خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

رمان ۹۸ با هدف ترویج فرهنگ کتاب خوانی و تقویت قلم عزیزان ایجاد شده است.
هدف ما همواره ایجاد محیطی گرم و صمیمی و دوستانه بوده
برای مطالعه کامل رمان‌ها و استفاده از امکانات انجمن
به ما بپیوندید و یا وارد انجمن شوید.

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,237
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان آلبانیایی :: دکتر: صدمه دیدم




پای من درد می کندMë dhemb këmba
من افتادمU rrëzova
من تصادف کردمPata një aksident
شما باید گچ بگیریدDuhet ta vësh në allçi
آیا عصا دارید؟A keni paterica?
پیچ خوردنNdrydhje
استخوان شما شکسته استKeni thyer një kockë
فکر می کنم آن را شکستمMendoj se e kam thyer
دراز بکشShtrihu
من باید دراز بکشمMë duhet të shtrihem
به این کبودی نگاه کنیدShikoni këtë mavijosje
کجا درد می کند؟Ku të dhemb?
محل بریدگی عفونت کرده استE prera është infektuar


دیکشنری زبان آلبانیایی

 
  • تشکر
Reactions: M O B I N A، selenophie، MaRjAn و یک کاربر دیگر

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,237
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان آلبانیایی :: دکتر: سرما خوره ام




آنفولانزاGrip
من سرما خورده امUnë kam një të ftohtë
من لرز دارمUnë kam të dridhura
بله، من تب دارمPo, kam temperaturë
گلویم درد می کندMë dhemb fyti
آیا شما تب دارید؟A keni temperaturë?
من به چیزی برای سرماخوردگی نیاز دارمMë duhet diçka për të ftohurën
چه مدت است که چنین احساسی دارید؟Për sa kohë jeni ndjerë në këtë mënyrë?
من 3 روز است که این احساس را دارمUnë jam ndjerë në këtë mënyrë për 3 ditë
دو قرص در روزMerrni dy tableta në ditë
استراحت مطلقRegjim shtrati


دیکشنری زبان آلبانیایی

 
  • تشکر
Reactions: M O B I N A، selenophie، MaRjAn و یک کاربر دیگر

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,237
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان آلبانیایی :: فرودگاه و پرواز های خروجی




فرودگاهAeroport
پروازFluturim
بلیطBiletë
شماره پروازNumri i fluturimit
گیت سوار شدن به هواپیماPorta e hyrjes
کارت سوار شدن به هواپیماBileta e hyrjes
یک صندلی کنار راهرو می خواهمUnë do të doja një vend në korridor
یک صندلی کنار پنجره می خواهمUnë do të doja një vend në dritare
چرا هواپیما تأخیر کرده است؟Pse është vonuar aeroplani?
ورود به مقصدMbërritje
حرکتLargim
ساختمان ترمینالNdërtesa e terminalit
من به دنبال ترمینال A می گردمPo kërkoj terminalin A
ترمینال B برای پروازهای بین المللی استTerminali B është për fluturime ndërkombëtare
کدام ترمینال را می خواهید؟Në cilin terminal duhet të shkoni?
فلزیابDetektor metalik
دستگاه اشعه ایکسAparat radiografie
معاف از عوارضPa taksë
آسانسورAshensor
راهروی متحرکVendkalim i lëvizshëm


دیکشنری زبان آلبانیایی

 
  • تشکر
Reactions: M O B I N A، selenophie، MaRjAn و یک کاربر دیگر

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,237
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان آلبانیایی :: مهاجرت و آداب و رسوم




گمرک کجاست؟Ku është dogana?
دفتر گمرکZyra doganore
گذرنامهPasaportë
مهاجرتImigrim
ویزاVize
کجا می روید؟Ku do të shkoni?
فرم شناساییForma e identifikimit
این گذرنامه من استKëtu është pasaporta ime
آیا چیزی برای اعلام دارید؟A keni ndonjë gjë për të deklaruar?
بله، چیزی برای اعلام دارمPo, unë kam diçka për të deklaruar
خیر، چیزی برای اعلام ندارمJo, nuk kam asgjë për të deklaruar
برای کسب و کار به اینجا آمده امUnë jam këtu për biznes
برای تعطیلات به اینجا آمده امUnë jam këtu për pushime
یک هفته در اینجا خواهم بودUnë do të qëndroj këtu një javë


