نام های رایج دختر و پسر آلمانی

فاطمه مقاره · 9/6/21

ابو ، ابو فرم کوتاه نامها با "Adal-" (Adelbert)	آمالبرت پیشوند "Amal-" ممکن است به Amaler / Amelungen ، نام گوتیک شرقی اشاره داشته باشد (ایstgotisch) خانه سلطنتی. OHG "beraht" به معنای "درخشش" است.	آچیم شکل کوتاه "یواخیم" (از ریشه عبری ، "که خدا او را بزرگ می کند") ؛ گفته می شود که یوآخیم و آن پدر و مادر مریم مقدس هستند. روز نام: 16 آگوست
آلبریش ، البریخ از OHG برای "حاکم ارواح طبیعی"	آمالفرید به "امل" در بالا مراجعه کنید. OHG "سرخ شده" به معنای "صلح" است.	آمبروس ، آمبروسیوس از گر. ambr — sios (الهی ، جاودانه)
البرون از OHG برای "توصیه شده توسط ارواح طبیعی"	آندریاس از گر. آندریوس (شجاع ، مردانه)	آدولف ، آدولف از Adalwolf / Adalwulf
الکس ، اسکندر از گر. برای "محافظ"	آلفرد از انگلیسی	آدریان (هادریان) از لات. (ح) آدریانوس
آگیلبرت ، آگیلو از OHG برای "تیغ درخشان / شمشیر"	Alois ، Aloisus ، Aloys ، Aloysus از ایتالیایی؛ محبوب در مناطق کاتولیک. احتمالاً اصل آلمانی است. "بسیار عاقلانه".	آنسلم ، آنشلم از OHG برای "کلاه ایمنی خدا". روز نام: 21 آوریل
آدال-/عادل-: اسامی شروع شده با این پیشوند از OHG گرفته می شوند آدل ، به معنای نجیب ، اشرافی (مدرن Ger. ادل) نمایندگان عبارتند از: Adalbald (Adalbold) ، Adalbert (Adelbert، Albert) ، Adalbrand (Adelbrand) ، Adalbrecht (Albrecht) ، Adalfried ، Adalger ، Adelgund (e) ، Adalhard ، Adelheid (انگلیسی ، آدلاید) ، Adalhelm ، Adelhild (e) ، آدلار ، Adelinde ، Adalmann ، Adalmar (Adelmar ، Aldemar) ، Adalrich ، Adalwin ، Adalwolf.
آمادئوس ، آمادئو لات شکل Ger. گوتلیب (خدا و عشق)	آکسل از سوئدی	ارچیبالد از OHG Erkenbald
آرمینمتر از لات. آرمینیوس (هرمان) ، که رومیان را در سال 9 بعد از میلاد در آلمان شکست داد.	آرتور ، آرتور از Engl. آرتور	مرداد(که در), آگوستا از لات. آگوستوس
آرنولد: نام قدیمی آلمانی از OHG arn (عقاب) و والتان (برای حکومت کردن) به معنای "کسی است که مانند عقاب حکومت می کند". این نام در دوران قرون وسطی محبوب بود ، اما بعداً مورد پسند واقع نشد اما در دهه 1800 دوباره به این نام بازگشت. از جمله آرنولدهای مشهور می توان به آرنولد زویگ نویسنده آلمانی ، آرنولد شوونبرگ آهنگساز اتریشی و بازیگر / کارگردان سینمای اتریشی-آمریکایی و آرنولد شوارتزنگر فرماندار کالیفرنیا اشاره کرد. Arnd ، Arndt ، Arno از آرنولد گرفته شده اند.
برتولد ، برتولد ، برتولت از OHG Berhtwald: برهت(باشکوه) و والتان (قانون)	کچل, بالدورمتر از Baldr ، خدای نورانی و باروری ژرمنی	برتیمتر معروف فرم برتولد
بالدوینمتر از OHG بدون مو (پررنگ) و وینی(دوست) مربوط به Engl. بالدوین ، فرن. بادوین	بالتازار همراه با کاسپار و ملچیور ، یکی از این سه انسان خردمند (هایلیژ درئی کوینیگه)	بیورنمتر از نروژی ، سوئدی

