خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

رمان ۹۸ با هدف ترویج فرهنگ کتاب خوانی و تقویت قلم عزیزان ایجاد شده است.
هدف ما همواره ایجاد محیطی گرم و صمیمی و دوستانه بوده
برای مطالعه کامل رمان‌ها و استفاده از امکانات انجمن
به ما بپیوندید و یا وارد انجمن شوید.

Paryzad

عضو تازه وارد انجمن
کاربر رمان ۹۸
  
عضویت
6/9/18
ارسال ها
57
امتیاز واکنش
234
امتیاز
103
زمان حضور
0
نویسنده این موضوع
متن آهنگthe greatest از Sia

[Verse 1: Sia]
Uh-oh, running out of breath, but I
آ-اوه، نفسم داره تموم می شه، ولی من
Oh, I, I got stamina
اوه من، <من> استقامت می کنم
Uh-oh, running now, I close my eyes
آ-اوه، دارم میدوم، چشامو میبندم
Well, oh, I got stamina
خب، اوه،<من> استقامت می کنم
And uh-oh, I see another mountain to climb
و آ-اوه، <من> یه قله دیگه ای رو برا بالا رفتن (صعود، فتح) می بینم
But I, I got stamina
ولی من،<من> استقامت می کنم
And uh-oh, I need another love to be mine
و آ-اوه، من عشق دیگه ای رو واسه خودم نیاز دارم (عشق دیگه ای رو نیاز دارم که مال من بشه)
Cause I, I got stamina
چون من، <من> استقامت می کنم
[Pre-Chorus: Sia]
Don’t give up; I won’t give up
تسلیم نشو، <من> تسلیم نمی شم (من نمیخوا متسلیم بشم)
تسلیم نشو،منم تسلیم نمیشم
Don’t give up, no no no
تسلیم نشو، نه نه نه
Don’t give up; I won’t give up
Don’t give up, no no no
[Chorus: Sia]
m free to be the greatest, I’m alive
من آزادم تا بهترین (بزرگترین) باشم، من زندم (سرزنده)
I’m free to be the greatest here tonight, the greatest
من آزادم تا امشب این جا بزرگترین باشم، بزرگترین
The greatest, the greatest alive
بزرگترینب، بزرگترین شخص زنده (سرزنده)
The greatest, the greatest alive
[Verse 2: Sia]
Well, uh-oh, running out of breath, but I
Oh, I, I got stamina
Uh-oh, running now, I close my eyes
But, oh, I got stamina
And oh yeah, running to the waves below
و اوه آره، از امواج عشق گذر میکنم اما من استقامت دارم
But I, I got stamina
And oh yeah, I’m running and I’m just enough
و اوه آره، من در حال حرکتم و به اندازه کافی کشیدم
And uh-oh, I got stamina
[Pre-Chorus: Sia]
Don’t give up; I won’t give up
Don’t give up, no no no
Don’t give up; I won’t give up
Don’t give up, no no no
[Chorus: Sia]
I’m free to be the greatest, I’m alive
I’m free to be the greatest here tonight, the greatest
The greatest, the greatest alive
The greatest, the greatest alive
[Post-Chorus: Sia]
Oh-oh, I got stamina
Oh-oh, I got stamina
Oh-oh, I got stamina
Oh-oh, I got stamina
[Verse 3: Kendrick Lamar]
Hey, I am the truth
هی، من حقیقت هستم (من عین حقیقتم)
Hey, I am the wisdom of the fallen; I’m the youth
هی، من (نماد) خرد و تجربه ی انسان شکست خورده ام . من (نماد) جوانی هستم
Hey, I am the greatest; hey, this is the proof
هی، من بزرگترین هستم; هی، هی،اینم مدرکش
Hey, I work hard, pray hard, pay dues, hey
هی، من سخت کار میکنم،سخت دعا میکنم، عهدمو وفا میکنم (با انجام وظیفه و کسب احترام)
I transform with pressure; I’m hands-on with effort
با فشار وارد شدن (بهم) دگرگون و متحول میشم – پایه ی تلاش کردن هستم
I fell twice before; my bounce back was special
قبل از اینکه یه بازگشت خاص (به اوج) داشته باشم دو بار سقوط کردم و زمین خوردم
Letdowns will get you, and the critics will test you
یاس و نومیدی به سراغت میاد و منتقدان آزمایشیت میکنن
But the strong will survive; another scar may bless you, ah
اما انسان قوی نجات پیدا میکنه، یک زخم دیگه میتونه برکتی برات باشه
[Pre-Chorus: Sia (Kendrick Lamar)]
Don’t give up (no no); I won’t give up (no no)
Don’t give up, no no no (nah)
Don’t give up; I won’t give up
Don’t give up, no no no
[Chorus: Sia]
I’m free to be the greatest, I’m alive
I’m free to be the greatest here tonight, the greatest
The greatest, the greatest alive
(Don’t give up, don’t give up, don’t give up, no no no)
The greatest, the greatest alive
(Don’t give up, don’t give up, don’t give up, no no no)
[Outro: Sia]
The greatest, the greatest alive
(Don’t give up, don’t give up, don’t give up; I got stamina)
The greatest, the greatest alive
(Don’t give up, don’t give up, don’t give up; I got stamina)
The greatest, the greatest alive
(Don’t give up, don’t give up, don’t give up; I got stamina)
The greatest, the greatest alive
(Don’t give up, don’t give up, don’t give up; I got stamina)
The greatest, the greatest alive
(Don’t give up, don’t give up, don’t give up; I got stamina)
The greatest, the greatest alive
(Don’t give up, don’t give up, don’t give up; I got stamina)
The greatest, the greatest alive
(Don’t give up, don’t give up, don’t give up; I got stamina)
The greatest, the greatest alive
(Don’t give up, don’t give up, don’t give up; I got stamina)


