Valuable دیکشنری زبان ترکی استانبولی

YeGaNeH · 8/2/22

لغات زبان ترکی :: دکتر: مریضم

من حالم خوب نیستKendimi iyi hissetmiyorum
من مریض هستمHastayım
من دل درد دارمMidem ağrıyor
من سر درد دارمBaşım ağrıyor
حالت تهوع دارمMidem bulanıyor
من حساسیت دارمAlerjim var
من اسهال دارمİshal oldum
من سرگیجه دارمBaşım dönüyor
من میگرن دارمMigrenim var
من از دیروز تا به حال تب دارمDünden beri ateşim var
من نیاز به مسکن دارمAğrı için ilaca ihtiyacım var
من فشار خون بالا ندارمYüksek tansiyonum yok
من باردار هستمHamileyim
من کهیر زدمKurdeşenim var
آیا جدی است؟Ciddi mi?

YeGaNeH · 8/2/22

لغات زبان ترکی :: دکتر: صدمه دیدم

پای من درد می کندAyağım ağrıyor
من افتادمDüştüm
من تصادف کردمKaza geçirdim
شما باید گچ بگیریدAlçıya almak lazım
آیا عصا دارید؟Koltuk değneğiniz var mı?
پیچ خوردنBurkulma
استخوان شما شکسته استBir kemiğin kırılmış
فکر می کنم آن را شکستمSanırım kırıldı
دراز بکشUzan
من باید دراز بکشمUzanmam gerek
به این کبودی نگاه کنیدBu çürüğe bak
کجا درد می کند؟Neresi acıyor?
محل بریدگی عفونت کرده استKesik yer enfeksiyon kapmış

YeGaNeH · 8/2/22

لغات زبان ترکی :: دکتر: سرما خوره ام

آنفولانزاGrip
من سرما خورده امÜşüttüm
من لرز دارمBende titreme var
بله، من تب دارمEvet, ateşim var
گلویم درد می کندBoğazım ağrıyor
آیا شما تب دارید؟Ateşin var mı?
من به چیزی برای سرماخوردگی نیاز دارمSoğuk algınlığı için bir şeye ihtiyacım var
چه مدت است که چنین احساسی دارید؟Ne zamandır böyle hissediyorsun?
من 3 روز است که این احساس را دارم3 gündür böyle hissediyorum
دو قرص در روزGünde iki hap alın
استراحت مطلقYatak istirahati

YeGaNeH · 8/2/22

لغات زبان ترکی :: فرودگاه و پرواز های خروجی

فرودگاهHavaalanı
پروازUçuş
بلیطBilet
شماره پروازUçuş numarası
گیت سوار شدن به هواپیماBiniş kapısı
کارت سوار شدن به هواپیماBiniş kartı
یک صندلی کنار راهرو می خواهمKoridor koltuğu istiyorum
یک صندلی کنار پنجره می خواهمPencere koltuğu istiyorum
چرا هواپیما تأخیر کرده است؟Uçak niye gecikti?
ورود به مقصدVarış
حرکتKalkış
ساختمان ترمینالTerminal binası
من به دنبال ترمینال A می گردمA Terminalini arıyorum
ترمینال B برای پروازهای بین المللی استB Terminali, uluslararası uçuşlar için
کدام ترمینال را می خواهید؟Hangi terminale gitmeniz gerekiyor?
فلزیابMetal detektörü
دستگاه اشعه ایکسX-ışını makinesi
معاف از عوارضGümrüksüz
آسانسورAsansör
راهروی متحرکYürüyen bant

YeGaNeH · 8/2/22

لغات زبان ترکی :: مهاجرت و آداب و رسوم

گمرک کجاست؟Gümrük ne tarafta?
دفتر گمرکGümrük idaresi
گذرنامهPasaport
مهاجرتGöç
ویزاVize
کجا می روید؟Nereye gidiyorsun?
فرم شناساییKimlik belgesi
این گذرنامه من استİşte Pasaportum
آیا چیزی برای اعلام دارید؟Beyan edeceğin bir şey var mı?
بله، چیزی برای اعلام دارمEvet, beyan edeceğim eşya var
خیر، چیزی برای اعلام ندارمHayır, beyan edecek hiçbir şeyim yok
برای کسب و کار به اینجا آمده امİş için buradayım
برای تعطیلات به اینجا آمده امTatile geldim
یک هفته در اینجا خواهم بودBurada bir hafta kalacağım

YeGaNeH · 8/2/22

لغات زبان ترکی :: سفر با هواپیما

ساک دستی چرخ دارEl bagajı
محفظه بار همراهBagaj bölmesi
سینیKatlanır masa
راهروKoridor
ردیفSıra
صندلیKoltuk
هدفونKulaklık
کمربند ایمنیEmniyet kemeri
ارتفاعYükseklik
خروج اضطراریAcil Çıkış
جلیقه نجاتCan yeleği
بالKanat
دمKuyruk
برخاستنHavalanma
فرودİniş
باند فرودگاهPist
کمربند ایمنی خود را ببندیدKemerlerinizi bağlayın
ممکن است یک پتو به من بدهید؟Battaniye alabilir miyim?
چه زمانی فرود می آییم؟Ne zaman ineceğiz?

