دیکشنری زبان اردو

YeGaNeH · 30/3/22

لغات زبان اردو :: دکتر: صدمه دیدم

پای من درد می کندمیرے پیروں میں درد ہے
من افتادممیں گر گیا
من تصادف کردممیرے ساتھ ایک حادثہ ہوا
شما باید گچ بگیریدآپ کو کاسٹ کی ضرورت ہے
آیا عصا دارید؟کیا آپ کے پاس بیساکھیاں ہے
پیچ خوردنموچ
استخوان شما شکسته استآپ کی ہڈی ٹوٹ گئی
فکر می کنم آن را شکستممجھے لگتا ہے کہ یہ ٹوٹ گيا ہے
دراز بکشلیٹ جائیں
من باید دراز بکشممجھے لیٹنے کی ضرورت ہے
به این کبودی نگاه کنیداس کھرونچ کو دیکھیں
کجا درد می کند؟کہاں پر دکھتا ہے؟
محل بریدگی عفونت کرده استکٹی ہوئی جگہ میں انفیکشن ہوگیا ہے

YeGaNeH · 30/3/22

لغات زبان اردو :: دکتر: سرما خوره ام

آنفولانزافلو
من سرما خورده اممجھے زکام ہے
من لرز دارممجھے سردی لگ رہی ہے
بله، من تب دارمجی ہاں، مجھے بخار ہے
گلویم درد می کندمیرے گلے میں تکلیف ہے
آیا شما تب دارید؟کیا آپ کو بخار ہے؟
من به چیزی برای سرماخوردگی نیاز دارممجھے زکام کیلئے کچھ چاہیے
چه مدت است که چنین احساسی دارید؟آپ کو ایسا کتنی عرصے سے محسوس ہوا
من 3 روز است که این احساس را دارممجھے 3 دنوں سے ایسا محسوس ہورہا ہے
دو قرص در روزایک دن میں دو گولیاں لیں
استراحت مطلقآرام کرنا

YeGaNeH · 30/3/22

لغات زبان اردو :: فرودگاه و پرواز های خروجی

فرودگاهہوائی اڈا
پروازپرواز
بلیطٹکٹ
شماره پروازپرواز نمبر
گیت سوار شدن به هواپیمابورڈنگ گیٹ
کارت سوار شدن به هواپیمابورڈنگ پاس
یک صندلی کنار راهرو می خواهممجھے درمیانی راستے والی سیٹ چاہیے
یک صندلی کنار پنجره می خواهممجھے کھڑکی والی سیٹ چاہیے
چرا هواپیما تأخیر کرده است؟جہاز کو دیر کیوں ہوئی؟
ورود به مقصدآمد
حرکتروانگی
ساختمان ترمینالٹرمنل کی عمارت
من به دنبال ترمینال A می گردممیں ٹرمنل اے کی تلاش میں ہوں
ترمینال B برای پروازهای بین المللی استٹرمنل بی بین الاقوامی پروازوں کیلئے ہے
کدام ترمینال را می خواهید؟آپ کو کس ٹرمنل پر جانا ہے؟
فلزیابمیٹل ڈٹیکٹر
دستگاه اشعه ایکسایکس رے مشین
معاف از عوارضڈیوٹی فری
آسانسورلفٹ
راهروی متحرکمتحرک راہداری

YeGaNeH · 30/3/22

لغات زبان اردو :: مهاجرت و آداب و رسوم

گمرک کجاست؟کسٹمز کہاں ہے؟
دفتر گمرککسٹم کا دفتر
گذرنامهپاسپورٹ
مهاجرتامیگریشن
ویزاویزا
کجا می روید؟آپ کہاں جارہے ہیں؟
فرم شناساییشناختی فارم
این گذرنامه من استیہ میرا پاسپورٹ ہے
آیا چیزی برای اعلام دارید؟کیا آپ کے پاس کوئی ایسی چیز ہے جس کا اعلان کرنا ضروری ہے؟
بله، چیزی برای اعلام دارمہاں، میرے پاس کچھ ہے جس کا اعلان کرنا ضروری ہے
خیر، چیزی برای اعلام ندارمہاں، میرے پاس کچھ ایسا نہیں ہے جس کے لیے اعلان کرنا ضروری ہو
برای کسب و کار به اینجا آمده اممیں کاروباری دورے پر آیا ہوں
برای تعطیلات به اینجا آمده اممیں یہاں چھٹیاں منانے آیا ہوں
یک هفته در اینجا خواهم بودمیں یہاں ایک ہفتہ قیام کرونگا

