خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

رمان ۹۸ با هدف ترویج فرهنگ کتاب خوانی و تقویت قلم عزیزان ایجاد شده است.
هدف ما همواره ایجاد محیطی گرم و صمیمی و دوستانه بوده
برای مطالعه کامل رمان‌ها و استفاده از امکانات انجمن
به ما بپیوندید و یا وارد انجمن شوید.
وضعیت
موضوع بسته شده است.

M O B I N A

سرپرست بخش فرهنگ و ادب
عضو کادر مدیریت
کاربر V.I.P انجمن
سرپرست بخش
ناظر کتاب
منتقد انجمن
  
  
عضویت
3/4/21
ارسال ها
24,702
امتیاز واکنش
63,858
امتیاز
508
سن
19
محل سکونت
BUSHEHR
زمان حضور
273 روز 8 ساعت 23 دقیقه
نویسنده این موضوع
به نام خداوند لوح و قلم

درود بر کاربران عزیز انجمن‌رمان 98
این تاپیک مختص به مدرس j.yasin می‌باشد، لذا؛ خواهش‌مندیم از ارسال پست‌های اسپم خودداری نمایید و ضمن امکان حمایت از این تاپیک مجاز است.

ضمن همکاری و جهت آموزش‌های زبان‌های مختلف، به مدیریت تالار مراجعه نمایید.


| کادر مدیریت انجمن‌رمان۹۸ |
سرپرست بخش علم و فن


office زبان ترکی استانبولی | j.yasin کاربر انجمن رمان 98

 
  • تشکر
Reactions: MaRjAn، YaSnA_NHT๛، SelmA و یک کاربر دیگر

j.yasin

اخراج شده
کاربر اخراج شده
کاربر رمان ۹۸
عضویت
19/7/23
ارسال ها
343
امتیاز واکنش
2,145
امتیاز
118
محل سکونت
پشت پنجره:/
زمان حضور
11 روز 3 ساعت 27 دقیقه
سلام به همه دوستان عزیز
از امروز میخوایم باهم دیگه، ترکی استانبولی
رو خیلی خوب یاد بگیریم:گل:

حروف الفبا


Aa Bb Cc Çç Dd Ee Ff
Gg Ğğ Hh Iı Ii Jj Kk
Ll Mm Nn Oo Öö Pp Rr
Ss Şş Tt Uu Üü Vv Yy Zz

تلفظ

Aa( آ ) مثل: Araba(آرابا)به معنای ماشین
Bb( بِ ) مثل:bardak(بارداک) به معنای لیوان
Cc( جِ ) مثل:cam(جام‌) به معنای شیشه
ÇÇ(‌ چ‌ ) مثل:çiçek(چیچِک‌) به معنای گل
Dd( دِ‌ ) مثل:defter(دِفتَر‌) به معنای دفتر
Ee( اِ ) مثل:ev(اِو)به معنای خانه
Ff( فِ ) مثل:fatura(فاتورا) به معنای فاکتور
Gg( گِ ) مثل:garaj(گاراژ) به معنای گاراژ
Ğğ (یوموشاک گِ) مثل:yağmur(یامور)به معنای باران
*نکته:
در زبان ترکی کلمه Ğğ که یوموشاک گِ نام دارد، خوانده نمی شود، مثل کلمه باران که میشه یامور!
ولی در اصل کلمه یامور رو در ایران اگر بنویسن، میشه یاغمور
اما ما یامور میخونیم، یعنی حرف خانواده نمی شود!