متن و ترجمه آهنگ های Sia

 
آخرین ویرایش توسط مدیر:
  • تشکر
Reactions: Cinder

Paryzad

عضو تازه وارد انجمن
کاربر رمان ۹۸
  
عضویت
6/9/18
ارسال ها
57
امتیاز واکنش
234
امتیاز
103
زمان حضور
0
نویسنده این موضوع
متن آهنگ alive از Sia

I was born in a thunderstorm
من در یک طوفان به دنیا اومدم
I grew up overnight
یک شبه بزرگ شدم {از کودکی چیزی تجربه نکردم}
I played alone
تک و تنها
I played on my own
و بیکس بازی کردم {تو بچگی کسی همراهم نبود} 0
I survived
و زنده موندم
I wanted everything I never had
من چیزهایی رو میخواستم که هیچوقت نداشتم
Like the love that comes with light
مثل عشقی که با خودش روشنایی میاره {مثالی از چیزی که هیچوقت نداشت}
I wore envy and I hated that
من حسادت میکردم {به افرادی که چیزهایی رو داشتن که من نداشتم} و من از این {حس حسادتم} متنفر بودم 0
But I survived
اما من زنده موندم
I had a one-way ticket to a place where all the demons go
من یک بلیط یک طرفه به جایی رو داشتم که تمام پلیدی ها اونجا بود {فضایی مملو از نگرانی و اضطراب}
Where the wind don't change
جایی که توش مسیر باد هیچوقت تغییر نمیکنه…
And nothing in the ground can ever grow
…و هیچ چیزی نمیتونه رو زمین رشد کنه { استعاره از عدم وجود خلاقیت} 0
No hope, just lies
هیچ امیدی نبود؛ فقط دروغ
And you're taught to cry into your pillow
و بهت یاد داده میشد روی بالشت گریه کنی {یعنی مجبوری که احساست رو مخفی کنی و نذاری کسی اشکهات رو ببینه}
But I survived
اما من زنده موندم
I'm still breathing, I'm still breathing
من هنوز نفس میشکم، من هنوز نفس میشکم 0
I'm still breathing, I'm still breathing
من هنوز نفس میشکم، من هنوز نفس میشکم
I'm alive
من زنده ام
I'm alive
من زنده ام
I'm alive
من زنده ام
I'm alive
من زنده ام 0
I found solace in the strangest place
من آرامش رو در یکی از عجیبترین جاها پیدا کردم…
Way in the back of my mind
…در اعماق ذهن خودم
{منظور اینه که برای رسیدن به آرامش به درون خودش و تخیلاتش پناه میبره}
I saw my life in a stranger's face
من زندگیم رو در چهره ی یک غریبه دیدم 0
And it was mine
و {اون چهره، چهره} من بود
{ سیا نمیتونه شخصی رو که تو آینه میبینه (یه خواننده معروف و مشهور) بپذیره. اون سعی میکنه که از زرق و برق شهرت دور باشه تا بتونه خود واقعیش و پیدا کنه. برای همینه که سیا هیچوقت چهره خودش رو به مردم نشون نداده!! }
I had a one-way ticket to a place where all the demons go
