خوش آمدید به رمان ۹۸ | بهترین انجمن رمان نویسی

رمان ۹۸ با هدف ترویج فرهنگ کتاب خوانی و تقویت قلم عزیزان ایجاد شده است.
هدف ما همواره ایجاد محیطی گرم و صمیمی و دوستانه بوده
برای مطالعه کامل رمان‌ها و استفاده از امکانات انجمن
به ما بپیوندید و یا وارد انجمن شوید.

~elнa_м~

کاربر نیمه فعال
کاربر رمان ۹۸
  
عضویت
19/3/18
ارسال ها
423
امتیاز واکنش
7,871
امتیاز
313
محل سکونت
Yazd
زمان حضور
46 روز 19 ساعت 38 دقیقه
نویسنده این موضوع
آیا شما تب دارید؟

Você está com febre?



بله، من تب دارم

Sim, eu estou com febre



من از دیروز تا به حال تب دارم

Eu estou com febre desde ontem



آیا می توانید به دکترتلفن بزنید؟

Você pode chamar um médico?



چه موقع دکتر می آید؟

Quando o médico vai chegar?



پای من درد می کند

Meu pé está doendo



من افتادم

Eu caí





من تصادف کردم

Eu sofri um acidente



فکر می کنم آن را شکستم

Acho que está quebrado



استراحت در رختخواب

Repouso na cama



پد گرمایی

Almofada de aquecimento (a)



بسته یخ

Bolsa de gelo (o)



زنجیر

Tipoia (a)



شما باید گچ بگیرید

Você precisa engessar
#۴۱


اصطلاحات کاربردی زبان پرتغالی

 
  • تشکر
Reactions: -ZAℍЯმ-

~elнa_м~

کاربر نیمه فعال
کاربر رمان ۹۸
  
عضویت
19/3/18
ارسال ها
423
امتیاز واکنش
7,871
امتیاز
313
محل سکونت
Yazd
زمان حضور
46 روز 19 ساعت 38 دقیقه
نویسنده این موضوع
آیا عصا دارید؟

Você tem muletas?



پیچ خوردن

Entorse (o)



استخوان شما شکسته است

Você quebrou um osso



من نیازبه مسکن دارم

Eu preciso de remédio para dor



من فشار خون بالا ندارم

Eu não tenho pressão alta



من باردار هستم

Eu estou grávida



من کهیر زدم

Eu estou com uma erupção



محل بریدگی عفونت کرده است

O corte está infeccionado



به این کبودی نگاه کنید

Olha este machucado





آنفولانزا

Gripe (a)



من سرما خورده ام

Eu estou com um resfriado



من لرزدارم

Eu estou com calafrios



کجا درد می کند؟

Onde está doendo?



در همه جا

Em todo lugar



چه مدت است که چنین احساس دارید؟

Há quanto tempo você está se sentindo assim?



من 3 روز است که این احساس را دارم

Eu estou me sentindo assim há três dias



آیا هیچ دارویی مصرف می کنید؟

Você está tomando algum remédio?



بله، برای قلبم

Sim, para o coração

#۴۲


اصطلاحات کاربردی زبان پرتغالی

 
  • تشکر
Reactions: -ZAℍЯმ-

~elнa_м~

کاربر نیمه فعال
کاربر رمان ۹۸
  
عضویت
19/3/18
ارسال ها
423
امتیاز واکنش
7,871
امتیاز
313
محل سکونت
Yazd
زمان حضور
46 روز 19 ساعت 38 دقیقه
نویسنده این موضوع
دستگاه فکس

Fax (o)



دستگاه فتوکپی

Fotocopiadora (a)



تلفن

Telefone (o)



پروژکتور

Projetor (o)





کامپیوتر

Computador (o)



پرده

Tela (a)



آیا چاپگر کار می کند؟

A impressora está funcionando?



دیسک

Disco (o)



ماشین حساب

Calculadora (a)
#۴۳


اصطلاحات کاربردی زبان پرتغالی

 
  • تشکر
Reactions: -ZAℍЯმ-

~elнa_м~

کاربر نیمه فعال
کاربر رمان ۹۸
  
عضویت
19/3/18
ارسال ها
423
امتیاز واکنش
7,871
امتیاز
313
محل سکونت
Yazd
زمان حضور
46 روز 19 ساعت 38 دقیقه
نویسنده این موضوع
قیچی ها کجا هستند؟

Onde está a tesoura?



مداد تراش

Apontador (o)



گیره کاغذ

Clipe (o)



من نیاز به یک قلم دارم

Eu preciso de uma caneta



زیردستی برای نوشتن

Bloco de anotação





خط کش

Régua (a)



پاکت

Envelope (o)



تمبر

Selo (o)



چسب

Cola (a)



پاک کن

Borracha (a)


#۴۴


اصطلاحات کاربردی زبان پرتغالی

 
  • تشکر
Reactions: -ZAℍЯმ-

~elнa_м~

کاربر نیمه فعال
کاربر رمان ۹۸
  
عضویت
19/3/18
ارسال ها
423
امتیاز واکنش
7,871
امتیاز
313
محل سکونت
Yazd
زمان حضور
46 روز 19 ساعت 38 دقیقه
نویسنده این موضوع
میز

Mesa (a)



سبد کاغذ باطله

Cesto de lixo (o)



صندلی

Cadeira (a)



بلند گو

Alto-falante (o)





پرچم

Bandeira (a)



آیا این میز او است؟

Esta é a mesa dele?