Hh( هِ ) مثل:hatıra(هاتِرا) به معنی خاطره
Iı ( ای ) مثل:ırmak(ایرماک) به معنی رودخانه
Ii ( ایی ) مثل:ilaç(ایلاچ) به معنی دارو
Jj ( ژ ) مثل:jöle(ژُوله) به معنی ژله
Kk( کِ ) مثل:kedi(کِدی) به معنی گربه
Ll ( لِ ) مثل:liman(لیمان) به معنی لیمو
Mm ( مِ ) مثل:maymun(مای مون) به معنی میمون
Nn ( نِ ) مثل:nar(نار) به معنی انار
Oo( اُو ) مثل: oraya (اُرایا) به معنی آنجا

Öo(اُوو) مثل:önce(اُونجه) به معنی اول
Pp(پِ) مثل: para (پارا) به معنی پول
Rr( رِ ) مثل: rahat(راهات) به معنی راحت
Ss( سِ ) مثل:sonra(سونرا) به معنی بعد
Şş(شِ) مثل: şimdi (شیم دیی) به معنی الان
Tt( تِ ) مثل: tarak(تاراک) به معنی شانه
Uu(او) مثل:uzun(اوزون)به معنی بلند
Üü(اوو) مثل:ülke(اوولکه)به معنی کشور،سرزمین،
Vv( وِ ) مثل:vazo(وازو) به معنی گلدان
Yy( یِ ) مثل:yağmur(یامور) به معنی باران
Zz( زِ ) مثل:zincir(زینجیر) به معنی زنجیر


office زبان ترکی استانبولی | j.yasin کاربر انجمن رمان 98

 
  • تشکر
  • عالی
  • تشویق
Reactions: -FãTéMęH-، MaRjAn، YaSnA_NHT๛ و 3 نفر دیگر

j.yasin

اخراج شده
کاربر اخراج شده
کاربر رمان ۹۸
عضویت
19/7/23
ارسال ها
343
امتیاز واکنش
2,145
امتیاز
118
محل سکونت
پشت پنجره:/
زمان حضور
11 روز 3 ساعت 27 دقیقه
درس اول

به معنای آشناییTanışma (تانیشما)

مکالمه merhaba(مِرحَبا) به معنای سلام

Mobina: Merhaba(مِرحَبا)[سلام]

Yasin: Merhaba(مِرحَبا)[سلام]

Mobina: benim adım Mobina. Sizin adınız ne?!
(بِنیم آدِم مبینا. سیزین آدِنیز نِ؟!)
[سلام اسم من مبیناست. اسم شما چیه؟!]

Yasin: benim adım yasin.
(بِنیم آدِم یاسین) [اسم من یاسینِ]

Mobina: memnun oldum.
(مِمنون اُولدوم) [از آشنایی با شما خوشبختم] یا همون خوشبختم

Yasin: Ben de memnun oldum. Nasılsınız?!
(بَن دِ مِمنون اُولدوم. نِسِلسِنیز؟!) [من هم از آشنایی با شما خوشبختم. حالتون چطوره؟!]

Mobina: Teşekkür ederim, iyiyim. Siz nasılsınız?!
(تِشِکور اِدِریم، ایّییم. سیز نِسِلسِنیز؟!) [ممنونم، خوبم، شما چطورید؟!)

Yasin: Ben de iyiyim. Teşekkür ederim.
(بَن دِ ایّییم. تِشِکور اِدِریم.) [منم خوبم. ممنونم]

Mobina: Nerelisiniz?!
(نِرِ لیسینیز؟!) [اهل کجا هستید؟!]

Yasin: Ben iranlıyım. Siz Nerelisiniz?!
( بَن ایران لییِم. سیز نِرِ لیسینیز؟!)[ من اهل ایرانم. شما اهل کجا هستید؟!]

Mobina: Ben Rusum.
( بَن رُسوم) [ من اهل روسیه ام]
:shyb:
آموزش صدادار مکالمه


office زبان ترکی استانبولی | j.yasin کاربر انجمن رمان 98

 
  • تشکر
  • تشویق
Reactions: -FãTéMęH-، MaRjAn، SelmA و 2 نفر دیگر
وضعیت
موضوع بسته شده است.
shape1
shape2
shape3
shape4
shape7
shape8
بالا