منبع: seagrantsatlantic

فاطمه مقاره · 9/6/21

یکی از این سه انسان خردمند (هایلیژ درئی کوینیگه)

بیورنمتر
از نروژی ، سوئدی (خرس)

بودو ، بوتو ، بوتو از OHG بوتو (پیام رسان)	بوریس از اسلاوی ، روسی	برونو نام آلمانی قدیمی به معنی "قهوه ای (خرس)"
بنو ، برند فرم کوتاه برنهارد	بورک ، بورکارد از OHG بورگ (قلعه) و هارتی (سخت)	کارل ، کارل هجی کردن این شکل از چارلز در زبان آلمانی رواج داشته است.
کلودویگ شکل قدیمی لودویگ	دیتر ، دیتر diot (مردم) و (ارتش) ؛ همچنین فرم کوتاهی از دیتریش	کریستوف ، کریستف مربوط به مسیحی از Gr./Lat. شهید کریستوفروس ("حامل مسیح") در قرن سوم درگذشت.
کلمنس ، کلمنس از Lat. clemens (خفیف ، مهربان) مربوط به Engl. رحم	کنراد ، کنراد کانی ، کنی (fam.) - Konrad نام قدیمی ژرمنی به معنای "مشاور / مشاور جسور" است (OHG) کوونی و موش)	داگمار از دانمارک در حدود سال

فاطمه مقاره · 9/6/21

داگوبرت سلتیک داگو(خوب) + OHG برهت (درخشان) عموی اسکروژ دیزنی به زبان آلمانی "داگوبرت" نام دارد.	دیتریش از OHG دیوت (مردم) و ریک (خط کش)	دتلف ، دتلف شکل آلمانی کم از Dietlieb (پسر مردم)
گرگ از نامهایی که به -دلف / دلف ختم می شوند (آدولف ، رودلف)	اكارت ، اكهارد ، اكهارت ، اكارت از OHG اكا (نوک ، تیغه شمشیر) و هارتی (سخت)	ادوارد از فرانسه و انگلیسی
امیلمتر از فرانسه و لاتین ، Aemilius (مشتاق ، رقابتی)	Emmerich ، Emerich نام قدیمی آلمانی مربوط به هاینریش (هنری)	انگلبرت ، انگلبرشت مربوط به آنجل / انگل (همانند آنگلوساکسون) و OHG برای "باشکوه"
ارهارد ، ارهارد ، ارهارت از OHG عصر (افتخار) و هارتی (سخت)	ارکنبالد, ارکنبرت, ارکنفرید تغییرات یک نام قدیمی ژرمنی که امروزه نادر است. OHG "erken" به معنای "نجیب ، اصیل ، واقعی" است.	ارنست, ارنست (متر) از آلمانی "ernst" (جدی ، قاطع)
اروین یک نام ژرمنی قدیمی که از هروین ("دوست ارتش") شکل گرفت. اروین ماده امروزه نادر است.	اریش ، اریک از نوردیک برای "همه قدرتمندان"	ایوالد نام آلمانی قدیمی به معنای "کسی است که طبق قانون حکمرانی می کند"
فابیان, فابین, فابیوس از لات. برای "از خانه فابیر"	فالکو, فالکو, فالک نام آلمانی قدیمی به معنی "شاهین" است. فالکو ستاره پاپ اتریش از این نام استفاده کرد.	فلیکس از لات. برای "خوشحال"
فردیناند (متر) از فرناندو اسپانیایی / هرناندو ، اما اصل آن در واقع ژرمنی است ("تیرانداز برجسته"). هابسبورگ ها این نام را در قرن شانزدهم میلادی پذیرفتند.	فلوریان, فلوریانوس (متر) از لات. فلوروس، "شکوفا"	صریح اگرچه این نام به معنی "از فرانک ها" (قبیله ژرمنی) است ، اما این نام فقط در آلمان در قرن نوزدهم به دلیل نام انگلیسی محبوب شد.
فرد ، فردی فرم کوتاه نام هایی مانند آلفرد یا مانفرد ، و همچنین انواع مختلفی از فردریک ، فردریک یا فردریش	فردریش نام ژرمنی قدیمی به معنی "حاکم در صلح"	فریتز (متر) ، فریتزی (f.) نام مستعار قدیمی برای فردریش / فریدریک این نام چنان رایجی بود که در جنگ جهانی اول انگلیس و فرانسوی از آن به عنوان اصطلاح برای هر سرباز آلمانی استفاده می کردند.
جبرئیل نام کتاب مقدس به معنی "مرد خدا"	گاندولف, گاندولف نام آلمانی قدیمی به معنی "گرگ جادویی"	گبهارد نام آلمانی قدیمی: "هدیه" و "سخت"