من یک بلیط یک طرفه به جایی رو داشتم که تمام پلیدی ها اونجا بود {فضایی مملو از نگرانی و اضطراب}
Where the wind don't change
جایی که توش مسیر باد هیچوقت تغییر نمیکنه
And nothing in the ground can ever grow
و هیچ چیزی نمیتونه رو زمین رشد کنه { استعاره از عدم وجود خلاقیت} 0
No hope, just lies
هیچ امیدی نبود؛ فقط دروغ
And you're taught to cry into your pillow
و بهت یاد داده میشد روی بالشت گریه کنی {یعنی مجبوره که احساسش رو مخفی کنه و نذاره کسی اشکهاش رو ببینه}
But I survived
اما من زنده موندم
I'm still breathing, I'm still breathing
من هنوز نفس میشکم، من هنوز نفس میشکم 0
I'm still breathing, I'm still breathing
من هنوز نفس میشکم، من هنوز نفس میشکم
I'm alive
من زنده ام
I'm alive
من زنده ام
I'm alive
من زنده ام
I'm alive
من زنده ام 0
You took it all, but I'm still breathing
همه چیز رو ازم گرفتی، ولی من هنوز زنده ام
{اشاره به موقعی که سیا به مواد مخدر اعتیاد پیدا کرد و تا مرز خودکشی هم پیشرفت. اما از نجات پیدا کرد}
I have made every single mistake
من تمام اشتباهاتی رو که
That you could ever possibly make
که یک شخص میتونه انجام بده، انجام دادم
I took and I took and I took what you gave
هرچیزی که بهم دادی رو قبول کردم 1
But you never noticed that I was in pain
اما هیچوقت نفهمیدی که دارم درد میکشم
{اشاره به زمانی که سیا اعتیاد شدید به مواد مخدر پیدا کرد و تا مرز خودکشی پیش رفت اما نجات پیدا کرد و به زندگی برگشت}
I knew what I wanted; I went in and got it
من میدونستم چی میخوام، رفتم و گرفتمش
Did all the things that you said that I wouldn't
تمام کارهایی رو که میگفتی انجام نخواهم داد رو انجام دادم
I told you that I would never be forgotten
بهت گفتم که هیچوقت فراموش نمیشم
And all in spite of you
{از یاد هیچکس نرفتم} به جز تو
And I'm still breathing, I'm still breathing
و من هنوز نفس میکشم، من هنوز نفس میکشم 0
I'm still breathing, I'm still breathing
من هنوز نفس میشکم، من هنوز نفس میشکم
I'm alive
من زنده ام
I'm alive
من زنده ام
I'm alive
من زنده ام
I'm alive
من زنده ام


متن و ترجمه آهنگ های Sia

 
آخرین ویرایش توسط مدیر:
  • تشکر
Reactions: ^moon shadow^ و Cinder

Paryzad

عضو تازه وارد انجمن
کاربر رمان ۹۸
  
عضویت
6/9/18
ارسال ها
57
امتیاز واکنش
234
امتیاز
103
زمان حضور
0
نویسنده این موضوع
متن و ترجمه آهنگ big girls cry از sia