YeGaNeH · 30/3/22

لغات زبان اردو :: سفر با هواپیما

ساک دستی چرخ داردستی بیگ
محفظه بار همراهسامان والا خانہ
سینیٹرے میز
راهروراستہ
ردیفقطار
صندلیسیٹ
هدفونہیڈ فونز
کمربند ایمنیحفاظتی بیلٹ
ارتفاعاونچائی
خروج اضطراریباہر نکلنے کا ہنگامی راستہ
جلیقه نجاتلائف ویسٹ
بالونگ
دمدم
برخاستنٹیک آف
فرودلینڈنگ
باند فرودگاهرن وے
کمربند ایمنی خود را ببندیداپنی سیٹ بیلٹ باندھ لیں
ممکن است یک پتو به من بدهید؟کیا مجھے ایک کمبل مل سکتا ہے؟
چه زمانی فرود می آییم؟ہم کس وقت اترنے والے ہیں؟

YeGaNeH · 30/3/22

لغات زبان اردو :: پروازهای ورودی و چمدانها

خوش آمدیدخوش آمدید
چمدانسوٹ کیس
چمدانسامان
محل تحویل بارسامان لینے والا حصہ
تسمه نقالهکنویئر بیلٹ
چرخ حمل چمدانسامان والی گاڑی
فرم شکایت بار گم شدهسامان کے دعوے سے متعلق ٹکٹ
بار گم شدهگمشدہ سامان
محل اشیاء گمشدهکھویا اور پایا
تبدیل پولرقم کا تبادلہ
ایستگاه اتوبوسبس سٹاپ
کرایه ماشینکرایے پر کار
چند تا کیف دارید؟آپ کے پاس کتنے بیگ ہیں؟
از کجا می توانم چمدانم را بگیرم؟میں اپنا سامان کہاں سے لے سکتا ہوں؟
ممکن است برای حمل چمدان ها به من کمک کنید؟کیا آپ میرے تھیلے لینے میں میری مدد کریں گے؟
آیا می توانم فرم شکایت بار گم شده شما را ببینم؟کیا میں آپ کا سامان کے دعوے والا ٹکٹ دیکھ سکتا ہوں؟
به تعطیلات می روممیں چھٹی پر جا رہا ہوں
به یک سفر کاری می روممیں کاروباری دورے پر جارہا ہوں

YeGaNeH · 30/3/22

لغات زبان اردو :: رزرو کردن هتل

اتاق هتلہوٹل کا کمرہ
من اتاق رزرو کرده اممیرا ریزرویشن ہے
من رزرو ندارممیرا ریزرویشن نہیں ہے
آیا اتاق موجود است؟کیا آپ کے پاس کمرہ دستیاب ہے؟
ممکن است اتاق را ببینم؟کیا میں کمرہ میں دیکھ سکتا ہوں؟
هزینه آن شبی چقدر است؟اس کا فی رات کا کتنا خرچ ہے؟
هزینه هر هفته چقدر است؟فی ہفتہ کتنا خرچ آئے گا؟
من برای سه هفته اقامت می کنممیں تین ہفتے قیام کرونگا
به مدت دو هفته در اینجا خواهیم بودہم یہاں دو ہفتے تک ہیں
من مهمان هستممیں مہمان ہوں
نیاز به 3 کلید داریمہمیں 3 چابیاں چاہیے
آسانسور کجاست؟لفٹ کہاں ہے؟
آیا این اتاق تـ*ـخت دو نفره دارد؟کیا کمرے میں ڈبل بیڈ ہے؟
آیا حمام خصوصی دارد؟کیا اس میں نجی باتھ روم ہے؟
می خواهیم چشم انداز اقیانوس را ببینیمہم سمندر کا منظر دیکھنا چاہیں گے