دیکشنری زبان آلبانیایی

 
  • تشکر
Reactions: M O B I N A، selenophie، MaRjAn و یک کاربر دیگر

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,237
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان آلبانیایی :: سفر با هواپیما




ساک دستی چرخ دارÇantë që merret me vete
محفظه بار همراهDhomëza e bagazhit
سینیTryeza tabaka
راهروKorridor
ردیفRresht
صندلیVend
هدفونKufje
کمربند ایمنیRripi i sigurimit
ارتفاعLartësi
خروج اضطراریDalje në rast rreziku
جلیقه نجاتJelek shpëtimi
بالKrah
دمBisht
برخاستنNgritje
فرودUlje
باند فرودگاهPistë
کمربند ایمنی خود را ببندیدVini rripin e sigurimit
ممکن است یک پتو به من بدهید؟Mund të më jepni një batanije?
چه زمانی فرود می آییم؟Në çfarë ore do të mbërrijmë?


دیکشنری زبان آلبانیایی

 
  • تشکر
Reactions: M O B I N A، selenophie، MaRjAn و یک کاربر دیگر

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,237
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان آلبانیایی :: پروازهای ورودی و چمدانها




خوش آمدیدMirë se vini
چمدانValixhe
چمدانBagazh
محل تحویل بارZona e marrjes së bagazhit
تسمه نقالهShirit transportieri
چرخ حمل چمدانKarrocë bagazhi
فرم شکایت بار گم شدهBileta me numrin e bagazhit
بار گم شدهBagazhet e humbura
محل اشیاء گمشدهHumbur dhe gjetur
تبدیل پولKëmbim parash
ایستگاه اتوبوسStacion autobusi
کرایه ماشینMakinë me qira
چند تا کیف دارید؟Sa çanta keni?
از کجا می توانم چمدانم را بگیرم؟Ku mund ta kërkoj bagazhin tim?
ممکن است برای حمل چمدان ها به من کمک کنید؟Ju lutem mund të më ndihmoni me çantat e mia?
آیا می توانم فرم شکایت بار گم شده شما را ببینم؟Mund ta shoh biletën tuaj të bagazhit?
به تعطیلات می رومPo shkoj me pushime
به یک سفر کاری می رومPo shkoj në një udhëtim biznesi


دیکشنری زبان آلبانیایی

 
  • تشکر
Reactions: M O B I N A، selenophie، MaRjAn و یک کاربر دیگر

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,237
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان آلبانیایی :: رزرو کردن هتل




اتاق هتلDhomë hoteli
من اتاق رزرو کرده امUnë kam një rezervim
من رزرو ندارمNuk kam rezervim
آیا اتاق موجود است؟A keni një dhomë të lirë?
ممکن است اتاق را ببینم؟Mund ta shoh dhomën?
هزینه آن شبی چقدر است؟Sa kushton për një natë?
هزینه هر هفته چقدر است؟Sa kushton për një javë?
من برای سه هفته اقامت می کنمUnë do të qëndroj për tri javë
به مدت دو هفته در اینجا خواهیم بودNe jemi këtu për dy javë
من مهمان هستمUnë jam një mysafir
نیاز به 3 کلید داریمNa duhen 3 çelësa
آسانسور کجاست؟Ku është ashensori?
آیا این اتاق تـ*ـخت دو نفره دارد؟A ka dhoma krevat dopio?
آیا حمام خصوصی دارد؟A ka banjë private?
می خواهیم چشم انداز اقیانوس را ببینیمDo të donim të kishim pamje nga oqeani


