع توت ها
абрикос	[abrikos]	زرد آلو
ананас	[ananas]	آناناس
апельсин	[apilsin]	پرتقال
арбуз	[arboos]	هندوانه
банан	[banan]	موز
виноград	[vinagrat]	انگور
вишня	[vishnya]	آلبالو
черешня	[chiryeshnya]	گیلاس
груша	[groosha]	گلابی
дыня	[dinya]	طالبی، گرمک، ملون
клубника	[kloobnika]	توت فرنگی
крыжовник	[krijovnik]	انگور فرنگی
лимон	[limon]	لیمو
малина	[malina]	تمشک
мандарин	[mandarin]	نارنگی
персик	[pyersik]	هلو
слива	[sliva]	آلو
чернослив	[chirnaslif]	الوبخارا
яблоко	[yablaka]	سیب

خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

مدیر بازنشسته رمان ۹۸

مدیر بازنشسته رمان ۹۸

مدیر بازنشسته رمان ۹۸

مدیر بازنشسته رمان ۹۸

مدیر بازنشسته رمان ۹۸

مدیر بازنشسته رمان ۹۸

مدیر بازنشسته رمان ۹۸

مدیر بازنشسته رمان ۹۸

مدیر بازنشسته رمان ۹۸

مدیر بازنشسته رمان ۹۸

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

درباره ما

لینک‌های پیشنهادی رمان ۹۸

آمار آنلاین