خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

رمان ۹۸ با هدف ترویج فرهنگ کتاب خوانی و تقویت قلم عزیزان ایجاد شده است.
هدف ما همواره ایجاد محیطی گرم و صمیمی و دوستانه بوده
برای مطالعه کامل رمان‌ها و استفاده از امکانات انجمن
به ما بپیوندید و یا وارد انجمن شوید.

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,271
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان ترکی :: نوشیدنی ها




قهوهKahve
چایÇay
نوشابه گازدارGazlı içecek
آبSu
لیمونادLimonata
آب میوهMeyve suyu
آب پرتقالPortakal suyu
یک لیوان آب لطفاBir bardak su alabilir miyim lütfen
با یخBuzlu


Valuable دیکشنری زبان ترکی استانبولی

 
  • تشکر
Reactions: .You know.

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,271
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان ترکی :: در رستوران




ما یک میز چهار نفره خواهیمBize dört kişilik bir masa lazım
می خواهم یک میز برای دو نفر رزرو کنمİki kişilik bir masa ayırtmak istiyorum
ممکن است منو را ببینم؟Menüyü görebilir miyim?
پیشنهاد شما چیست؟Ne tavsiye edersiniz?
ترکیبات آن چیست؟Neler dahil?
آیا با سالاد سرو می شود؟Salatayla beraber mi geliyor?
سوپ روز چیست؟Günün çorbası nedir?
غذای مخصوص امروزتان چیست؟Bugünün spesiyalleri neler?
چه چیزی میل دارید؟Ne yemek istersiniz?
دسر روزGünün tatlısı
می خواهم یک غذای محلی را امتحان کنمYöresel bir yemek denemek istiyorum
چه نوع گوشتی دارید؟Ne tür etiniz var?
من نیاز به یک دستمال سفره دارمPeçete lazım
آیا می توانید به من آب بیشتری بدهید؟Bana biraz daha su verebilir misiniz?
آیا می توانید نمکدان را به من بدهید؟Tuzu uzatır mısınız?
آیا می توانید برای من میوه بیاورید؟Meyve getirebilir misiniz?


Valuable دیکشنری زبان ترکی استانبولی

 
  • تشکر
Reactions: .You know.

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,271
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان ترکی :: در منو




هات داگSosisli sandviç
همبرگرHamburger
استیکBiftek
ساندویچSandviç
سیب زمینی سرخ کردهPatates kızartması
اسپاگتیMakarna
پیراشکیHamur köftesi
پیتزاPizza
من گرسنه هستمAçım
کمی بیشترBiraz daha
بیشترDaha fazla
یک قسمتBir porsiyon
کمیBiraz
بسیار زیادÇok fazla


Valuable دیکشنری زبان ترکی استانبولی

 
  • تشکر
Reactions: .You know.

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,271
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان ترکی :: آماده کردن غذا




چگونه این آماده شده است؟Bu nasıl hazırlanıyor?
پخته شدهPişmiş
گریل شدهIzgara
کباب شدهFırında kızarmış
سرخ شدهYağda kızarmış
تفت داده شدهSote
برشته شدهTost
بخار پز شدهBuharda pişmiş
خرد شدهKıyılmış
گوشت نپخته استEt, çiğ
آن را آبدار می خواهمAz pişmiş severim
آن را نیم پز می خواهمOrta düzey pişmiş severim
خوب پخته شودİyi pişmiş
کم نمک استBuna daha çok tuz lazım
آیا ماهی تازه است؟Balık taze mi?


Valuable دیکشنری زبان ترکی استانبولی

 
  • تشکر
Reactions: .You know.

