- عضویت
- 29/8/20
- ارسال ها
- 494
- امتیاز واکنش
- 3,631
- امتیاز
- 228
- زمان حضور
- 48 روز 13 ساعت 42 دقیقه
Don’t stay awake for too long, don’t go to bed
زیاد بیدار نمون ، به رختخواب نرو
(نمیخوام زیاد بیدار بمونی فقط الان به رختخواب نرو)
I’ll make a cup of coffee for your head
برا سرت یه فنجون قهوه درست میکنم
It’ll get you up and going out of bed
این [فنجون قهوه] بیدارت میکنه و تو رو از تـ*ـخت بیرون میکشه
{توضیح تکمیلی : Powfu منظورش از خوابیدن “مرگ” هستش}
♪♪♪
Yeah, I don’t wanna fall asleep, I don’t wanna pass away
آره ، نمیخوام خوابم ببره ، نمیخوام بمیرم
I been thinking of our future ’cause I’ll never see those days
دارم به آیندمون فکر میکنم چون من هرگز اون روزا رو نمیبینم
I don’t know why this has happened, but I probably deserve it
نمیدونم چرا این اتفاق افتاد ، احتمالاً سزاوار شم
I tried to do my best, but you know that I’m not perfect
تمام تلاشمو کردم ، اما تو میدونی که من بی نقص نیستم
I been praying for forgiveness, you’ve been praying for my health
من برای بخشیده شدن دعا میکردم ، تو هم برای سلامتی من دعا میکردی
(میدونسته که قراره بمیره)
♪♪♪
When I leave this earth, hopin’ you’ll find someone else
وقتی از این دنیا میرم امیدوارم یکی دیگه رو پیدا کنی
‘Cause yeah, we still young, there’s so much we haven’t done
چون ما هنوز جوونیم و چیزهای زیادی وجود داره که هنوز انجامشون ندادیم
Getting married, start a family, watch your husband with his son
ازدواج کردن ، شروع یه خانواده ، تماشای شوهر و پسرت کنار همدیگه
I wish it could be me, but I won’t make it out this bed
ای کاش من میتونستم شوهرت باشم ، ولی نمیتونم از تـ*ـخت بیرون بیام
I hope I go to heaven so I see you once again
امیدوارم برم بهشت تا بتونم اونجا دوباره ببینمت
My life was kinda short, but I got so many blessings
زندگیم یه جورایی کوتاه بود ، ولی توی ناز و نعمت بودم
Happy you were mine, it sucks that it’s all ending
خوشحالم که مال من بودی ، دیگه آخر خطه و همه چی داره تموم میشه
♪♪♪
Don’t stay awake for too long, don’t go to bed
زیاد بیدار نمون ، به رختخواب نرو
I’ll make a cup of coffee for your head
برات یه فنجون قهوه درست میکنم
It’ll get you up and going out of bed
این [فنجون قهوه] بیدارت میکنه و تو رو از تـ*ـخت بیرون میکشه
Don’t stay awake for too long, don’t go to bed
زیاد بیدار نمون ، به رختخواب نرو
I’ll make a cup of coffee for your head
برات یه فنجون قهوه درست میکنم
It’ll get you up and going out of bed
این [فنجون قهوه] بیدارت میکنه و تو رو از تـ*ـخت بیرون میکشه
♪♪♪
I’m happy that you here with me, I’m sorry if I tear up
من خوشحالم که اینجا با منی ، اگه گند زدم متاسفم
When me and you were younger, you would always make me cheer up
وقتی جوون بودیم ، تو همیشه شادم میکردی
Taking goofy videos and walking through the park
فیلم ها مسخره می گرفتیم و تو پارک قدم میزدیم
You would jump into my arms every time you heard a bark
هر وقت که صدای سگی چیزی میشنیدی میپریدی تو بـ*ـغلم
Cuddle in your sheets, sing me sound asleep
بـ*ـغلم میکردی ، برام آواز میخوندی تا بخوابم
And sneak out through your kitchen at exactly 1:03
و درست راس ساعت ۱:۰۳ یواشکی به آشپزخونت میرفتی
Sundays, went to church, on Mondays, watched a movie
یکشنبه ها می رفتیم به کلیسا ،دوشنبه ها یه فیلم تماشا می کردیم
Soon you’ll be alone, sorry that you have to lose me
به زودی تنها میشی ، متاسفم که مجبوری منو از دست بدی
♪♪♪
Don’t stay awake for too long, don’t go to bed
I’ll make a cup of coffee for your head
It’ll get you up and going out of bed
♪♪♪
Don’t stay awake for too long, don’t go to bed
زیاد بیدار نمون ، به رختخواب نرو
I’ll make a cup of coffee for your head
برات یه فنجون قهوه درست میکنم
It’ll get you up and going out of bed
این [فنجون قهوه] بیدارت میکنه و تو رو از تـ*ـخت بیرون میکشه
منبع:رسانه آهنگ
زیاد بیدار نمون ، به رختخواب نرو