دیکشنری زبان آلبانیایی

 
  • تشکر
Reactions: M O B I N A، selenophie، MaRjAn و یک کاربر دیگر

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,237
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان آلبانیایی :: اجاره اتاق یا ایربی ان بی




آیا 2 تـ*ـخت دارد؟A ka 2 shtretër?
آیا خدمات اتاق دارید؟A keni shërbim në dhomë?
آیا رستوران دارید؟A keni restorant?
آیا شامل غذا می شود؟Janë të përfshira vaktet?
آیا استخر دارید؟A keni pishinë?
استخر کجاست؟Ku është pishina?
ما به حوله استخر نیاز داریمNa duhen peshqirë për pishinë
آیا می توانید برای من یک بالش دیگر بیاورید؟A mund të më sillni një jastëk tjetër?
اتاق ما نظافت نشده استDhoma jonë nuk është pastruar
این اتاق پتو نداردDhoma nuk ka batanije
من باید با مدیر صحبت کنمDuhet të flas me menaxherin
هیچ آب گرم وجود داردNuk ka ujë të ngrohtë
من این اتاق را دوست ندارمNuk më pëlqen kjo dhomë
دوش کار نمی کندDushi nuk punon
ما نیاز به یک اتاق کولردار داریمKemi nevojë për një dhomë me ajër të kondicionuar


دیکشنری زبان آلبانیایی

 
  • تشکر
Reactions: M O B I N A، selenophie، MaRjAn و یک کاربر دیگر

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,237
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان آلبانیایی :: تخلیه اتاق هتل




من برای تخلیه اتاق حاضرمJam gati për të bërë çregjistrimin
من از اقامتم لـ*ـذت بردمMë pëlqeu qëndrimi këtu
این هتل زیبا استKy është një hotel i bukur
کارکنان شما بی نظیر هستندPersoneli juaj është i shkëlqyeshëm
شما را به دیگران توصیه خواهم کردUnë do t'ju rekomandoj
ممنون برای همه چیزFaleminderit për gjithçka
من نیاز به یک پیشخدمت دارمMë duhet një shërbyes
آیا می توانید برای من یک تاکسی کرایه کنید؟Mund të më gjeni një taksi?
از کجا می توانم تاکسی پیدا کنم؟Ku mund të gjej një taksi?
من نیاز به یک تاکسی دارمUnë kam nevojë për një taksi
کرایه چقدر است؟Sa është tarifa?
لطفاً منتظر من بمانیدJu lutemi prisni për mua
یک ماشین دربست می خواهمMë duhet një makinë me qira
نگهبان امنیتیRoje sigurimi


دیکشنری زبان آلبانیایی

 
  • تشکر
Reactions: M O B I N A، selenophie، MaRjAn و یک کاربر دیگر

YeGaNeH

معاونت کل سایت رمان ۹۸
عضو کادر مدیریت
معاونت سایت
  
عضویت
9/1/22
ارسال ها
10,008
امتیاز واکنش
41,237
امتیاز
508
زمان حضور
312 روز 13 ساعت 27 دقیقه
نویسنده این موضوع
لغات زبان آلبانیایی :: عبارتهای مرتبط با عمل اضطراری




یک وضعیت اورژانسی استËshtë rast urgjent
آتشZjarr
از اینجا بیرون برویدDilni prej këtej
کمکNdihmë
به من کمک کنیدMë ndihmoni
پلیسPolicia
من به پلیس نیاز دارمKam nevojë për policinë
مراقب باشیدKujdes
نگاه کنيدShiko
گوش کنیدDëgjo
عجله کنیدNxito
ایستNdalo
آرامI ngadalshëm
سریعI shpejtë
من گم شدمKam humbur
نگران هستمUnë jam i shqetësuar
نمی توانم پدرم را پیدا کنمUnë nuk mund të gjej babain tim


دیکشنری زبان آلبانیایی

 
  • تشکر
Reactions: M O B I N A، selenophie، MaRjAn و یک کاربر دیگر
shape1
shape2
shape3
shape4
shape7
shape8
بالا