Tough girl in the fast lane
دختری سر سخت تو خط سرعت
No time for love
وقتی واسه عشق نداره
No time for hate
وقتی هم برای نفرت نداره
No drama
نه داستانی مه آخرش غم انگیز باشه
No time for games
وقتی برای بازیها نداره
Tough girl whose soul aches
دختر سر سختی که روحش دردمیکنه
I come home
اومدم خونه
On my own
خودم اومدم
Check my phone
گوشیمو چک میکنم
Nothing, though
هیچ خبری نیست، گرچه
Act busy
جوری رفتار میکنم که انگار مشغولم
Order in
غذا سفارش میدم
Pay TV
تلوزیونی پولکی
It’s agony
این عذابه
I may cry ruining my make up
شاید گریه کنم و آرایشم خراب بشه
Wash away all things you’ve taken
بشوره تمام چیزایی که از من گرفتی
I don’t care if I don’t look pretty
برام مهم نیست اگه خوشگل نیستم
Big girls cry when their hearts are breaking
دخترای بزرگ وقتی گریه میکنن که قلبشون میشکنه
Big girls cry when their hearts are breaking
دخترای بزرگ وقتی گریه میکنن که قلبشون میشکنه
Big girls cry when their heart is breaking
دخترای بزرگ وقتی گریه میکنن که قلبشون میشکنه
Tough girl
دختری سرسخت
I’m in pain
درد دارم
It’s lonely at the top
بدترینش هم تنهاییه
Block outs and airplanes
چیزایی که جلوی دید رو میگیرن و هواپیماها
I still pour you a glass of champ***
هنوز برات نوشیدنی میریزم
Tough girl whose soul aches
دختری سرسخت که روحش درد میکنه
I come home
اومدم خونه
On my own
خودم اومدم
Check my phone
گوشیمو چک میکنم
Nothing, though
هیچ خبری نیست، گرچه
Act busy
جوری رفتار میکنم که انگار مشغولم
Order in
غذا سفارش میدم
Pay TV
تلوزیونی پولکی
It’s agony
این عذابه
I may cry ruining my make up
شاید گریه کنم و آرایشم خراب بشه
Wash away all things you’ve taken
بشوره تمام چیزایی که از من گرفتی
I don’t care if I don’t look pretty
برام مهم نیست اگه خوشگل نیستم
Big girls cry when their hearts are breaking
دخترای بزرگ وقتی گریه میکنن که قلبشون میشکنه
Big girls cry when their hearts are breaking
دخترای بزرگ وقتی گریه میکنن که قلبشون میشکنه
Big girls cry when their heart is breaking
دخترای بزرگ وقتی گریه میکنن که قلبشون میشکنه
I wake up I wake up I wake up
بیدار میشم
I wake up I wake up I wake up…alone
بیدار میشم، تنها بیدار میشم
I may cry ruining my make up
شاید گریه کنم و آرایشم خراب بشه
Wash away all things you’ve taken
بشوره تمام چیزایی که از من گرفتی
I don’t care if I don’t look pretty
برام مهم نیست اگه خوشگل نیستم
Big girls cry when their hearts are breaking
دخترای بزرگ وقتی گریه میکنن که قلبشون میشکنه
Big girls cry when their hearts are breaking
دخترای بزرگ وقتی گریه میکنن که قلبشون میشکنه
Big girls cry when their heart is breaking
دخترای بزرگ وقتی گریه میکنن که قلبشون میشکنه​


