Valuable دیکشنری زبان عربی

مرسانا · 16/10/19

فارسی: از آشناییت خوش وقتم

364) العربیة: أنا مرتاحٌ لرؤیتک، أنا مسرورٌ من رؤیتک

فارسی: از دیدنت خوشحال شدم

365) العربیة: أدام الله توفیقک، أیّدک الله

فارسی: خدا یارت، موفق باشی

366) العربیة: أطال الله بقائک

فارسی: خدا عمرت بده

367) العربیة: نعم صباحک

مرسانا · 16/10/19

فارسی: صبح خوبی داشته باشی

368) العربیة: نعم مساؤک

فارسی: شب خوبی داشته باشی

369) العربیة: جعلتُ فداک

فارسی: فدایت شوم

370) العربیة: شکراً

مرسانا · 16/10/19

فارسی:ممنون، تشکر

371) العربیة: شکراً، الله یحفظکم

فارسی: ممنون، خداشما را حفظ کند

والجواب: لا شکر علی الواجب

هذا هو واجبنا(تشکر لازم نیست، وظیفۀ ماست)

372) العربیة: الله یرعاکم

فارسی: خدا حفظتون کنه

مرسانا · 16/10/19

373) العربیة: تُصبِح علی الخیر

فارسی: شب خوش

374) العربیة: آسفٌ، متأسّف، مع الأسف، عذراً

فارسی: متاسفم، معذرت می خواهم

375) العربیة: وفقک الله

فارسی: خدا توفیق دهد

376) العربیة: فی صحةٍ و عافیةٍ (به بیمار گفته می شود)

فارسی: در سلامتی و عافیت باشی

مرسانا · 16/10/19

فارسی: مامنتظر شماییم

378) العربیة: الله یُعطیک العافیة

فارسی: خداسلامتی به تو بدهد

379) العربیة: کیف الاسرة؟، کیف الأهل و الأصدقاء ؟

فارسی: خانواده خوب هستند، دوستان چطور ؟

380) العربیة: الله یخلّیک

فارسی: خدا پشت و پناهت باشه

مرسانا · 16/10/19

381) العربیة: أنا فی خدمتک

فارسی: نوکرتم، من در خدمتم

382) العربیة: فی أمان الله و حِفظِهِ

فارسی: در پناه خدا

383) العربیة: أخذتُ من وقتک کثیراً، أزعجتُکم، زاحمتُک

فارسی: زحمت دادیم، وقتتان را کرفتم

384) العربیة: أنت غیر جادٍّ فی کلامک، تمزحُ

فارسی: مزاح می کنی، شوخی می کنی، جدی نمیگی

385) العربیة: کل عامٍ و أنتم بخیر

مرسانا · 16/10/19

فارسی: صد سال به این سالها (در همه سال خوب و سالم باشی)

نکته: در اعیاد کاربرد اصلی دارد.

386) العربیة: أنت بخیر و سعادة

فارسی: خوب و خوش باشی

387) العربیة: حیاک الله

فارسی: زنده باشی

388) العربیة: تسلم

مرسانا · 16/10/19

فارسی: سالم باشی

389) العربیة: صبّحکم الله بالخیر

فارسی: صبح خوبی داشته باشی

390) العربیة: نحن فی منتهی السعادة

فارسی: ما واقعاً خوشبختیم

391) العربیة: سنزورکم بعد قلیلٍ إن شاءالله

فارسی: اگر خدا بخواهد دوباره همدیگر را خواهیم دید

392) العربیة: صافحنی

مرسانا · 16/10/19

فارسی: بامن دست داد

393) العربیة: ربنا یعوض علیک

فارسی: خدا به تو عوض دهد

394) العربیة: أفادک الله

فارسی: خداوند تو را مؤید بدارد

395) العربیة: لا علیه أُهدیکم

فارسی: قابلی ندارد، خواهش می کنم

396) العربیة: لاتحزن، لاتقلق

مرسانا · 16/10/19

فارسی: نگران نباش

397) العربیة: هنیئاً لک

فارسی: خوشا به حالت

398) العربیة: و لکم جزیل الشکر

فارسی: با نهایت سپاس

399) العربیة: حضرة الفاضلة (المحترمة)

خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

کاربر فعال انجمن

کاربر فعال انجمن

کاربر فعال انجمن

کاربر فعال انجمن

کاربر فعال انجمن

کاربر فعال انجمن

کاربر فعال انجمن

کاربر فعال انجمن

کاربر فعال انجمن

کاربر فعال انجمن

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

درباره ما

لینک‌های پیشنهادی رمان ۹۸

آمار آنلاین