خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

رمان ۹۸ با هدف ترویج فرهنگ کتاب خوانی و تقویت قلم عزیزان ایجاد شده است.
هدف ما همواره ایجاد محیطی گرم و صمیمی و دوستانه بوده
برای مطالعه کامل رمان‌ها و استفاده از امکانات انجمن
به ما بپیوندید و یا وارد انجمن شوید.

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,858
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 23 دقیقه
لغات زبان هندی :: دکتر: سرما خوره ام




آنفولانزاफ़्लू
من سرما خورده امमुझे जुकाम है
من لرز دارمमुझे ठंड लग रही है
بله، من تب دارمहाँ, मुझे बुखार है
گلویم درد می کندमेरे गले में दर्द होता है
آیا شما تب دارید؟क्या आपको बुखार है?
من به چیزی برای سرماخوردگی نیاز دارمमुझे सर्दी के लिए कुछ चाहिए
چه مدت است که چنین احساسی دارید؟आप कब से ऐसा महसूस कर रहे हैं?
من 3 روز است که این احساس را دارمमैं 3 दिनों से ऐसा महसूस कर रहा हूँ
دو قرص در روزएक दिन में दो गोलियां ले लीजिए
استراحت مطلقरोगी को बिस्तर में सीमित करना


دیکشنری زبان هندی

 

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,858
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 23 دقیقه
لغات زبان هندی :: فرودگاه و پرواز های خروجی




فرودگاهहवाई अड्डा
پروازउड़ान
بلیطटिकट
شماره پروازउड़ान संख्या
گیت سوار شدن به هواپیماबोर्डिंग गेट
کارت سوار شدن به هواپیماबोर्डिंग पास
یک صندلی کنار راهرو می خواهمमुझे राहदारी वाली सीट चाहिए
یک صندلی کنار پنجره می خواهمमुझे खिडकी वाली सीट चाहिए
چرا هواپیما تأخیر کرده است؟विमान में देरी क्यों हो गई है?
ورود به مقصدआगमन
حرکتप्रस्थान
ساختمان ترمینالटर्मिनल भवन
من به دنبال ترمینال A می گردمमैं टर्मिनल ए को खोज रहा हूँ
ترمینال B برای پروازهای بین المللی استटर्मिनल बी अंतरराष्ट्रीय उड़ानों के लिए है
کدام ترمینال را می خواهید؟आपको कौनसा टर्मिनल चाहिये?
فلزیابमेटल डिटेक्टर
دستگاه اشعه ایکسएक्स - रे मशीन
معاف از عوارضशुल्क मुक्त
آسانسورलिफ़्ट
راهروی متحرکचलती हुई राहदारी


دیکشنری زبان هندی

 

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,858
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 23 دقیقه
لغات زبان هندی :: مهاجرت و آداب و رسوم




گمرک کجاست؟सीमा शुल्क कहां है?
دفتر گمرکसीमा शुल्क कार्यालय
گذرنامهपासपोर्ट
مهاجرتआप्रवासन
ویزاवीजा
کجا می روید؟आप कहां जा रहे हैं?
فرم شناساییपहचान के फार्म
این گذرنامه من استयह रहा मेरा पासपोर्ट
آیا چیزی برای اعلام دارید؟क्या आपके पास डिक्लेअर करने के लिए कुछ है?
بله، چیزی برای اعلام دارمहाँ, मेरे पास डिक्लेअर करने के लिए कुछ है
خیر، چیزی برای اعلام ندارمनहीं, मेरे पास डिक्लेअर करने के लिए कुछ नहीं है
برای کسب و کار به اینجا آمده امमैं व्यापार के लिए यहाँ आया हूँ
برای تعطیلات به اینجا آمده امमैं छुट्टी पर यहाँ आया हूँ
یک هفته در اینجا خواهم بودमैं यहाँ एक सप्ताह रहूँगा


دیکشنری زبان هندی

 

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,858
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 23 دقیقه
لغات زبان هندی :: سفر با هواپیما