فاطمه مقاره · 9/6/21

گئورگ (متر) از یونانی به معنی "کشاورز" - انگلیسی: George	جرالد, جرولد ، جروالد ماسک ژرمنی قدیمی. نامی که امروزه نادر است. OHG "ger" = "نیزه" و "walt" به معنای قاعده ، یا "حکومت با نیزه" است. ایتالیایی "ژیرالدو"	گربرتمتر نام ژرمنی قدیمی به معنی "نیزه پر زرق و برق"
گرهارد/گرهارت نام قدیمی ژرمنی قدمت آن به قرون وسطی به معنی "نیزه سخت" است.	گرک/Gerko ،گریت/ گریت نام آلمانی پایین و فریزی به عنوان لقبی برای "Gerhard" و نام های دیگر با "Ger-" استفاده می شود.	گرولف نام آلمانی قدیمی: "نیزه" و "گرگ"
گرویگ نام ژرمنی قدیمی به معنی "جنگنده نیزه"	گیزبرت ، گیزلبرت نام آلمانی قدیمی معنای "گیزل" نامشخص است ، قسمت "برت" به معنای "درخشش" است	گودهارد یک تغییر قدیمی در آلمان کم "Gotthard"
گروین نام آلمانی قدیمی: "نیزه" و "دوست"	گولو نام قدیمی ژرمنی ، فرم کوتاه نام با "Gode-" یا "Gott-"	گورچ شکل آلمانی کم "Georg" مثال: گورچ لعنتی (نویسنده آلمانی) ، نام اصلی: هانس کینائو (1880-1916)
گودهاردمتر یک تغییر قدیمی در آلمان کم "Gotthard"	گورچ شکل آلمانی کم "Georg" مثال: گورچ لعنتی (نویسنده آلمانی) نام واقعی هانس کیناو بود (1880-1916)	گوتبرت نام آلمانی قدیمی: "خدا" و "درخشان"
گوتفرید نام آلمانی قدیم: "خدا" و "صلح" ؛ مربوط به Engl. "گادفری" و "جفری"	گوتارد ، گوتولد ، گوتلیب ، گوتشالک ، گوتوالد ، گوتوین. نام های مردانه آلمانی قدیمی با "خدا" و صفت است.	گوتز نام آلمانی قدیم ، مخفف نام های "Gott" ، به ویژه "Gottfried". مثالها: گوته گوتز فون برلیشینگن و بازیگر آلمانی گوتز جورج.

فاطمه مقاره · 9/6/21

هانسدیتر ترکیبی از هانس و دیهمیشگی	هارولد نام آلمانی کم از OHG گرفته شده است هروالد: "ارتش" (هری) و "قاعده" (والتان) انواع هارولد در بسیاری از زبانهای دیگر یافت می شود: آرالدو ، جرالدو ، هارالد ، هروت و غیره.	هارتمن نام آلمانی قدیم ("سخت" و "مرد") معروف در قرون وسطی. امروزه به ندرت مورد استفاده قرار می گیرد؛ بیشتر به عنوان نام خانوادگی رایج است.
هارتموتمتر نام آلمانی قدیمی ("سخت" و "حس ، ذهن")	هایکو نام مستعار فریزیان برای هاینریش ("حاکم قوی" - "هنری" در انگلیسی). بیشتر تحت هاینریش در زیر	هاسو نام آلمانی قدیمی از "Hesse" (هسی) گرفته شده است. این نام که زمانی فقط توسط نجبا استفاده می شد ، امروزه یک نام آلمانی محبوب برای سگ ها است.
هین لقب آلمانی شمالی / پایین برای هاینریش. عبارت قدیمی آلمانی "فروند هاین" به معنای مرگ است.	هارالد قرض گرفته شده (از اوایل دهه 1900) نوع نوردیک هارولد	هاوکه نام مستعار فریزیایی برای هوگو و

