در جستجو برای یافتن معنی لغوی معرق در فرهنگهای فارسی به یک وجه اشتراک معنایی میرسیم و تقریبا همگی در یک جمله متفقالقول بودند، ... قسمتی از خشت کاشی منقش که نقشها را مانند عرق در آن قرار دادهاند ... عِرق به معنی رگ و معرق از عِرق گرفته شده و رگ از بیان تصویری خط است، در واقع قرار گرفتن خط...