(نمیخوام زیاد بیدار بمونی فقط الان به رختخواب نرو)
I’ll make a cup of coffee for your head
برا سرت یه فنجون قهوه درست میکنم
It’ll get you up and going out of bed
این [فنجون قهوه] بیدارت میکنه و تو رو از تـ*ـخت بیرون میکشه
{توضیح تکمیلی : Powfu منظورش از خوابیدن “مرگ” هستش}
♪♪♪
Yeah, I don’t wanna fall asleep, I don’t wanna pass away
آره ، نمیخوام خوابم ببره ، نمیخوام بمیرم
I been thinking of our future ’cause I’ll never see those days
دارم به آیندمون فکر میکنم چون من هرگز اون روزا رو نمیبینم
I don’t know why this has happened, but I probably deserve it
نمیدونم چرا این اتفاق افتاد ، احتمالاً سزاوار شم
I tried to do my best, but you know that I’m not perfect
تمام تلاشمو کردم ، اما تو میدونی که من بی نقص نیستم
I been praying for forgiveness, you’ve been praying for my health
من برای بخشیده شدن دعا میکردم ، تو هم برای سلامتی من دعا میکردی
(میدونسته که قراره بمیره)
♪♪♪
When I leave this earth, hopin’ you’ll find someone else
وقتی از این دنیا میرم امیدوارم یکی دیگه رو پیدا کنی
‘Cause yeah, we still young, there’s so much we haven’t done
چون ما هنوز جوونیم و چیزهای زیادی وجود داره که هنوز انجامشون ندادیم
Getting married, start a family, watch your husband with his son
ازدواج کردن ، شروع یه خانواده ، تماشای شوهر و پسرت کنار همدیگه
I wish it could be me, but I won’t make it out this bed
ای کاش من میتونستم شوهرت باشم ، ولی نمیتونم از تـ*ـخت بیرون بیام
I hope I go to heaven so I see you once again
امیدوارم برم بهشت تا بتونم اونجا دوباره ببینمت
My life was kinda short, but I got so many blessings
زندگیم یه جورایی کوتاه بود ، ولی توی ناز و نعمت بودم
Happy you were mine, it sucks that it’s all ending
خوشحالم که مال من بودی ، دیگه آخر خطه و همه چی داره تموم میشه
♪♪♪
Don’t stay awake for too long, don’t go to bed
زیاد بیدار نمون ، به رختخواب نرو
I’ll make a cup of coffee for your head
برات یه فنجون قهوه درست میکنم
It’ll get you up and going out of bed
این [فنجون قهوه] بیدارت میکنه و تو رو از تـ*ـخت بیرون میکشه
Don’t stay awake for too long, don’t go to bed
زیاد بیدار نمون ، به رختخواب نرو
I’ll make a cup of coffee for your head
برات یه فنجون قهوه درست میکنم
It’ll get you up and going out of bed
این [فنجون قهوه] بیدارت میکنه و تو رو از تـ*ـخت بیرون میکشه
♪♪♪
I’m happy that you here with me, I’m sorry if I tear up
من خوشحالم که اینجا با منی ، اگه گند زدم متاسفم
When me and you were younger, you would always make me cheer up
وقتی جوون بودیم ، تو همیشه شادم میکردی
Taking goofy videos and walking through the park
فیلم ها مسخره می گرفتیم و تو پارک قدم میزدیم
You would jump into my arms every time you heard a bark
هر وقت که صدای سگی چیزی میشنیدی میپریدی تو بـ*ـغلم
Cuddle in your sheets, sing me sound asleep
بـ*ـغلم میکردی ، برام آواز میخوندی تا بخوابم
And sneak out through your kitchen at exactly 1:03
و درست راس ساعت ۱:۰۳ یواشکی به آشپزخونت میرفتی
Sundays, went to church, on Mondays, watched a movie
یکشنبه ها می رفتیم به کلیسا ،دوشنبه ها یه فیلم تماشا می کردیم
Soon you’ll be alone, sorry that you have to lose me
به زودی تنها میشی ، متاسفم که مجبوری منو از دست بدی
♪♪♪
Don’t stay awake for too long, don’t go to bed
I’ll make a cup of coffee for your head
It’ll get you up and going out of bed
♪♪♪
Don’t stay awake for too long, don’t go to bed
زیاد بیدار نمون ، به رختخواب نرو
I’ll make a cup of coffee for your head
برات یه فنجون قهوه درست میکنم
It’ll get you up and going out of bed
این [فنجون قهوه] بیدارت میکنه و تو رو از تـ*ـخت بیرون میکشه
منبع:رسانه آهنگ
متن و ترجمه آهنگ Death Bed از powfu
رمان ۹۸ | دانلود رمان
نودهشتیا,بزرگترین مرجع تایپ رمان, دانلود رمان جدید,دانلود رمان عاشقانه, رمان خارجی, رمان ایرانی, دانلود رمان بدون سانسور,دانلود رمان اربابی,
roman98.com