فاطمه مقاره · 9/6/21

والبرت تنوع والدبرت(زیر)	والرام ماسک آلمانی قدیمی. نام: "میدان جنگ" + "زاغ"	ویخارد تنوع ویچارد
والبورگ, والبورگا, والپورگا, والپورگیس یک نام آلمانی قدیمی به معنی "قلعه / قلعه حاکم" است. امروزه این یک نام نادر است اما به سنت والپورگا در قرن هشتم ، مبلغ و عبادت آنگلو ساکسون در آلمان برمی گردد.	والتر, والتر نام ژرمنی قدیمی به معنی "فرمانده ارتش" است. در هنگام استفاده از قرون وسطی ، این نام از طریق "حماسه والتر" محبوب شد (والترلیله) و شاعر معروف آلمانی والتر فون در وگلوئید. آلمانی های معروف با نام: والتر گروپیوس (معمار)، والتر نوسل (بوکسور) ، و والتر هتیچ (بازیگر فیلم).	خوبه نام آلمانی قدیمی به معنی "سگ جوان؛" لقبی که توسط خانه سلطنتی Welfs (Welfen) استفاده می شود. مربوط به ولفهارد ، نام آلمانی قدیم به معنی "توله سگ قوی" است. امروز استفاده نمی شود
والدبرت نام آلمانی قدیمی تقریباً به معنای "حاکم درخشان" است. فرم زنانه: والدبرتا.	وندلبرت نام آلمانی قدیم: "خرابکار" و "درخشان" وندلبورگ نام آلمانی قدیم: "Vandal" و "Castle". شکل مختصر: وندل	والدمار, ولدمار یک نام ژرمنی قدیمی: "قاعده" و "عالی". چندین پادشاه دانمارکی این نام را داشتند: والدمار اول و چهارم. والدمار بونسل (1880-1952) نویسنده آلمانی بود (Biene Maja).
وندلین فرم کوتاه یا آشنا از نام ها با وندل- یک بار به دلیل سنت وندلین (قرن هفتم) ، حامی دامداران نام آلمانی محبوب بود.	والدو فرم کوتاه از والدمار و دیگر والد- اسامی	وندلمار نام آلمانی قدیمی: "Vandal" و "معروف"
واستل نام مستعار سباستین (در بایرن ، اتریش)	ونزل لقب آلمانی از اسلاوی گرفته شده است ونزلاس (Václav / Venceslav)	والفرید نام آلمانی قدیمی: "قانون" و "صلح"
ورنر, ورنهر نام آلمانی قدیمی که از نام OHG تکامل یافته است وارینهری یا ورینر. اولین عنصر نام (وری) ممکن است به یک قبیله ژرمنی اشاره داشته باشد. قسمت دوم (هری) به معنای "ارتش" است. Wern (h) er از قرون وسطی تاکنون نامی محبوب بوده است.	دوشنبه تنوع ویدوکیند	ورنفرید نام آلمانی قدیمی: "Vandal" و "صلح"