متن و ترجمه آهنگ های Sia

 
آخرین ویرایش توسط مدیر:
  • تشکر
Reactions: Cinder

Paryzad

عضو تازه وارد انجمن
کاربر رمان ۹۸
  
عضویت
6/9/18
ارسال ها
57
امتیاز واکنش
234
امتیاز
103
زمان حضور
0
نویسنده این موضوع
متن و ترجمه آهنگ unstoppable از sia
============
I'll smiles, I know what it takes to fool this town
لبخند میزنم میدونم واسه گول زدن این شهر چی باید داشت
I'll do it 'til the sun goes down and all through the night time
و این کار رو تا غروب آفتاب و حتی در شب انجام میدم
Oh yeah, oh yeah, I'll tell you what you wanna hear
آره بهت چیزهایی رو میگم که دوست داری بشنوی
Leave my sunglasses on while I shed a tear
وقتی که اشک میریزم عینک آفتابیم رو برمیدارم
It's never the right time, yeah, yeah
آره این هرگز زمان مناسبی نیست
I put my armor on, show you how strong how I am
زره ام رو به تن میکنم تا بهت نشون بدم چقدر قوی ام
I put my armor on, I'll show you that I am
زره ام رو می پوشم تا بهت نشون بدم که من
I'm unstoppable
من غیر قابل توقفم
I'm a Porsche with no brakes
من یه پورشه ام که ترمز نداره
I'm invincible
من شکست ناپذیرم
Yeah, I win every single game
آره من در هر بازی تکی پیروز میشم
I'm so powerful
بقدری قوی ام که
I don't need batteries to play
برای بازی کردن به باتری نیاز ندارم
I'm so confident, yeah, I'm unstoppable today
من از خودم مطمئنم, من امروز توقف ناپذیرم
Unstoppable today, unstoppable today
من امروز توقف ناپذیرم, امروز توقف ناپذیرم
Unstoppable today, I'm unstoppable today
امروز توقف ناپذیر, امروز توقف ناپذیرم
Break down, only alone I will cry out now
شکسته میشم, تنهای تنها گریه میکنم
You'll never see what's hiding out
تو هیچ وقت نمیبینی چه چیزی پنهان شده
Hiding out deep down, yeah, yeah
آره در اعماق پنهان شده
I know, I've heard that to let your feelings show
میدونم شنیدم باید احساساتت رو نشون بدی
Is the only way to make friendships grow
این تنها راه برای رشد کردن دوستیهاست
But I'm too afraid now, yeah, yeah
اما من دیگه خیلی میترسم
I put my armor on, show you how strong how I am
زره ام رو به تن میکنم تا بهت نشون بدم چقدر قوی ام
I put my armor on, I'll show you that I am
زره ام رو می پوشم تا بهت نشون بدم که من
I'm unstoppable
من غیر قابل توقفم
I'm a Porsche with no brakes
من یه پورشه ام که ترمز نداره
I'm invincible
من شکست ناپذیرم
Yeah, I win every single game
آره من در هر بازی تکی پیروز میشم
I'm so powerful
بقدری قوی ام که
I don't need batteries to play
برای بازی کردن به باتری نیاز ندارم
I'm so confident, yeah, I'm unstoppable today
من از خودم مطمئنم, آره من امروز توقف ناپذیرم
Unstoppable today, unstoppable today
من امروز توقف ناپذیرم, امروز توقف ناپذیرم
Unstoppable today, I'm unstoppable today
امروز توقف ناپذیر, امروز توقف ناپذیرم
Unstoppable today, unstoppable today
من امروز توقف ناپذیرم, امروز توقف ناپذیرم
Unstoppable today, I'm unstoppable today
امروز توقف ناپذیر, امروز توقف ناپذیرم
I put my armor on, show you how strong how I am
زره ام رو به تن میکنم تا بهت نشون بدم چقدر قوی ام
I put my armor on, I'll show you that I am
زره ام رو می پوشم تا بهت نشون بدم که من
I'm unstoppable
من غیر قابل توقفم
I'm a Porsche with no brakes
من یه پورشه ام که ترمز نداره
I'm invincible
من شکست ناپذیرم
Yeah, I win every single game
آره من در هر بازی تکی پیروز میشم
I'm so powerful
بقدری قوی ام که
I don't need batteries to play
برای بازی کردن به باتری نیاز ندارم
I'm so confident, yeah, I'm unstoppable today
من از خودم مطمئنم, من امروز توقف ناپذیرم
Unstoppable today, unstoppable today
من امروز توقف ناپذیرم, امروز توقف ناپذیرم
Unstoppable today, I'm unstoppable today
امروز توقف ناپذیر, امروز توقف ناپذیرم
Unstoppable today, unstoppable today
من امروز توقف ناپذیرم, امروز توقف ناپذیرم
Unstoppable today, I'm unstoppable today
امروز توقف ناپذیر, امروز توقف ناپذیرم