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,271
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان ترکی :: محدودیتهای رژیم غذایی




من رژیم دارمDiyetteyim
من گیاه خوار هستمVejetaryenim
من گوشت نمی خورمEt yemem
من به آجیل حساسیت دارمÇereze karşı alerjim var
من نمی توانم گلوتن بخورمGluten yiyemiyorum
من نمی توانم شکر بخورمŞeker yiyemiyorum
من اجازه ندارم شکر بخورمŞeker yememe izin verilmiyor
به غذاهای مختلفی آلرژی دارمFarklı yiyeceklere alerjim var
مواد تشکیل دهنده آن چیست؟İçeriğinde neler var?


Valuable دیکشنری زبان ترکی استانبولی

 
  • تشکر
Reactions: .You know.

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,271
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان ترکی :: غذا چطور است؟




آیا می توانم با مدیر صحبت می کنند؟Yöneticiyle görüşebilir miyim?
خوشمزه بودÇok lezzetliydi
آیا آنها شیرین هستند؟Bunlar tatlı mı?
غذا سرد استYiyecek, soğuk
آیا تند است؟Baharatlı mı?
این سرد استBu soğuk
این سوخته استBu yanmış
این کثیف استBu kirli
ترشEkşi
من فلفل را نمی خواهمBiber istemiyorum
من لوبیا دوست ندارمFasulye sevmem
من کرفس دوست دارمKereviz severim
من سیر دوست ندارمSarımsak sevmem


Valuable دیکشنری زبان ترکی استانبولی

 
  • تشکر
Reactions: .You know.

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,271
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان ترکی :: پرداخت صورت حساب




خریدSatın al
پرداختÖde
صورتحسابHesap
انعامBahşiş
رسیدMakbuz
آیا می توانم با کارت اعتباری پرداخت کنم؟Kredi kartıyla ödeyebilir miyim?
صورتحساب ، لطفاHesap lütfen
آیا کارت اعتباری دیگری دارید؟Başka bir kredi kartınız var mı?
لطفاً رسید به من بدهیدBana fiş lazım
آیا کارت اعتباری قبول می کنید؟Kredi kartı kabul ediyor musunuz?
چقدر من به شما بدهکار هستم؟Size ne kadar borcum var?
می خواهم نقداً بپردازمÖdememi nakit yapacağım
با تشکر از خدمات خوب شماİyi hizmetiniz için teşekkürler


Valuable دیکشنری زبان ترکی استانبولی

 
  • تشکر
Reactions: .You know.

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,271
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان ترکی :: حمل و نقل




رفت و آمدUlaşım
هلی کوپترHelikopter
هواپیماUçak
قطارTren
قایقTekne
دوچرخهBisiklet
کامیونKamyon
خودروAraba
اتوبوسOtobüs
ترامواTramvay
موتورسیکلتMotor
اسکوترMobilet
کشتیFeribot
تاکسیTaksi
متروMetro
آمبولانسAmbulans
ماشین آتش نشانیİtfaiye arabası
ماشین پلیسPolis arabası
تراکتورTraktör


Valuable دیکشنری زبان ترکی استانبولی

 
  • تشکر
Reactions: .You know.

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,271
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان ترکی :: مسیرها




اینجاBurada
آنجاOrada
چپSol
راستSağ
شمالKuzey
غربBatı
جنوبGüney
شرقDoğu
به سمت راستSağa
به سمت چپSola
مستقیمDosdoğru
در کدام جهت؟Hangi yönde?


Valuable دیکشنری زبان ترکی استانبولی

 
  • تشکر
Reactions: .You know.

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,271
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
لغات زبان ترکی :: آدرس پرسیدن




جلوÖnünde
پشتArkasında
بفرمایید داخلİçeri gir
بنشینیدOtur
اینجا منتظر باشیدBurada bekle
کمی صبر کنیدBir dakika
دنبال من بیاییدBeni takip et
او به شما کمک می کندO size yardımcı olacak
باهام بیا لطفاLütfen benimle gel
بیا اینجاBuraya gel
به من نشان بدهGöster bana


Valuable دیکشنری زبان ترکی استانبولی

 
  • تشکر
Reactions: .You know.
shape1
shape2
shape3
shape4
shape7
shape8
بالا