فاطمه مقاره · 9/6/21

آمالفریدا OHG "سرخ شده" به معنای "صلح" است.	آدا ، آدا نام کوتاه با "Adel-" (Adelheid ، Adelgunde)	آلبرتا از آدلبرت
آمالی ، آمالیا نام کوتاه با "Amal-"	آدلبرتا نام هایی که با Adal (آدل) شروع می شوند از OHG گرفته می شوند آدل ، به معنای نجیب ، اشرافی (مدرن Ger. ادل)	البرون ، البرونا از OHG برای "توصیه شده توسط ارواح طبیعی"
آندره از گر. آندریوس (شجاع ، مردانه)	الکساندرا ، الساندرا از گر. برای "محافظ"	آنجلا ، آنجلیکا از Gr./Lat. برای فرشته
آدولفا ، آدولفین از آدولف مردانه	آنیتا از Sp. برای آنا / جوهانا	آدریان از لات. (ح) آدریانوس
آنا/آن/آنته: این نام محبوب دارای دو منبع است: ژرمنی و هبری. مورد دوم (به معنای "لطف") غالب است و همچنین در بسیاری از تغییرات ژرمنی و وام گرفته شده وجود دارد: Anja (روسی) ، Anka (لهستانی) ، Anke / Antje (Niederdeutsch) ، Ännchen / Annerl (کوچک) ، Annette. همچنین در نامهای مرکب مشهور بوده است: Annaheide، Annekathrin، Annelene، Annelies (e)، Annelore، Annemarie و Annerose.
آگاته ، آگاتا از گر. آگاتوس (خوب)	آنتونیا ، آنتوانت آنتونیوس یک نام خانوادگی رومی بود. امروزه آنتونی در بسیاری از زبانها یک نام محبوب است. آنتوانت ، كه توسط ماری آنتوانت اتریشی مشهور شد ، فرم كوچك فرانسوی آنتوان / آنتونیا است.	آستا از آناستازیا / آسترید آستا نیلسن معروف شده است.
بیت ، بیت ، بئاتریکس ، بئاتریس از لات. ضرب و شتم، خوشحال. نام محبوب آلمانی در دهه 1960 و 70.	بریژیت ، بریژیتا ، بیرگیتا نام سلتیک: "عالی"	شارلوت مربوط به چارلز / کارل. ملکه سوفی شارلوت ، که کاخ شارلوتنبورگ برلین برای او نامگذاری شده است ، محبوب شده است.
باربارا: از یونانی (بارباروس) و لاتین (barbarus ، -a ، -um) کلمات خارجی (بعداً: خشن ، وحشیانه). این نام برای اولین بار در اروپا با احترام به محبوبیت یافت باربارا از نیکومدیا، یک شخصیت مقدس افسانه ای (نگاه کنید به زیر) گفته می شود که در سال 306 به شهادت رسیده است ، اما افسانه او حداقل تا قرن هفتم ظهور نکرد. نام او در آلمانی محبوب شد (باربارا ، بوربل).
کریستینf از Gr./Lat.	دورا ، دوروتئا ، دور ، دورل ، دورل از Dorothea یا Theodora ، Gr. برای هدیه خدا "	الك از نام مستعار فریزی برای Adelheid
الیزابت ، السبت ، الس نام کتاب مقدس به معنای "خدا کمال است" در عبری است	اما نام قدیمی آلمانی؛ نام کوتاه با Erm- یا Irm-	اداf فرم کوتاه نامها با Ed-

فاطمه مقاره · 9/6/21

ارنا, ارن فرم زنانه ارنست ، از آلمانی "ernst" (جدی ، قاطع)	اوا نام عبری کتاب مقدس به معنای "زندگی" است. (آدم و اوا)	فریدا, فریدا ،فریدل فرم کوتاه نامها با Fried- یا -frieda در آنها (Elfriede، Friedericke، Friedrich)
فاوستا از لات. برای "مطلوب ، شاد" - امروزه یک نام نادر است.	فابیا, فابیولا, فابیوس از لات. برای "از خانه فابیر"	Felicitas ، Felizitas از لات. برای "خوشبختی" - انگلیسی: Felicity
کلاهبرداری شکل کوچک آلمانی / فریزیایی از فراو ("زن کوچک")	گابی, گابی فرم کوتاه گابریل (فرم زنانه گابریل)	گابریل ماسک کتاب مقدس نام به معنای "مرد خدا"
فیکه فرم کوتاه سوفی در آلمان کم	گلی فرم کوتاه آنجلیکا	جرالد, جرالدین زنانه شکل "جرالد"
گردا وام گرفتن یک اسم زنانه قدیمی اسکاندیناوی / ایسلندی (به معنای "محافظ") که در آلمان با نام هانس کریستین آندرسن برای "ملکه برف" محبوب شد. همچنین به عنوان فرم کوتاه "گرترود" استفاده می شود.	جرلیند, گرلیند, جرلندیسf نام ژرمنی قدیمی به معنی "سپر نیزه" (از چوب).	گرت/گرتا فرم کوتاه برای ماسک. یا فم نام های "Ger-"
گرترود, گرترود, گرترات ، گرترود / گرترود نام ژرمنی قدیمی به معنی "نیزه قوی" است.	جرواین نام آلمانی قدیمی: "نیزه" و "دوست"	گسا شکل آلمانی / فریزی "گرترود"
گیسا فرم کوتاهی از "Gisela" و نامهای دیگر "Gis-"	گیسبرتمتر, گیسبرتاf نام ژرمنی قدیمی مربوط به "Giselbert"	جیزلا نام آلمانی قدیمی که معنای آن نامشخص است. خواهر شارلمانی (کارل در گروش) "جیزلا" نامگذاری شد.
گیزلبرتمتر, گیزلبرتا نام آلمانی قدیمی معنای "گیزل" نامشخص است ، قسمت "برت" به معنای "درخشش" است	گیتا/گیت فرم کوتاه "Brigitte / Brigitta"	هدویگ نام آلمانی قدیمی از OHG Hadwig ("جنگ" و "نبرد") گرفته شده است. این نام در قرون وسطی به افتخار سنت هدویگ ، حامی حامی سیلسیا (شلسین) محبوبیت یافت.
هیک فرم کوتاه از هاینریک (شکل زنانه هاینریش). هایکه در دهه های 1950 و 60 نام یک دختر آلمانی محبوب بود. این نام فریزی مانند Elke ، Frauke و Silke است - همچنین نام های مد روز آن زمان است.	هدا, هدا قرض گرفته شده (دهه 1800) نام شمال اروپا ، لقبی برای هدویگ. آلمانی معروف: نویسنده ، شاعر هدا زینر (1905-1994).	Walthild (e), Waldhild (e) نام آلمانی قدیمی: "قانون" و "جنگ"

Waldegund (e) نام آلمانی قدیمی: "قانون" و "نبرد"	والترادا, والتراد نام آلمانی قدیم: "قاعده" و "نصیحت" امروز استفاده نمی شود	والترود, والترات, والترود نام آلمانی قدیمی تقریباً به معنای "حاکم قوی" است. نام بسیار محبوب دختران تا دهه 1970 در کشورهای آلمانی زبان ؛ اکنون به ندرت استفاده می شود
وندلگرد نام آلمانی قدیم: "Vandal" و "Gerda" (احتمالاً)	والترون (e) نام آلمانی قدیمی به معنای "توصیه مخفی"	واندا نامی که از لهستانی گرفته شده است. همچنین چهره ای در رمان گرهارت هاپتمن واندا.
Waldtraut ،والترود, والترات, والترود نام آلمانی قدیمی تقریباً به معنای "حاکم قوی" است. نام محبوب دختران در کشورهای آلمانی زبان تا دهه 1970 یا همین حدود. اکنون به ندرت استفاده می شود	والفرید ماسک آلمانی قدیمی. نام: "قانون" و "صلح"	ودا, ودیس نام فریزی (N. Ger.) ؛

خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

نام های رایج دختر و پسر آلمانی

فاطمه مقاره

کاربر فعال انجمن

رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

رمان ۹۸ | دانلود رمان

فاطمه مقاره

کاربر فعال انجمن

رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

رمان ۹۸ | دانلود رمان

فاطمه مقاره

کاربر فعال انجمن

رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

رمان ۹۸ | دانلود رمان

فاطمه مقاره

کاربر فعال انجمن

رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

رمان ۹۸ | دانلود رمان

فاطمه مقاره

کاربر فعال انجمن

رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

رمان ۹۸ | دانلود رمان

فاطمه مقاره

کاربر فعال انجمن

رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

رمان ۹۸ | دانلود رمان

فاطمه مقاره

کاربر فعال انجمن

رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

رمان ۹۸ | دانلود رمان

فاطمه مقاره

کاربر فعال انجمن

رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

رمان ۹۸ | دانلود رمان

درباره ما

لینک‌های پیشنهادی رمان ۹۸

آمار آنلاین

خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

کاربر فعال انجمن

کاربر فعال انجمن

کاربر فعال انجمن

کاربر فعال انجمن

کاربر فعال انجمن

کاربر فعال انجمن

کاربر فعال انجمن

کاربر فعال انجمن

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

درباره ما

لینک‌های پیشنهادی رمان ۹۸

آمار آنلاین