ساک دستی چرخ دارले जाने वाला बैग
محفظه بار همراهसामान के डिब्बे
سینیट्रे मेज
راهروपथ
ردیفपंक्ति
صندلیसीट
هدفونहेडफोन्स
کمربند ایمنیसीट बेल्ट
ارتفاعऊंचाई
خروج اضطراریआपातकालीन निकास
جلیقه نجاتलाइफ़ जैकेट
بالपंख
دمपूंछ
برخاستنउडान भरना
فرودलैंडिंग
باند فرودگاهउडान मार्ग
کمربند ایمنی خود را ببندیدअपनी सीट की पेटी बांधें
ممکن است یک پتو به من بدهید؟क्या मुझे एक कंबल मिल सकता है?
چه زمانی فرود می آییم؟हम किस समय लैंड करेंगे?


دیکشنری زبان هندی

 

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,858
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 23 دقیقه
لغات زبان هندی :: پروازهای ورودی و چمدانها




خوش آمدیدआपका स्वागत है
چمدانसूटकेस
چمدانसामान
محل تحویل بارसामान दावा क्षेत्र
تسمه نقالهकन्वेयर बेल्ट
چرخ حمل چمدانबैगेज गाड़ी
فرم شکایت بار گم شدهसामान दावे का टिकट
بار گم شدهखोया सामान
محل اشیاء گمشدهखोया - पाया
تبدیل پولपैसों का विनिमय
ایستگاه اتوبوسबस स्टॉप
کرایه ماشینकार किराए पर लेना
چند تا کیف دارید؟आपके पास कितने बैग हैं?
از کجا می توانم چمدانم را بگیرم؟मैं अपने सामान का दावा कहाँ कर सकता हूँ?
ممکن است برای حمل چمدان ها به من کمک کنید؟आप मेरे बैग के बारे में मेरी मदद कर सकते हैं?
آیا می توانم فرم شکایت بار گم شده شما را ببینم؟क्या मैं आपके सामान का दावा टिकट देख सकता हूँ?
به تعطیلات می رومमैं छुट्टी पर जा रहा हूँ
به یک سفر کاری می رومमैं एक व्यापार यात्रा पर जा रहा हूँ


دیکشنری زبان هندی

 

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,858
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 23 دقیقه
لغات زبان هندی :: رزرو کردن هتل




اتاق هتلहोटल के कमरे
من اتاق رزرو کرده امमेरा आरक्षण है
من رزرو ندارمमेरा आरक्षण नहीं है
آیا اتاق موجود است؟क्या आपके पास एक कमरा उपलब्ध है?
ممکن است اتاق را ببینم؟क्या मैं कमरा देख सकता हूँ?
هزینه آن شبی چقدر است؟प्रति रात इसका कितना किराया है?
هزینه هر هفته چقدر است؟इसका प्रति सप्ताह कितना किराया है?
من برای سه هفته اقامت می کنمमैं तीन सप्ताह के लिए रहुंगा
به مدت دو هفته در اینجا خواهیم بودहम दो सप्ताह के लिए यहाँ हैं
من مهمان هستمमैं एक अतिथि हूँ
نیاز به 3 کلید داریمहमें 3 कुंजियों की जरूरत है
آسانسور کجاست؟लिफ्ट कहाँ है?
آیا این اتاق تـ*ـخت دو نفره دارد؟क्या कमरे में डबल बेड है?
آیا حمام خصوصی دارد؟क्या इसमें एक निजी बाथरूम है?
می خواهیم چشم انداز اقیانوس را ببینیمहम सागर का नजारा करना चाहते हैं


دیکشنری زبان هندی

 

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,858
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 23 دقیقه
لغات زبان هندی :: اجاره اتاق یا ایربی ان بی