متن و ترجمه آهنگ های Sia

 
آخرین ویرایش توسط مدیر:
  • تشکر
Reactions: Cinder

Paryzad

عضو تازه وارد انجمن
کاربر رمان ۹۸
  
عضویت
6/9/18
ارسال ها
57
امتیاز واکنش
234
امتیاز
103
زمان حضور
0
نویسنده این موضوع
متن آهنگ No new friends از Sia

[Verse 1: Labrinth, Sia & Both]
Oh, you the queen, you're the king
We got our aces out
You the queen, you're the king
We got our aces out
Roll the dice on tonight, go and roll 'em out (Huh)
ive me more than enough to go smile about (Ayy, ayy)
[Chorus: Sia with Labrinth]
I got all I need in a world of doubt
We got our champagne dreams in an endless drought
We are the kings and queens seeking our aces out
We got all we need, no new friends now
[Post-Chorus: Labrinth & Sia]
(What you got for me?)
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
No new friends
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la, ah-la-la-la
No new friends
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
No new friends
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
No new friends
[Verse 2: Sia, Labrinth & Both]
Hey, follow me, I'll follow you
I ain't foldin' now
Holla me, I'll holla you
No, I ain't holdin' out
Roll the dice on tonight, go and roll 'em out (Huh)
Give me more than enough to go smile about (Ayy, ayy)
[Chorus: Sia & Labrinth]
I got all I need in a world of doubt
We got our champagne dreams in an endless drought
We are the kings and queens seeking our aces out
We got all we need, no new friends now
[Post-Chorus: Labrinth & Sia]
(What you got for me?)
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
No new friends
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la, ah-la-la-la
No new friends
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
No new friends
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la, ah
[Bridge: Sia & Labrinth]
Oh, when the sun goes down
And when it comes back up
We got our aces out
We got our aces out
Oh, when the sun goes down
And when it comes back up
We got our aces out
We got our aces out (Woo!)
[Chorus: Sia & Labrinth]
I got all I need in a world of doubt
We got our champagne dreams in an endless drought
We are the kings and queens seeking our aces out
We got all we need, no new friends now
[Post-Chorus: Sia & Labrinth]
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
Yeah, we got our champagne dreams
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la, ah-la-la-la
Yeah
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
Our aces out
a-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
No new friends


متن و ترجمه آهنگ های Sia

 
آخرین ویرایش توسط مدیر:
  • تشکر
Reactions: Cinder

Paryzad

عضو تازه وارد انجمن
کاربر رمان ۹۸
  
عضویت
6/9/18
ارسال ها
57
امتیاز واکنش
234
امتیاز
103
زمان حضور
0
نویسنده این موضوع
متن آهنگ never give up از Sia

I've battled demons hat won't let me sleep
Called to the sea but she abandoned me
But I won't never give up, no, never give up, no, no
No, I won't never give up, no, never give up, no, no
And I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
h, never give up, no, never give up no, no, oh
I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
Oh yeah, I'm haunted by the distant past
Called to the skies but she was overcast
But I won't never give up, no, never give up, no, no
No, I won't never give up, no, never give up, no, no
And I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
ever give up, never give up
Never give up, never give up
No, no, oooh
And I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
Oh, never give up, no, never give up no, no, oh
I won't let you get me down
I'll keep gettin' up when I hit the ground
h, never give up, no, never give up no, no, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh
I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh


متن و ترجمه آهنگ های Sia

 
آخرین ویرایش توسط مدیر:
  • تشکر
Reactions: Cinder

Paryzad

عضو تازه وارد انجمن
کاربر رمان ۹۸
  
عضویت
6/9/18
ارسال ها
57
امتیاز واکنش
234
امتیاز
103
زمان حضور
0
نویسنده این موضوع
متن آهنگ Dusk till down از Sia و zain


