آموزش ★★★اصطلاحات کاربردی زبان انگلیسی★★★

YeGaNeH · 27/2/22

سلام، سلام! :aiwan_light_buba:

توی این تاپیک قراره تعدادی اصطلاح کاربردی و جذاب و بامزه ی زبان انگلیسیو بزارم تا اونایی که علاقه مندن باهاشون آشنا بشن...ا
اگر نظر یا سوالی داشتین حتما حتما بپرسین تا جواب داده بشه :)

لطفا کسی جز من پستی ارسال نکنه :rose:

YeGaNeH · 27/2/22

ما ایرانیا از اصطلاح عمرا زیاد استفاده میکنیم مگه نه؟
خب جالبیش اینجاس که اونا هم تو آمریکا خیلی این اصطلاحو به کار میبرن

اونا میگن: !not a chance

مثلا میگن:

.let me make it up to you god vakili
!not a chance

یعنی: بزار برات جبران کنم خدا وکیلی :)
عمرا!

تلفظ فارسی:نات اِ چَنس

YeGaNeH · 27/2/22

دیدین یه وقتایی ی قیمت نجومی میشنویم و شوکه میشیم و میگیم: مگه سر گردنه اس؟

بدین صورت:

اونا اینو این طوری میگن:

?what a rip-off

تلفظ فارسی:وات اِ ریپ آف

YeGaNeH · 28/2/22

تو زبان انگلیسی وقتی بخوای به یکی بگی شَرِت کم باید بگی:

good riddance

تلفظ فارسی : گود ریدِنس
تلفط فونتیک : ɡʊd ˈrɪdns

YeGaNeH · 28/2/22

تو زبان انگلیسی وقتی میخوان بگن برو بابا
میگن:

go with with

تلفظ فارسی:گُ ویت ویت

YeGaNeH · 1/3/22

دیدین ما ایرانیا یکیو که بعد مدتهااا میبینیم بهش میگیم: به به آقای/خانم ایکس، پارسال دوست امسال آشنا!
اونا میگن:
long time no see

تلفظ فارسی:لانگ تایم نُ سی

YeGaNeH · 1/3/22

رسمی:
suddenly : به طور ناگهانی
تلفظ فارسی:سادِنلی

خودمونی:
out of nowhere : یهویی
تلفظ فارسی:اَوت آو نُ وِر

YeGaNeH · 2/3/22

وقتی یه کار بدی میکنی و خییییلی خیییلی خجالت میکشی و میخوای عذرخواهی کنی به انگلیسی میگی: my bad

یعنی: شرمنده

تلفظ فارسی:مای بَد

YeGaNeH · 2/3/22

well well it's my time

نكنه اينو ندونين!! يواشكي بگم:
ميشه: خب خب الان نوبتِ منه!

تلفظ فارسي : وِل وِل ايتس ماي تايم

Be suck in sth: از چیزی ناراحت بودن یا غرق فکر بودنم بعضی جاها معنی میده

تلفظ فارسی: بي استاك اين سام ثينك

YeGaNeH · 3/3/22

این اصطلاحو گاهی مامانای مهربونمون با لبخندای قشنگشون بارهاو بارها بهمون گفتن و میگن
اونم اینه که:
تو یکی یدونه ی منی!: you are my one and only :aiwan_light_girl_pinkglassesf: