شاعران خارجی
-
اشعار هالینا پوشویاتوسکا
قادر نیستم با کلمات بیان کنم حسرتی که در من است در کلمات نمی‌گنجد اما در خالی آ*غو*ش گشوده‌ام در جریان خون رگ‌های بازوان‌ام در هر ضربان قلب من تو طنین‌انداز می‌شوی عبور می کنی دوباره به من بازمی‌گردی و تا ابد می‌مانی تو از عمق وجودم سرچشمه می‌گیری اما هر نفس در سرمای وجود من یخ می‌زند منجمد...- SAEEDEH.T
- موضوع
- پاسخ ها: 11
- انجمن: ادبیات غیر پارسی
-
اشعار لدو ایوو
چون دسته‌ای از پرندگان خود را در تو فرو می‌ریزم. و همه عشق است و همه جادوست، همه قبالاست. تن‌‌ات زیباست چنان چون فروغ خاک، که روز را و شب را، به اعتدال اندازه می‌کند. وصال آسمان‌های میان دو سرپناه، ارتفاع همه چیزی و چمان می‌خزی بر خاک شگرف نامزدی. شب، روز می‌شود چون تو هستی زنانه و کامل میان...- SAEEDEH.T
- موضوع
- پاسخ ها: 6
- انجمن: ادبیات غیر پارسی
-
اشعار شل سیلور اشتاین
رویای یخ زده... می خواهم رویایی که دیشب دیدم بردارم و تو فریزر بگذارم! اونوقت یه روزی در آینده ی دور وقتی پیرمردی مو خاکستری شدم درش می آرم و گرمش می کنم و پاهای پیر و سردمو با گرمی خوبش مداوا می کنم *** نمی‌خواهم بجنگم ... نمی خواهم بجنگم تو را می خواهم تنگ در آغـوش گیرم نمی خواهم بجنگم می...- SAEEDEH.T
- موضوع
- پاسخ ها: 5
- انجمن: ادبیات غیر پارسی
-
اشعار شاعران خارجی زبان
مرا فراموش خواهي كرد از من جدا خواهي شد پس مرا از غارم بيرون نكش عادت هايم را از من مگير خصوصا عادتي كه به تنهايي دارم را... اوغوز آتاي- مرسانا
- موضوع
- پاسخ ها: 65
- انجمن: ادبیات غیر پارسی