[Zayn:]
Not tryna be indie
Not tryna be cool
Just tryna be in this
Tell me are you too?
an you feel where the wind is?
Can you feel it through
All of the windows
Inside this room?
Cause I wanna touch you baby
nd I wanna feel you too
I wanna see the sun rise
On your sins just me and you
[Zayn & Sia:]
Light it up, on the run
Let's make love tonight
Make it up, fall in love
Try
(Baby, I'm right here)
But you'll never be alone
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I'm right here
I'll hold you when things go wrong
'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I'm right here
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I'm right here
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I'm right here
[Zayn:]
We were shut like a jacket
So do your zip
We would roll down the rapids
To find a wave that fits
Can you feel where the wind is?
Can you feel it through
All of the windows
nside this room?
[Zayn & Sia:]
'Cause I wanna touch you baby
I wanna feel you too
I wanna see the sun rise
On your sins just me and you
ight it up, on the run
Let's make love tonight
Make it up, fall in love
Try
(Baby, I'm right here)
But you'll never be alone
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
aby, I'm right here
I'll hold you when things go wrong
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I'm right here
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I'm right here
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I'm right here
Girl give love to your body
It's only you that can stop it
Girl give love to your body
It's only you that can stop it
Girl give love to your body
It's only you that can stop it
Girl give love to your body
Girl give love to your body
But you'll never be alone
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I'm right here
I'll hold you when things go wrong
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I'm right here
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I'm right here
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I'm right here


متن و ترجمه آهنگ های Sia

 
آخرین ویرایش توسط مدیر:
  • تشکر
Reactions: Cinder

Paryzad

عضو تازه وارد انجمن
کاربر رمان ۹۸
  
عضویت
6/9/18
ارسال ها
57
امتیاز واکنش
234
امتیاز
103
زمان حضور
0
نویسنده این موضوع
متن آهنگI'm still here ازSia

[Verse 1]
I'm fighting a battle
I'm fighting my shadow
Herd fears like they're cattle
I'm fighting a battle, yeah
I'm fighting my ego
Lost youth, where did we go wrong?
I'm fighting for me, though
I'm lighting the long way home
Chorus]
Oh the past it haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past tormented me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past it haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past tormented me
But the battle was lost
‘Cos I'm still here
[Verse 2]
I'm winning the war now
I'm winning it all now
Watch tears while they fall down
I'm winning the war now
I win against ego
Cast light on the shadow's long
I'm winning from ego
I'm lighting the long way home
[Chorus]
Oh the past it haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past tormented me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past it haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past tormented me
But the battle was lost
'Cos I'm still here
It's haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past, it's haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past it's haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past tormented me
But the battle was lost
‘Cos I'm still here
Bridge]
I'm fighting my ego
Lost youth, where did we go wrong?
I'm winning for me, though
I'm lighting the long way home
[Chorus]
Oh the past it's haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past tormented me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past it's haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past tormented me
But the battle was lost
'Cos I'm still here
It's haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past it's haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past it's haunted me
Oh the past it wanted me dead
Oh the past tormented me
But the battle was lost
‘Cos I'm still here


متن و ترجمه آهنگ های Sia

 
آخرین ویرایش توسط مدیر:
  • تشکر
Reactions: Cinder

Paryzad

عضو تازه وارد انجمن
کاربر رمان ۹۸
  
عضویت
6/9/18
ارسال ها
57
امتیاز واکنش
234
امتیاز
103
زمان حضور
0
نویسنده این موضوع
متن آهنگ cheap trills از Sia