YeGaNeH · 8/2/22

لغات زبان ترکی :: پروازهای ورودی و چمدانها

خوش آمدیدHoş geldiniz
چمدانBavul
چمدانBagaj
محل تحویل بارBagaj teslim alanı
تسمه نقالهTaşıma bandı
چرخ حمل چمدانBagaj el arabası
فرم شکایت بار گم شدهBagaj alım kartı
بار گم شدهKayıp bagaj
محل اشیاء گمشدهKayıp eşya bürosu
تبدیل پولDöviz işlemleri
ایستگاه اتوبوسOtobüs durağı
کرایه ماشینAraba kiralama
چند تا کیف دارید؟Kaç çantan var?
از کجا می توانم چمدانم را بگیرم؟Bagajımı nereden alabilirim?
ممکن است برای حمل چمدان ها به من کمک کنید؟Çantaları taşımama yardım edebilir misin?
آیا می توانم فرم شکایت بار گم شده شما را ببینم؟Bagaj alım kartını görebilir miyim?
به تعطیلات می رومTatile gidiyorum
به یک سفر کاری می رومİş gezisine gidiyorum

YeGaNeH · 8/2/22

لغات زبان ترکی :: رزرو کردن هتل

اتاق هتلOtel odası
من اتاق رزرو کرده امRezervasyonum var
من رزرو ندارمRezervasyonum yok
آیا اتاق موجود است؟Boş odanız var mı?
ممکن است اتاق را ببینم؟Odayı görebilir miyim?
هزینه آن شبی چقدر است؟Gecelik fiyatı nedir?
هزینه هر هفته چقدر است؟Haftalık ne kadar?
من برای سه هفته اقامت می کنمÜç hafta kalacağım
به مدت دو هفته در اینجا خواهیم بودİki haftalığına buradayız
من مهمان هستمBen misafirim
نیاز به 3 کلید داریم3 anahtar lazım
آسانسور کجاست؟Asansör nerede?
آیا این اتاق تـ*ـخت دو نفره دارد؟Odada çift kişilik yatak var mı?
آیا حمام خصوصی دارد؟Özel banyosu var mı?
می خواهیم چشم انداز اقیانوس را ببینیمDeniz manzarası istiyoruz

YeGaNeH · 8/2/22

لغات زبان ترکی :: اجاره اتاق یا ایربی ان بی

آیا 2 تـ*ـخت دارد؟2 yatağı mı var?
آیا خدمات اتاق دارید؟Oda servisiniz var mı?
آیا رستوران دارید؟Restoranınız var mı?
آیا شامل غذا می شود؟Yemekler dahil mi?
آیا استخر دارید؟Havuzunuz var mı?
استخر کجاست؟Havuz nerede?
ما به حوله استخر نیاز داریمHavuz için bize havlu lazım
آیا می توانید برای من یک بالش دیگر بیاورید؟Bana başka bir yastık getirebilir misiniz?
اتاق ما نظافت نشده استOdamız temizlenmemiş
این اتاق پتو نداردOdada battaniye yok
من باید با مدیر صحبت کنمYöneticiyle görüşmem gerek
هیچ آب گرم وجود داردSıcak su yok
من این اتاق را دوست ندارمBu odayı sevmedim
دوش کار نمی کندDuş çalışmıyor
ما نیاز به یک اتاق کولردار داریمBize klimalı bir oda lazım

YeGaNeH · 8/2/22

لغات زبان ترکی :: تخلیه اتاق هتل

من برای تخلیه اتاق حاضرمÇıkış yapmaya hazırım
من از اقامتم لـ*ـذت بردمZiyaretimden memnun kaldım
این هتل زیبا استBurası güzel bir otel
کارکنان شما بی نظیر هستندPersoneliniz mükemmel
شما را به دیگران توصیه خواهم کردSizi tavsiye edeceğim
ممنون برای همه چیزHer şey için teşekkür ederim
من نیاز به یک پیشخدمت دارمTaşıyıcı lazım
آیا می توانید برای من یک تاکسی کرایه کنید؟Bana taksi çağırır mısınız?
از کجا می توانم تاکسی پیدا کنم؟Nereden taksi bulabilirim?
من نیاز به یک تاکسی دارمTaksi bulmam lazım
کرایه چقدر است؟Ücreti ne kadar?
لطفاً منتظر من بمانیدLütfen beni bekle
یک ماشین دربست می خواهمAraba kiralamam gerekiyor
نگهبان امنیتیGüvenlik görevlisi

خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

درباره ما

لینک‌های پیشنهادی رمان ۹۸

آمار آنلاین