خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

رمان ۹۸ با هدف ترویج فرهنگ کتاب خوانی و تقویت قلم عزیزان ایجاد شده است.
هدف ما همواره ایجاد محیطی گرم و صمیمی و دوستانه بوده
برای مطالعه کامل رمان‌ها و استفاده از امکانات انجمن
به ما بپیوندید و یا وارد انجمن شوید.

* رهــــــا *

مدير بازنشسته
کاربر رمان ۹۸
  
عضویت
31/10/18
ارسال ها
996
امتیاز واکنش
9,620
امتیاز
233
محل سکونت
مرز جنون
زمان حضور
10 روز 22 ساعت 18 دقیقه
نویسنده این موضوع

You’re tearing me apart
داری منو تیکه و پاره می کنی
Crushing me inside
از درون خورد میکنی
You used to lift me up
قبلاً منو بالا می آوردی
Now you get me down
حالا منو به زمین میزنی
f I was to walk away
اگه من از پیشت میرفتم
m you, my love
از پیش تو عشقم
?Could I laugh again
میتونستم باز بخندم؟
If I walk away from you
اگه من از پیشت میرفتم
And leave my love
و عشقمو تَرک می کردم
?Could I laugh again
میتونستم باز بخندم؟
Again, again
دوباره، باز دوباره
You’re killing me again
داری منو میکُشی
?Am I still in your head
هنوز تو ذهن تو هستم؟
You used to light me up
منو روشن میکردی
Now you shove me down
حالا منو هل میدی و روی زمین میندازی
If I was to walk away
اگه من از پیشت میرفتم
From you, my love
از پیش تو عشقم
?Could I laugh again
میتونستم باز بخندم؟
If I walk away from you
اگه من از پیشت میرفتم
And leave my love
و عشقمو تَرک می کردم
?Could I laugh again
میتونستم باز بخندم؟
I’m losing you again
باز دارم از دستت میدم
Lacking me inside
از داخل خودمو کم میارم‌‌‌..
I used to lift you up
تورو بالا میبردم
Now I get you down
حالا دارم تورو به زمین میزنم
Without your love
بی عشق تو
You’re tearing me apart
داری منو تیکه و پاره می کنی
With you close by
با تو در کنار من
You’re crushing me inside
منو از درون خورد میکنی
Without your love
بی عشق تو
You’re tearing me apart
داری منو تیکه و پاره میکنی
Without your love
بی عشق تو
I’m doused in madness
تو دیوانگی غرق شدم
I can’t lose the sadness
نمیتونم ناراحتی رو کنار بذارم
can’t lose the sadness
نمیتونم ناراحتی رو کنار بذارم
Can’t lose the sadness
نمیتونم ناراحتی رو کنار بذارم
You’re tearing me apart
داری منو تیکه و پاره می کنی
Crushing me inside
از درون خورد میکنی
Without your love
بی عشق تو
(You used to lift me up)
تو منو بالا می آوردی
You’re crushing me inside
از درون خورد میکنی
(Now you get me down)
حالا منو به زمین میزنی
With you close by
بی تو در کنار من
I’m doused in madness
تو ناراحتی غرق شدم
Can’t lose the sadness
نمیتونم این ناراحتی رو کنار بذارم
It’s ripping me apart
داره منو جر میده
It’s tearing me apart
داره منو تیکه و پاره میکنه
It’s tearing me apart
داره منو تیکه و پاره میکنه
I don’t know how
نمیدونم چطور
It’s ripping me apart
داره منو تیکه و پاره می‌کنه
It’s tearing me apart
داره منو تیکه و پاره میکنه
It’s tearing me apart
داره منو تیکه و پاره میکنه
I don’t know why
نمیدونم چرا
I don’t know why
نمیدونم چرا
I don’t know why
نمیدونم چرا
I don’t know why
نمیدونم چرا
Without your love
بی عشق تو
Without your love
بی عشق تو
Without your love
بی عشق تو
Without your love
بی عشق تو
It’s tearing me apart
داره منو تیکه و پاره میکنه


متن و ترجمه آهنگ‌های Archive

 
آخرین ویرایش توسط مدیر:
shape1
shape2
shape3
shape4
shape7
shape8
بالا