Up with it girl
Rock with it girl
Show dem it girl (Bada bang bang)
Bounce with it girl
Dance with it girl
Get with it girl (Bada bang bang)
Come on, come on, turn the radio on
It's Friday night and I won't be long
Gotta do my hair, I put my make up on
It's Friday night and I won't be long
Til I hit the dance floor (Bada bang)
Hit the dance floor (Bada bang)
I got all I need (Sia)
No I ain't got cash
No I ain't got cash
But I got you baby
Just you and me)
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
ut I don't need no money
You worth more dan diamonds, more dan gold
As long as I can feel the beat
Mek di beat jus tek control
I don't need no money
You worth more dan diamonds, more dan gold
As long as I keep dancing
Free up yourself, get outa control
Come on, come on, turn the radio on
It's Saturday and I won't be long
Gotta paint my nails, put my high heels on
It's Saturday and I won't be long
Til I hit the dance floor (Bada bang)
Hit the dance floor (Bada bang)
I got all I need (Sia)
No I ain't got cash
No I ain't got cash
ut I got you baby
(Just you and me)
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
aby I don't need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
ut I don't need no money
You worth more dan diamonds, more dan gold
As long as I can feel the beat
Mek di beat jus tek control
I don't need no money
You worth more dan diamonds, more dan gold
s long as I keep dancing
Free up yourself, get outa control
Me and you girl, you and me
op it to di floor an mek mi see your energy because
Mi nah play na hide an seek
Wah fi see di ting you have weg mek me feel weak girl
Cause anytime you wine and kotch it
Di selector pull it up an pull it pon repeat girl
I'm nah touch a dollar in my pocket
Cause nuttin in this world ain't more dan what you worth
But I don't need no money
You worth more dan diamonds, more dan gold
As long as I can feel the beat
Mek di beat jus tek control
I don't need no money
ou worth more dan diamonds, more dan gold
As long as I keep dancing
Free up yourself, get outa control
Oh, oh
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
I love cheap thrills)
But I don't need no money
You worth more dan diamonds, more dan gold
As long as I can feel the beat
Mek di beat jus tek control
I don't need no money
ou worth more dan diamonds, more dan gold
As long as I keep dancing
Free up yourself, get outa control
La, la, la, la, la, la
I love cheap thrills)
La, la, la, la, la, la
(I love cheap thrills)
La, la, la, la, la, la
(I love cheap thrills)
La, la, la, la, la
(I love cheap thrills)


متن و ترجمه آهنگ های Sia

 
آخرین ویرایش توسط مدیر:
  • تشکر
Reactions: Cinder

Paryzad

عضو تازه وارد انجمن
کاربر رمان ۹۸
  
عضویت
6/9/18
ارسال ها
57
امتیاز واکنش
234
امتیاز
103
زمان حضور
0
نویسنده این موضوع
[Intro: Sia]

Oh, oh
[Verse 1: Sia]
One foot in front of the other babe
One breath leads to another yeah
Just keep moving, oh
Look within for the strength today
Listen out for the voice to say
Just keep moving, oh
[Pre-Chorus: Sia]
Go, go, go
Figure it out, figure it out, but don't stop moving
Go, go, go
Figure it out, figure it out, you can do this
[Chorus: Sia]
So my love, keep on running
You gotta get through today
There my love, keep on running
Gotta keep those tears at bay
Oh, my love, don't stop burning
Gonna send them up in flames
In flames
[Verse 2: Sia]
Don't stop, tomorrow's another day
Don't stop, tomorrow you'll feel no pain
Just keep moving
Don't stop the past'll trip you up
ou know, right now's gotta be enough
Just keep moving
[Pre-Chorus: Sia]
Go, go, go
Figure it out, figure it out, but don't stop moving
Go, go, go
Figure it out, figure it out, you can do this
[Chorus: Sia]
So my love, keep on running
You gotta get through today
There my love, keep on running
Gotta keep those tears at bay
Oh, my love, don't stop burning
Gonna send them up in flames
In flames
[Bridge: Sia]
In flames
In flames
Go, go, go
Figure it out, figure it out, but don't stop moving
Go, go, go
Figure it out, figure it out, you can do this
[Chorus: Sia]
So my love, keep on running
You gotta get through today
Then my love, keep on running
Gotta keep those tears at bay
Oh, my love, don't stop burning
Gonna send them up in flames
n flames


متن و ترجمه آهنگ های Sia

 
آخرین ویرایش توسط مدیر:
  • تشکر
Reactions: Cinder
shape1
shape2
shape3
shape4
shape7
shape8
بالا