پیام

Mensagem (a)



لامپ

Lâmpada (a)



نور

Luz (a)

#۴۵


اصطلاحات کاربردی زبان پرتغالی

 
  • تشکر
Reactions: -ZAℍЯმ-

~elнa_м~

کاربر نیمه فعال
کاربر رمان ۹۸
  
عضویت
19/3/18
ارسال ها
423
امتیاز واکنش
7,871
امتیاز
313
محل سکونت
Yazd
زمان حضور
46 روز 19 ساعت 38 دقیقه
نویسنده این موضوع
سبزیجات

Vegetais (os)



بادمجان

Berinjela (a)



کرفس

Aipo (o)



سیر

Alho (o)



کدو سبز

Abobrinha (a)



پیاز

Cebola (a)



اسفناج

Espinafre (o)





سالاد

Salada (a)



لوبیا سبز

Vagens (as)



خیار

Pepino (o)



فلفل

Pimenta (a)



آوکادو

Abacate (o)



تربچه

Rabanete (o)



کلم

Repolho (o)
#۴۶


اصطلاحات کاربردی زبان پرتغالی

 
  • تشکر
Reactions: -ZAℍЯმ-

~elнa_м~

کاربر نیمه فعال
کاربر رمان ۹۸
  
عضویت
19/3/18
ارسال ها
423
امتیاز واکنش
7,871
امتیاز
313
محل سکونت
Yazd
زمان حضور
46 روز 19 ساعت 38 دقیقه
نویسنده این موضوع
قارچ

Cogumelos (os)



کاهو

Alface (a)



ذرت

Milho (o)



سیب زمینی

Batatas (as)





گوجه فرنگی

Tomate (o)



هویج

Cenoura (a)



بارهنگ

Banana-da-terra (a)



لوبیا

Feijões (os)



برنج

Arroz (o)
#۴۷


اصطلاحات کاربردی زبان پرتغالی

 
  • تشکر
Reactions: -ZAℍЯმ-

~elнa_м~

کاربر نیمه فعال
کاربر رمان ۹۸
  
عضویت
19/3/18
ارسال ها
423
امتیاز واکنش
7,871
امتیاز
313
محل سکونت
Yazd
زمان حضور
46 روز 19 ساعت 38 دقیقه
نویسنده این موضوع
فراورده های لبنی

Laticínios (os)



شیر

Leite (o)



بستنی

Sorvete (o)



کره

Manteiga (a)





پنیر

Queijo (o)



خامه

Creme (o)



مواد غذایی منجمد

Comida congelada



ماست

Iogurte (o)



تخم مرغ

Ovos (os)
#۴۸


اصطلاحات کاربردی زبان پرتغالی

 
  • تشکر
Reactions: -ZAℍЯმ-

~elнa_м~

کاربر نیمه فعال
کاربر رمان ۹۸
  
عضویت
19/3/18
ارسال ها
423
امتیاز واکنش
7,871
امتیاز
313
محل سکونت
Yazd
زمان حضور
46 روز 19 ساعت 38 دقیقه
نویسنده این موضوع
گوشت گاو

Bife (o)



گوشت گوساله

Vitela (a)



ژامبون

Presunto (o)



جوجه

Frango (o)



بوقلمون

Peru (o)



اردک

Pato (o)



بیکن

Bacon (o)





هات داگ

Cachorro quente (o)



همبرگر

Hambúrguer (o)



استیک

Filé (o)



گوشت خوک

Carne de porco (a)
#۴۹


اصطلاحات کاربردی زبان پرتغالی

 
  • تشکر
Reactions: -ZAℍЯმ-

~elнa_м~

کاربر نیمه فعال
کاربر رمان ۹۸
  
عضویت
19/3/18
ارسال ها
423
امتیاز واکنش
7,871
امتیاز
313
محل سکونت
Yazd
زمان حضور
46 روز 19 ساعت 38 دقیقه
نویسنده این موضوع
غلات

Cereais (os)



شیرینی

Biscoito (o)



قند

Açúcar (o)



باگت

Baguete (a)



من اجازه ندارم شکر بخورم

Eu não posso comer açúcar



دونات

Rosquinha (a)





غلتاندن

Pão francês



شیرینی مربایی

Torta (a)



دسر

Sobremesa (a)



کیک

Bolo (o)



ساندویچ

Sanduíche (o)


#۵۰


اصطلاحات کاربردی زبان پرتغالی

 
  • تشکر
Reactions: -ZAℍЯმ-
shape1
shape2
shape3
shape4
shape7
shape8
بالا