- عضویت
- 8/8/19
- ارسال ها
- 1,681
- امتیاز واکنش
- 15,266
- امتیاز
- 323
- محل سکونت
- همدان
- زمان حضور
- 62 روز 21 ساعت 12 دقیقه
نام اثر: زشت‌ها | Uglies
نویسنده: اسکات وسترفیلد | Scott Westerfeld
مترجم: نگار 1373 (فاطمه.پ)
ژانر: علمی-تخیلی، فانتزی
سبک: پادآرمان‌شهری
خلاصه:
تالی یانگ بلاد که در آستانه‌ی شانزده سالگی‌اش است، دیگر صبر و تحملش را از دست داده. تنها چند هفته‌ی دیگر باقی مانده تا عمل جراحی‌ای انجام دهد که او را از یک فرد زشت به یک زیبارو تبدیل خواهد کرد و به عنوان یک زیبارو، او به یک آرمان‌شهر که بهشتی از فناوری و تکنولوژی‌های پیشرفته به شمار می‌رود منتقل می‌شود؛ جایی که تنها کارش، فقط تفریح کردن است. ولی دوست جدید تالی مطمئن نیست که می‌خواهد که یک زیبارو بشود و وقتی که فرار می‌کند، تالی وجهه‌ی جدیدی از دنیای زیبا را می‌بیند که خیلی هم زیبا نیست. مقامات دولتی به تالی یک پیشنهاد می‌دهند: این که دوستش را بیابد و به یک زیبارو تبدیل شود یا هرگز تغییر پیدا نکند. انتخاب پیش‌روی تالی، زندگی او را برای همیشه تغییر خواهد داد.
سخن مترجم:
این کتاب قبلاً چاپ شده ولی دیگه هیچ‌وقت تجدید چاپ نخورده و هیچ نسخه‌ای ازش پیدا نمیشه. کتاب چهار جلده ولی جز جلد اول هیچ‌کدوم از جلدهای بعدی ترجمه نشدن. امیدوارم توانایی و فرصتش رو داشته باشم که بتونم تا جلد آخر رو ترجمه کنم.
نویسنده: اسکات وسترفیلد | Scott Westerfeld
مترجم: نگار 1373 (فاطمه.پ)
ژانر: علمی-تخیلی، فانتزی
سبک: پادآرمان‌شهری
خلاصه:
تالی یانگ بلاد که در آستانه‌ی شانزده سالگی‌اش است، دیگر صبر و تحملش را از دست داده. تنها چند هفته‌ی دیگر باقی مانده تا عمل جراحی‌ای انجام دهد که او را از یک فرد زشت به یک زیبارو تبدیل خواهد کرد و به عنوان یک زیبارو، او به یک آرمان‌شهر که بهشتی از فناوری و تکنولوژی‌های پیشرفته به شمار می‌رود منتقل می‌شود؛ جایی که تنها کارش، فقط تفریح کردن است. ولی دوست جدید تالی مطمئن نیست که می‌خواهد که یک زیبارو بشود و وقتی که فرار می‌کند، تالی وجهه‌ی جدیدی از دنیای زیبا را می‌بیند که خیلی هم زیبا نیست. مقامات دولتی به تالی یک پیشنهاد می‌دهند: این که دوستش را بیابد و به یک زیبارو تبدیل شود یا هرگز تغییر پیدا نکند. انتخاب پیش‌روی تالی، زندگی او را برای همیشه تغییر خواهد داد.
سخن مترجم:
این کتاب قبلاً چاپ شده ولی دیگه هیچ‌وقت تجدید چاپ نخورده و هیچ نسخه‌ای ازش پیدا نمیشه. کتاب چهار جلده ولی جز جلد اول هیچ‌کدوم از جلدهای بعدی ترجمه نشدن. امیدوارم توانایی و فرصتش رو داشته باشم که بتونم تا جلد آخر رو ترجمه کنم.
رمان زشت‌ها | نگار 1373 کاربر انجمن رمان ۹۸
رمان ۹۸ | دانلود رمان
نودهشتیا,بزرگترین مرجع تایپ رمان, دانلود رمان جدید,دانلود رمان عاشقانه, رمان خارجی, رمان ایرانی, دانلود رمان بدون سانسور,دانلود رمان اربابی,
roman98.com
آخرین ویرایش:
