دیکشنری زبان مقدونی

M O B I N A · 7/7/23

لغات زبان مقدونی :: دکتر: صدمه دیدم

پای من درد می کندМе боли стапалото
من افتادمПаднав
من تصادف کردمИмав несреќа
شما باید گچ بگیریدТи треба гипс
آیا عصا دارید؟Дали имаш патерици?
پیچ خوردنШинување
استخوان شما شکسته استИмаш скршена коска
فکر می کنم آن را شکستمМислам дека го скршив
دراز بکشЛегни
من باید دراز بکشمТреба да легнам
به این کبودی نگاه کنیدВиди ја оваа модринка
کجا درد می کند؟Каде те боли?
محل بریدگی عفونت کرده استРаната е инфицирана

M O B I N A · 7/7/23

لغات زبان مقدونی :: دکتر: سرما خوره ام

آنفولانزاГрип
من سرما خورده امНастинат сум
من لرز دارمИмам треска
بله، من تب دارمДа, имам
گلویم درد می کندМе боли грлото
آیا شما تب دارید؟Имаш ли покачена телесна температура?
من به چیزی برای سرماخوردگی نیاز دارمМи треба нешто за настинката
چه مدت است که چنین احساسی دارید؟Колку долго се чувствуваш вака?
من 3 روز است که این احساس را دارمВака се чувствувам 3 дена
دو قرص در روزЗемај две таблети на ден
استراحت مطلقОдмор во кревет

M O B I N A · 7/7/23

لغات زبان مقدونی :: فرودگاه و پرواز های خروجی

فرودگاهАеродром
پروازЛет
بلیطБилет
شماره پروازБрој на лет
گیت سوار شدن به هواپیماПорта за излез
کارت سوار شدن به هواپیماКарта за влез
یک صندلی کنار راهرو می خواهمБи сакал место до патека
یک صندلی کنار پنجره می خواهمБи сакал место до прозорец
چرا هواپیما تأخیر کرده است؟Зошто е одложен авионот?
ورود به مقصدПристигнување
حرکتЗаминување
ساختمان ترمینالТерминална зграда
من به دنبال ترمینال A می گردمГо барам терминалот А
ترمینال B برای پروازهای بین المللی استТерминалот Б е за меѓународни летови
کدام ترمینال را می خواهید؟Кој терминал ти треба?
فلزیابДетектор за метал
دستگاه اشعه ایکسРендген
معاف از عوارضБесцарински
آسانسورЛифт
راهروی متحرکЕскалатор

M O B I N A · 7/7/23

لغات زبان مقدونی :: مهاجرت و آداب و رسوم

گمرک کجاست؟Каде е царината?
دفتر گمرکЦарина
گذرنامهПасош
مهاجرتИмиграција
ویزاВиза
کجا می روید؟Каде си тргнал?
فرم شناساییФорма на идентификација
این گذرنامه من استОва е мојот пасош
آیا چیزی برای اعلام دارید؟Дали имаш да пријавиш нешто?
بله، چیزی برای اعلام دارمДа, имам нешто да пријавам
خیر، چیزی برای اعلام ندارمНе, немам ништо за пријавување
برای کسب و کار به اینجا آمده امОвде сум службено
برای تعطیلات به اینجا آمده امОвде сум на одмор
یک هفته در اینجا خواهم بودЌе бидам овде една седмица

M O B I N A · 7/7/23

لغات زبان مقدونی :: سفر با هواپیما

ساک دستی چرخ دارРачна торба
محفظه بار همراهБагажен простор
سینیМаса за послужување
راهروПатека
ردیفРед
صندلیСедиште
هدفونСлушалки
کمربند ایمنیСигурносен појас
ارتفاعНадморска висина
خروج اضطراریИзлез во случај на опасност
جلیقه نجاتЕлек за спасување
بالКрило
دمОпашка
برخاستنПолетување
فرودСлетување
باند فرودگاهПиста
کمربند ایمنی خود را ببندیدВрзи го твојот сигурносен појас
ممکن است یک پتو به من بدهید؟Може ли да добијам ќебе?
چه زمانی فرود می آییم؟Во колку часот ќе слетаме?