آیا 2 تـ*ـخت دارد؟क्या इसमें 2 बेड है?
آیا خدمات اتاق دارید؟क्या इसमें रुम सर्विस है?
آیا رستوران دارید؟क्या आपके यहाँ एक रेस्तरां है?
آیا شامل غذا می شود؟क्या इसमें खाना भी शामिल है?
آیا استخر دارید؟क्या आपके यहाँ एक पूल है?
استخر کجاست؟पूल कहाँ है?
ما به حوله استخر نیاز داریمहम पूल के लिए तौलिए की जरूरत है
آیا می توانید برای من یک بالش دیگر بیاورید؟क्या आप मेरे लिए एक और तकिया ला सकते हैं?
اتاق ما نظافت نشده استहमारे कमरे को साफ नहीं किया गया है
این اتاق پتو نداردकमरे में कोई भी कंबल नहीं है
من باید با مدیر صحبت کنمमुझे प्रबंधक के साथ बात करना है
آب گرم نیستगर्म पानी नहीं है
من این اتاق را دوست ندارمमझे यह कमरा पसंद नहीं है
دوش کار نمی کندशावर काम नहीं कर रहा है
ما نیاز به یک اتاق کولردار داریمहमें एक वातानुकूलित कमरे की जरूरत है


دیکشنری زبان هندی

 

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,858
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 23 دقیقه
لغات زبان هندی :: تخلیه اتاق هتل




من برای تخلیه اتاق حاضرمमैं होटल छोडने के लिए तैयार हूँ
من از اقامتم لـ*ـذت بردمमैंने यहाँ रहने का आनंद लिया
این هتل زیبا استयह एक सुंदर होटल है
کارکنان شما بی نظیر هستندआपके कर्मचारियों उत्कृष्ट हैं
شما را به دیگران توصیه خواهم کردमैं आप की सिफारिश करुंगा
ممنون برای همه چیزसब कुछ के लिए आपका धन्यवाद
من نیاز به یک پیشخدمت دارمमुझे एक नौकर की जरूरत है
آیا می توانید برای من یک تاکسی کرایه کنید؟क्या आप मेरे लिए एक टैक्सी बुला सकते हैं?
از کجا می توانم تاکسی پیدا کنم؟मुझे टैक्सी कहां मिल सकती है?
من نیاز به یک تاکسی دارمमुझे एक टैक्सी की जरूरत है
کرایه چقدر است؟कितना किराया है?
لطفاً منتظر من بمانیدकृपया मेरे लिए प्रतीक्षा करें
یک ماشین دربست می خواهمमुझे किराए पर एक कार की जरूरत है
نگهبان امنیتیसुरक्षा गार्ड


دیکشنری زبان هندی

 

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,858
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 23 دقیقه
لغات زبان هندی :: عبارتهای مرتبط با عمل اضطراری




یک وضعیت اورژانسی استयह एक आपात स्थिति है
آتشआग
از اینجا بیرون برویدयहाँ से बाहर निकलो
کمکमदद
به من کمک کنیدमेरी मदद कीजिए
پلیسपुलिस
من به پلیس نیاز دارمमुझे पुलिस की जरूरत है
مراقب باشیدसतर्क रहिये
نگاه کنيدदेखिए
گوش کنیدसुनना
عجله کنیدजल्दी
ایستरुको
آرامधीरे
سریعतेज
من گم شدمमैं हार गया हूँ
نگران هستمमैं चिंतित हूँ
نمی توانم پدرم را پیدا کنمमुझे मेरे पिताजी नहीं मिल रहे हैं


دیکشنری زبان هندی

 

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,858
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 23 دقیقه
لغات زبان هندی :: مشاغل




فروشندهबिक्री व्यक्ति
پیشخدمت مردवेटर
پیشخدمت خانمवेट्रेस
خلبانपायलट
مهماندار پروازउड़ान सहायक
آشپزखानसामा
سرآشپزशेफ
کشاورزकिसान
پرستارनर्स
پلیسपुलिस
آتش نشانदमकलकर्मी
وکیلवकील
معلمशिक्षक
لوله بازکنनलसाज
آرایشگرनाई
کارمند اداریकार्यालय कर्मचारी


دیکشنری زبان هندی

 
shape1
shape2
shape3
shape4
shape7
shape8
بالا