YeGaNeH · 30/3/22

لغات زبان اردو :: اجاره اتاق یا ایربی ان بی

آیا 2 تـ*ـخت دارد؟کیا اس میں دو بسـ*ـتر ہیں؟
آیا خدمات اتاق دارید؟کیا آپ کے یہاں روم سروس ہے؟
آیا رستوران دارید؟کیا آپ کے یہاں ریستوران ہے؟
آیا شامل غذا می شود؟کیا اس میں کھانا شامل ہے؟
آیا استخر دارید؟کیا آپ کے یہاں پول ہے؟
استخر کجاست؟پول کہاں ہے؟
ما به حوله استخر نیاز داریمہمیں پول کیلئے تولیا چاہیے
آیا می توانید برای من یک بالش دیگر بیاورید؟کیا آپ مجھے دوسرا تکیہ دے سکتے ہیں؟
اتاق ما نظافت نشده استہمارا کمرہ صاف نہیں کیا گیا ہے
این اتاق پتو نداردکمرے میں کوئی کمبل نہیں ہے
من باید با مدیر صحبت کنممجھے منیجر سے بات کرنی ہے
هیچ آب گرم وجود داردگرم پانی نہیں ہے
من این اتاق را دوست ندارممجھے یہ کمرہ پسند نہیں ہے
دوش کار نمی کندشاور کام نہیں کر رہا ہے
ما نیاز به یک اتاق کولردار داریمہمیں ایر کنڈیشن کمرہ چاہیے

YeGaNeH · 30/3/22

لغات زبان اردو :: تخلیه اتاق هتل

من برای تخلیه اتاق حاضرممیں چیک آؤٹ کیلئے تیار ہوں
من از اقامتم لـ*ـذت بردممجھے قیام میں مزہ آیا
این هتل زیبا استیہ ایک خوبصورت ہوٹل ہے
کارکنان شما بی نظیر هستندآپ کا عملہ بہترین ہے
شما را به دیگران توصیه خواهم کردمیں آپ کی سفارش کروں گا
ممنون برای همه چیزسبھی چیزوں کے لئے شکریہ
من نیاز به یک پیشخدمت دارممجھے گھنٹی کی ضرورت ہے
آیا می توانید برای من یک تاکسی کرایه کنید؟کیا آپ مجھے ایک ٹیکسی دلوا سکتے ہیں؟
از کجا می توانم تاکسی پیدا کنم؟مجھے ٹیکسی کہاں سے ملے گی؟
من نیاز به یک تاکسی دارممجھے ایک ٹیکسی کی ضرورت ہے
کرایه چقدر است؟کرایہ کتنا ہے؟
لطفاً منتظر من بمانیدبراہ کرم میرا انتظار کریں
یک ماشین دربست می خواهممجھے رینٹ اے کار کی ضرورت ہے
نگهبان امنیتیسیکورٹی گارڈ

YeGaNeH · 30/3/22

لغات زبان اردو :: عبارتهای مرتبط با عمل اضطراری

یک وضعیت اورژانسی استیہ ہنگامی صورتحال ہے
آتشآگ
از اینجا بیرون برویدیہاں سے نکل جاو
کمکمدد
به من کمک کنیدمیری مدد کریں
پلیسپولیس
من به پلیس نیاز دارممجھے پولیس کی ضرورت ہے
مراقب باشیددیکھتے رہیں
نگاه کنيددیکھیں
گوش کنیدسنیں
عجله کنیدجلدی کریں
ایستبند کریں
آرامآہستہ
سریعتیز
من گم شدممیں کھو گیا ہوں
نگران هستممیں پریشان ہوں
نمی توانم پدرم را پیدا کنممجھے میرے والد نہیں مل رہے

خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

معاونت کل سایت رمان ۹۸

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

درباره ما

لینک‌های پیشنهادی رمان ۹۸

آمار آنلاین