M O B I N A · 7/7/23

لغات زبان مقدونی :: پروازهای ورودی و چمدانها

خوش آمدیدДобредојде
چمدانКуфер
چمدانБагаж
محل تحویل بارДел за пријавување на багажот
تسمه نقالهПодвижна лента
چرخ حمل چمدانКоличка за багаж
فرم شکایت بار گم شدهБагажен билет
بار گم شدهИзгубен багаж
محل اشیاء گمشدهИзгубено и најдено
تبدیل پولРазмена на пари
ایستگاه اتوبوسАвтобуска постојка
کرایه ماشینИзнајмување автомобили
چند تا کیف دارید؟Колку торби имаш?
از کجا می توانم چمدانم را بگیرم؟Каде можам да го пријавам својот багаж?
ممکن است برای حمل چمدان ها به من کمک کنید؟Ќе можеш ли да ми помогнеш со торбите?
آیا می توانم فرم شکایت بار گم شده شما را ببینم؟Дали може да го видам твојот багажен билет?
به تعطیلات می رومОдам на одмор
به یک سفر کاری می رومОдам на службено патување

M O B I N A · 7/7/23

لغات زبان مقدونی :: اجاره اتاق یا ایربی ان بی

آیا 2 تـ*ـخت دارد؟Дали има 2 кревети?
آیا خدمات اتاق دارید؟Дали имате собна услуга?
آیا رستوران دارید؟Дали имате ресторан?
آیا شامل غذا می شود؟Дали се вклучени оброци?
آیا استخر دارید؟Дали имате базен?
استخر کجاست؟Каде е базенот?
ما به حوله استخر نیاز داریمНи требаат крпи за на базен
آیا می توانید برای من یک بالش دیگر بیاورید؟Можеш ли да ми донесеш уште една перница?
اتاق ما نظافت نشده استНашата соба не е исчистена
این اتاق پتو نداردВо собата нема ниту едно ќебе
من باید با مدیر صحبت کنمСакам да разговарам со менаџерот
آب گرم نیستНема топла вода
من این اتاق را دوست ندارمНе ми се допаѓа собава
دوش کار نمی کندТушот не работи
ما نیاز به یک اتاق کولردار داریمНи треба климатизирана соба

M O B I N A · 7/7/23

لغات زبان مقدونی :: تخلیه اتاق هتل

من برای تخلیه اتاق حاضرمПодготвен сум да се одјавам
من از اقامتم لـ*ـذت بردمУживав во престојот
این هتل زیبا استОва е прекрасен хотел
کارکنان شما بی نظیر هستندТвоите вработени се извонредни
شما را به دیگران توصیه خواهم کردЈас ќе ти препорачам
ممنون برای همه چیزТи благодарам за сè
من نیاز به یک پیشخدمت دارمМи треба портир
آیا می توانید برای من یک تاکسی کرایه کنید؟Можеш ли да ми викнеш такси?
از کجا می توانم تاکسی پیدا کنم؟Каде можам да најдам такси?
من نیاز به یک تاکسی دارمМи треба такси
کرایه چقدر است؟Колку чини превозот?
لطفاً منتظر من بمانیدТе молам почекај ме
یک ماشین دربست می خواهمТреба да изнајмам автомобил
نگهبان امنیتیЧувар

M O B I N A · 7/7/23

لغات زبان مقدونی :: عبارتهای مرتبط با عمل اضطراری

یک وضعیت اورژانسی استОва е итен случај
آتشПожар
از اینجا بیرون برویدИзлегувај од тука
کمکПомош
به من کمک کنیدПомогни ми
پلیسПолиција
من به پلیس نیاز دارمМи треба полиција
مراقب باشیدВнимавај
نگاه کنيدПогледни
گوش کنیدСлушни
عجله کنیدПобрзај
ایستЗастани
آرامБавен
سریعБрз
من گم شدمСе изгубив
نگران هستمЗагрижен сум
نمی توانم پدرم را پیدا کنمНе можам да го најдам татко ми

M O B I N A · 7/7/23

لغات زبان مقدونی :: مشاغل

فروشندهПродавач
فروشندهЛице за продажба
پیشخدمت مردКелнер
پیشخدمت خانمКелнерка
خلبانПилот
مهماندار پروازСтјуардеса
آشپزготви
سرآشپزГотвач
کشاورزЗемјоделец
پرستارМедицинска сестра
پلیسПолицаец
آتش نشانПожарникар
وکیلАдвокат
معلمНаставник
لوله بازکنВодоводџија
آرایشگرФризер
کارمند اداریКанцелариски работник

خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

سرپرست بخش فرهنگ و ادب

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

درباره ما

لینک‌های پیشنهادی رمان ۹۸

آمار آنلاین