متفرقه ترجمه
-
ترجمه‌های آهنگ SEVENTEEN
متن و ترجمه آهنگ MAESTRO از SEVENTEEN [Intro: S.COUPS] SEVENTEEN Right Here سونتین همینجاست [Verse 1: Mingyu, S.COUPS, Joshua, Vernon] 시작하자, Tuning Sijakaja, Tuning بیاید تنظیم رو شروع کنیم 하나의 음정 기준에 맞춰 Play It Hanaui Eumjeong Gijune Matchwo Play It طبق استاندارد زمینی بازی کنیم...- Tiralin
- موضوع
- پاسخ ها: 1
- انجمن: متفرقه ترجمه
-
office ترجمه‌ی اختصاصی آهنگ
باسلام:گل: در این تاپیک ترجمه‌ی آهنگ‌هایی قرار می گیره که مترجم‌های انجمن زحمتشون رو می کشن:گل:- Tiralin
- موضوع
- پاسخ ها: 1
- انجمن: متفرقه ترجمه
-
ترجمه ی آهنگ های شان مندز
متن و ترجمه آهنگ Stitches از Shawn Mendes [Verse 1] I thought that I′d been hurt before فکر کردم قبلا صدمه دیدم But no one’s ever left me quite this sore اما هیچکس منو با این همه زخم ترک نکرده بود Your words cut deeper than a knife حرف های تو عمیق تر از چاقو می برن Now I need someone to...- Tiralin
- موضوع
- پاسخ ها: 3
- انجمن: متفرقه ترجمه
-
ترجمه ی آهنگ های TWICE
متن و ترجمه آهنگ I GOT YOU از TWICE [Verse 1: Mina, Jeongyeon] A little reckless around the edges کمی بی پروا اطراف لبه ها Call it young, dumb love and it’s just enough اسمش رو بذار جوانی، عشق احمقانه و همین کافی است Keep me guessing (Keep me guessing) منو توی تردید نگه دار (منو توی تردید...- Tiralin
- موضوع
- پاسخ ها: 9
- انجمن: متفرقه ترجمه
-
ترجمه ی آهنگ های لانادل ری
متن و ترجمه آهنگ Text Book از Lana Del Rey [Verse 1] I guess you could call it textbook حدس می‌زنم می تونی اون رو کتاب درسی صدا بزنی (بنامی) I was lookin’ for the father I wanted back من دنبال پدری می‌گشتم که دلم می‌خواست برگردم And I thought I found it in Brentwood و فکر کردم که اینو توی...- Tiralin
- موضوع
- پاسخ ها: 9
- انجمن: متفرقه ترجمه
-
ترجمه‌ی آهنگ‌های ITZY
باسلام:گل: در این تاپیک ترجمه ی آهنگ های گروه کیپاپ ایتزی با ذکر منبع قرار می گیره. امیدوارم از خوندن ترجمه ها لِذت کافی رو ببرید.- Tiralin
- موضوع
- پاسخ ها: 13
- انجمن: متفرقه ترجمه
-
ترجمه ی آهنگ های تیلور سوئیفت
باسلام :گل: در این قسمت ترجمه ی آهنگ های یکی از خواننده های مشهور و مطرح آمریکایی بانو تیلور سوئیفت با ذکر منبع قرار می گیره امیدوارم از خوندن این ترجمه ها لِذت ببرید و اگر به عمق این معانی دست پیدا کردید براتون مفید باشه- Tiralin
- موضوع
- پاسخ ها: 40
- انجمن: متفرقه ترجمه
-
نجوای واژگان ♪ Whisper of Words
درود در این تاپیک معنی و مفهوم اصطلاحات و لغات زبان‌های مختلف قرار داده میشه امیدوارم لـ*ـذت ببرید.- parädox
- موضوع
- پاسخ ها: 38
- انجمن: متفرقه ترجمه
